ما صحة هذا الحديث: (من يأخذ مني هذه الأمور الخمس..)?

[حسن ابو عدي]

السلام عليكم ورحمة الله
،الاخوان الأعزاء في المجلس المبارك ،
،اريد منقشتكم في مسألة صحة الحديث
وصحة سنده ومن هو راويه
سمعت في خطبة الجمعة من الخطيب يقول
قال رسول الله عليه الصلاة والسلام
من يأخذ مني هذه الأمور الخمس فقال أبو هرير رضي الله عنه, أنالا أذكر كلها الآن منها
أحسن إلى جارك ’ وأن ترضى بما قسم الله لك ,
أرجو من الإخوة اكمال الباقي بطريقة صحيحة
وهل هذا الحديث ثبت عني النبي صلى الله عليه وسلم

[أحمد السكندرى]

السلسلة الصحيحة

930 - " من يأخذ عني هؤلاء الكلمات فيعمل بهن أو يعلم من يعمل بهن ؟ فقال أبو هريرة
فقلت : أنا يا رسول الله ، فأخذ بيدي فعد خمسا فقال : اتق المحارم تكن أعبد
الناس و ارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس و أحسن إلى جارك تكن مؤمنا و أحب
للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما و لا تكثر الضحك ، فإن كثرة الضحك تميت القلب " .

قال الألباني في "السلسلة الصحيحة" 2 / 637 :
أخرجه الترمذي ( 2 / 50 ) و أحمد ( 2 / 310 ) و الخرائطي في " مكارم الأخلاق "
( ص 42 ) من طريق جعفر بن سليمان عن أبي طارق عن الحسن عن أبي هريرة مرفوعا
. و قال الترمذي : " حديث غريب ، و الحسن لم يسمع من أبي هريرة شيئا " .
قلت : و الصواب أنه سمع منه في الجملة كما بينه الحافظ في " تهذيب التهذيب "
غير أنه أعني الحسن مدلس ، فلا يحتج بما رواه عنه معنعنا كما في هذا الحديث .
ثم إن فيه علة أخرى و هي جهالة أبي طارق هذا ، قال الذهبي : " لا يعرف " .
لكن للحديث طريقا أخرى عن أبي هريرة ، قال المنذري ( 3 / 237 ) : " رواه البزار
و البيهقي في كتاب " الزهد " عن مكحول عن واثلة . عنه و قد سمع مكحول من واثلة
، قاله الترمذي و غيره لكن بقية إسناده فيهم ضعف " .
قلت : و من هذا الوجه أخرجه الخرائطي بإسناد آخر عن مكحول بلفظ : ( كن ورعا تكن
أعبد الناس و كن قنعا تكن أشكر الناس و أحب للناس ما تحب لنفسك تكن مؤمنا
و أحسن مجاورة من جاورك تكن مسلما ) . أخرجه الخرائطي ( ص 39 ) قال : حدثنا نصر
بن داود الصاغاني : حدثنا أبو الربيع الزهراني : حدثنا إسماعيل بن زكريا عن أبي
رجاء عن برد بن سنان عن مكحول عن واثلة بن الأسقع عن أبي هريرة .
قلت : و هذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات معروفون . و أبو رجاء اسمه محرز بن عبد
الله الجزري قال أبو داود : ثقة . و كذا وثقه أبو حاتم و ذكره ابن حبان في
" الثقات " و قال : " كان يدلس عن مكحول يعتبر بحديثه ما بين فيه السماع عن
مكحول و غيره .
قلت : و هذا الحديث إنما رواه عن مكحول بواسطة برد بن سنان فزالت بذلك مظنة
تدليسه عنه لكن الذهبي قال في " الكنى " من " الميزان " ما نصه : " أبو رجاء
الجزري عن فرات بن السائب ، و عنه عبدة بن سليمان و إسماعيل بن زكريا يقال اسمه
محرز ، قال ابن حبان روى عن فرات و أهل الجزيرة المناكير الكثيرة التي لا يتابع
عليها لا يجوز الاحتجاج بخبره إذا انفرد ، فمن ذلك عن فرات عن ميمون عن ابن عمر
مرفوعا : ما صبر أهل البيت على ضر ثلاثا إلا أتاهم الله برزق " . فيظهر أن ابن
حبان تناقض في هذا الرجل فمرة أورده في " الثقات " و أخرى في كتابه " الضعفاء "
. و لعل منشأ تلك المناكير من الذين دلسهم و ليست منه نفسه ، فإنه ثقة كما سبق
، و الله أعلم . و الحديث أخرجه أبو نعيم في " الحلية " ( 10 / 365 ) و " أخبار
أصبهان " ( 2 / 302 ) و البيهقي في " الزهد " ( ق 99 / 2 ) من طريق أخرى عن أبي
رجاء به و زاد : " و أقل الضحك ، فإن كثرة الضحك تميت القلب " .
و لهذه الزيادة طريق ثالثة عن أبي هريرة مضى برقم ( 506 ) . و لها شاهد يرويه
إبراهيم بن هشام بن يحيى بن يحيى الغساني حدثني أبي عن جدي عن أبي إدريس
الخولاني عن أبي ذر قال : " دخلت المسجد ، و إذا رسول الله صلى الله عليه وسلم
جالس وحده ، فجلست إليه فقال : يا أبا ذر ! إن للمسجد تحية و إن تحيته ركعتان
.... " . و هو حديث طويل جدا ، فيه أسئلة كثيرة من أبي ذر مع جواب النبي صلى
الله عليه وسلم عليها . أخرجه ابن حبان ( 94 ) و أبو نعيم في " الحلية " ( 1 /
166 - 168 ) . لكن إسناده واه جدا إبراهيم هذا متروك .
و لبعض الحديث شاهد آخر بلفظ : " يا أبا الدرداء أحسن جوار من جاورك تكن مؤمنا
و أحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما و ارض بما قسم الله تكن من أغنى الناس " .
أخرجه الخرائطي ( ص 41 ) عن عبد المنعم بن بشير حدثنا أبو مودود عبد العزيز بن
أبي سليمان الهذلي عن محمد بن كعب القرظي عن أبي الدرداء مرفوعا به .
و هذا إسناد ضعيف من أجل عبد المنعم بل اتهمه ابن معين ، و سائر رجاله ثقات .
و بالجملة فالحديث بهذه الطرق حسن على أقل الأحوال و لعله لذلك قال الدارقطني
على ما في " تخريج الإحياء " ( 2 / 160 ) : " و الحديث ثابت " . و الله أعلم .

[أحمد السكندرى]

و هذا تخريج الحديث من مصادر السنة







مسند أحمد

حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الرزاق ثنا جعفر يعنى بن سليمان عن أبي طارق عن الحسن عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من يأخذ من أمتي خمس خصال فيعمل بهن أو يعلمهن من يعمل بهن قال قلت أنا يا رسول الله قال فأخذ بيدي فعدهن فيها ثم قال اتق المحارم تكن أعبد الناس وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس واحسن إلى جارك تكن مؤمنا وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب
تعليق شعيب الأرنؤوط : حديث جيد وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبي طارق السعدي

جامع الترمذى (2305)

حدثنا بشر بن هلال الصواف البصرى حدثنا جعفر بن سليمان عن أبى طارق عن الحسن عن أبى هريرة قال قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- « من يأخذ عنى هؤلاء الكلمات فيعمل بهن أو يعلم من يعمل بهن ». فقال أبو هريرة فقلت أنا يا رسول الله فأخذ بيدى فعد خمسا وقال « اتق المحارم تكن أعبد الناس وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب ». قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث جعفر بن سليمان. والحسن لم يسمع من أبى هريرة شيئا هكذا روى عن أيوب ويونس بن عبيد وعلى بن زيد قالوا لم يسمع الحسن من أبى هريرة. وروى أبو عبيدة الناجى عن الحسن هذا الحديث قوله ولم يذكر فيه عن أبى هريرة عن النبى -صلى الله عليه وسلم-.


مسند أبى يعلى


6240 - حدثنا إسحاق حدثنا جعفر بن سليمان حدثنا أبو طارق السعدي عن الحسن
عن أبي هريرة قال : قال رسول الله ـ صلى الله عليه و سلم ـ : من يأخذ عني هؤلاء الكلمات فيعمل بهن أو يعلمهن من يعمل بهن ؟
قال : قلت : أنا يا رسول الله
قال : فأخذ بيدي فعد فيها خمسا وقال : اتق المحارم تكن أعبد الناس وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب
قال حسين سليم أسد : إسناده ضعيف




مكارم الاخلاق للخرائطى

223 - حدثنا نصر بن داود الصاغاني ، حدثنا أبو الربيع الزهراني ، حدثنا إسماعيل بن زكريا ، عن أبي رجاء ، عن برد بن سنان ، عن مكحول ، عن واثلة بن الأسقع ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « كن ورعا تكن أعبد الناس ، وكن قنعا تكن أشكر الناس ، وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مؤمنا ، وأحسن مجاورة من جاورك تكن مسلما »



233 - حدثنا أبو عبيد الله حماد بن الحسن بن عنبسة الوراق ، حدثنا سيار بن حاتم ، حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي ، حدثنا أبو طارق ، عن الحسن ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من يأخذ عني هؤلاء الكلمات ، فيعمل بهن ، أو يعلمهن من يعمل بهن ؟ فقلت : أنا يا رسول الله ، فأخذ بيده ، فعقد فيها خمسا ، فقال : اتق المحارم تكن أعبد الناس ، وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس ، وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا ، وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما ، وأقل الضحك ؛ فإن كثرة الضحك تميت القلب »


اعتلال القلوب للخرائطى

268 - حدثنا حماد بن الحسن بن عنبسة الوراق قال : حدثنا سيار بن حاتم العنزي ، عن جعفر بن سليمان الضبعي قال : حدثنا أبو طارق ، عن الحسن ، عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « اتق المحارم تكن أعبد الناس »







المعجم الأوسط للطبرانى

7054 - حدثنا محمد بن يحيى ثنا بشر بن هلال ثنا جعفر بن سليمان عن أبي طارق عن الحسن عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم من يأخذ عني هؤلاء الكلمات فيعمل بهن أو يعلمهن من يعمل بهن قال أبو هريرة قلت انا يا رسول الله فأخذ النبي صلى الله عليه و سلم بيدي فعقد فيها خمسا وقال اتق المحارم تكن أعبد الناس وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب لم يرو هذا الحديث عن الحسن إلا أبو طارق تفرد به جعفر بن سليمان

المعجم الكبير للطبرانى
888 - حدثنا محمد بن يحيى، ثنا بشر بن هلال، ثنا جعفر بن سليمان، عن أبي طارق، عن الحسن، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"من يأخذ عني هؤلاء الكلمات، فيعمل بهن، أو يعلمهن من يعمل بهن؟"قال أبو هريرة: قلت: أنا يا رسول الله، فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم بيدي، فعقد فيهما خمسا، وقال:"اتق المحارم تكن أعبد الناس، وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس، وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا، وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما، ولا تكثر الضحك، فإن كثرة الضحك تميت القلب". لم يرو هذا الحديث عن الحسن إلا أبو طارق، تفرد به: جعفر بن سليمان


فوائد تمام

47 - أخبرنا أبو الحسن أحمد بن جعفر بن محمد بن علي البغدادي الصيدلاني بدمشق سنة أربع وأربعين وثلاثمائة ، ثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني ، ثنا سهل بن نصر الطلحي ، ثنا جعفر بن سليمان ، ثنا أبو طارق السعدي ، عن الحسن ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « من أخذ عني هؤلاء الكلمات أو تعلمهن أو يعمل بهن ؟ » قال : قلت : أنا يا رسول الله ، قال : فأخذ بيدي فعقد فيهن خمسا قال : « اتق المحارم تكن أعبد الناس ، وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس ، وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا ، وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما ، ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب »








حلية الأولياء لأبى نعيم

حدثنا محمد بن علي بن حبيش، حدثنا عبد الله ابن صالح، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، حدثنا جعفر بن سيلمان الجرشي - وكان ساكنا في بني ضبيعة - حدثنا أبو طارق السعدي، عن الحسن، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من يأخذ عني هذه الكلمات فيعمل بهن أو يعلمهن؟ من يعمل بهن. فقال أبو هريرة: أنا يا رسول الله، فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم يده فعد فيها خمسا، فقال: " اتق المحارم تكن أعبد الناس، وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس، وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما، وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا، ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب " .
غريب من حديث الحسن، تفرد به جعفر، عن أبي طارق.


شعب الايمان للبيهقى

9543 - أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري قال : أنا أبو الحسن بن محمد بن إسحاق قال : نا يوسف بن يعقوب قال : نا محمد بن أبي بكر قال : نا جعفر بن سليمان عن أبي طارق عن الحسن عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من يأخذ هؤلاء الكلمات فيعمل بهن أو يعلمهن من يعمل بهن ؟
قال أبو هريرة : قلت : أنا فأخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم يدي فعقد فيها خمسا : اتق المحارم تكن أعبد الناس و ارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس و أحسن إلى جارك تكن مؤمنا و أحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما و لا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب



الأمالى الشجرية

قال أخبرنا عبد العزيز بن علي بن أحمد الوراق بقراءتي عليه، قال حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمد المفيد، قال حدثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني، قال حدثنا سهل بن نصر المطبحي، قال حدثنا جعفر بن سليمان، قال حدثنا أبو طارق السعدي عن الحسن عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: " من يأخذ عني هؤلاء الكلمات فيعلمهن من يعمل بهن؟ قال: قلت أنا يا رسول الله، قال: فأخذ بيدي فعقد فيها خمسا قال: اتق المحارم تكن أعبد الناس، وارض بما قسم الله لك تكن أغنى الناس، وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا، وأحب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما، ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك يميت القلب " .


تاريخ دمشق لابن عساكر (29/320)

6024 - أنبأناه أبو علي الحداد ثم حدثني أبو مسعود المعدل عنه ثنا أبو نعيم نا سليمان بن أحمد نا أحمد بن النضر نا سليمان بن سلمة أنا بقية فذكر مثله بإسناده أخبرنا أبو القاسم نصر بن أحمد بن مقاتل أنا جدي أبو محمد نا أبو علي الأهوازي نا أبو محمد عبد الله بن عبد الرحمن بن محمد الأزدي المعروف بالأردني نا أبو بكر محمد بن علي الموازيني نا أبو يعقوب إسحاق بن إبراهيم بن يونس البغدادي نا إسحاق بن أبي إسرائيل نا جعفر بن سليمان عن طارف عن الحسن عن أبي هريرة قال قال رسول الله ( صلى الله عليه و سلم ) من يأخذ عني هؤلاء الكلمات فيعمل بهن أو يعلمهن من يعمل بهن قال فقلت أنا يا رسول الله قال فأخذ بيدي وعقد فيها خمسا فقال اتق المحارم تكن أعبد الناس وارض بما قسم الله تكن أغنى الناس وارض للناس ما ترضى لنفسك تكن مسلما وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا ولا تكثر الضحك فإن الضحك يقسي القلب




التدوين للرافعى (2/98)

ثنا أبو القاسم هارون بن إسحاق الهمداني ثنا إسحاق الرازي ثنا جعفر ابن سليمان الضبعي عن أبي طارق عن الحسن عن أبي هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: من يأخذ مني هؤلاء الكلمات الثلاث فيعمل بهن أو يعلمهن من يعمل بهن، فقلت أنا يا رسول الله! فأخذ بيدي فعقد فيها خمسا قال اتق المحارم تكن أعبد الناس وأرض بما قسم الله لك، تكن أغنى الناس وأرض للناس كما ترضى لنفسك تكن مسلما، وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب



ذيل تاريخ بغداد لابن النجار

1285 - عمر بن مسعود أبى الفضل بن العجمي، أبو حفص: من أهل البصرة، سمع أبا المعالى ثابت بن بندار البقال، وحدث باليسير.
روى عنه أبو القاسم الدمشقي في معجم شيوخه.
أخبرنا عمر بن عبد الرحمن الانصاري بدمشق أنبأنا على بن الحسن بن هبة الله أبو القاسم الحافظ أنبأنا عمر بن مسعود أبى الفضل أبو حفص بقراءتي عليه ببغداد أنبأ أبو المعالى ثابت بن بندار بن إبراهيم البقال أبو طالب محمد بن الحسين بن أحمد بن عبد الله بن بكير وأبو على الحسن بن الحسين بن دوما قالا أنبأ عبد الله بن إبراهيم ابن أيوب البزاز حدثنا أبو محمد بن يعقوب الازدي حدثنا محمد بن أبى بكر حدثنا جعفر بن سليمان عن أبى طارق عن الحسن عن أبى هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من يأخذ هؤلاء الكلمات فيعمل بهن أو يعلمهن من يعمل بهن ".
قال أبو هريرة: قلت: أنا [ يارسول الله قال: ] (2) فأخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدى فعقد فيهما خمسا: " اتق المحارم تكن أعبد الناس، وارض بما قسم الله تبارك وتعالى [ لك ] (3) تكن أغنى الناس،وأحسن إلى جارك تكن مؤمنا، و [ حب للناس ما تحب لنفسك تكن مسلما، ولا تكثر الضحك فإن كثرة الضحك تميت القلب "

أمالى ابن بشران
25 - وأخبرنا الكندي ، ثنا محمد ، ثنا حماد بن الحسن بن عنبسة الوراق ، ثنا سيار بن حاتم العنزي ، عن حسين بن سليمان الضبعي ، ثنا أبو طارق ، عن الحسن ، عن أبي هريرة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « اتق المحارم تكن أعبد الناس »

[حسن ابو عدي]

جزاك الله خير اخي أحمد السكندري
وأسأل الله أن يجعلها في حسناتك

[عبد الله عبد الرحمن رمزي]

جزاك الله خير اخي أحمد السكندري

[رضا الحملاوي]

جزاكم الله خيرا