تمايز مستوى نظم التراكيب في إطار الرتبة
تقوم اللغة على الاحتياج المعنوي والأهمية المعنوية ، والإنسان يتحدث بمستويات متعددة وبلغات متعددة تحت رعاية الاحتياج المعنوي غالبا واللفظي نادرا مع علامات أمن اللبس ليكون بعيدا عن اللبس والتناقض وهو غاية كل لغة من لغات العالم كما هو الحال في هذين التركيبين اللذين يتمايزان من حيث مستوى النظم في إطار الرتبة نظرا لتغير منزلة المعنى بين أجزاء التركيب:
أقـول:تمايز معنى التراكيب وإعرابها ومستوى نظمها في إطار الرتبة .*الأفصح والأجود*
وأقول: تمايز معنى وإعراب ومستوى نظم التراكيب في إطار الرتبة . * فصيح وجيد*
لأن حاجة المضاف إلى المضاف إليه أشد من حاجته للمعطوف ،أولأن المضاف إليه أهم للمضاف من المعطوف ،ونقول من الأفصح والأجود: *جاء عميد الكلية وأساتذتها وطلابها*،وقال الشاعر من الفصيح الجيد :*بين ذراعي وجبهة الأسدِ*.
وهذا يعني أن اللغة تقوم على الاحتياج المعنوي والأهمية المعنوية ،وأن الإنسان يتحدث بمستويات متعددة وبلغات متعددة ، تحت رعاية الاحتياج المعنوي وعلامات أمن اللبس ، وأن منزلة المعنى هي الضابط والمعيار في تمايزمستوى نظم التراكيب.Translation
The structures system level in the rank frame
we say in English:
the structures meaningdifference and it,s analysis in the rank frame
the structures meaning and analysis difference in the rank frame
The first structure is *A plus level*but the second one is *Alevel*becuase the Genitive is more importance for the adjunct than the coupled or joined noun
thank you
تمايز مستوى نظم التراكيب في إطار الرتبة
رد مع اقتباس
