يبدو أنَّ استعمالنا للفعل حبَّذَ يُحبِّذ هو استعمالٌ لفعلٍ منحوت... وليس فعلاً أصيلاً.
هذا الفعل منحوتٌ من أسلوب المدح: حبَّذا كذا..
فإذا قلتَ: محمد يحبِّذ السفر يوم الخميس.
فكأنك تُخبر أنَّ محمدًا يقول: حبَّذا السَّفرُ يوم الخميس.
= =
وحول أسلوب المدح ب : حبذا
قال ابن هشام:
يُقال في المدح "حبَّذا" وفي الذم "لا حبَّذا"، قال:
ألا حبَّذا عاذري في الهوَى * * ولا حبَّذا الجاهلُ العاذِلُ
ومذهب سيبويه أن "حبَّ" فعل، و "ذا" فاعل، .... ...
وقيل: رُكِّبا وغلبت الفعليَّة لتقدم الفعل فصار الجميع فعلا وما بعده فاعل.
وقيل: رُكِّبا وغلبت الاسميَّة لشرَف الاسم فصار الجميع اسمًا مبتدأ وما بعده خبرًا.
[أوضح المسالك - ج2 ص 181 ، تح هادي حسن حمودي].