المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله الحمراني
صواب ضبط: خَلِّكان. بفتح الخاء.
وضبطه النُّعَيْمي في الدارس في تاريخ المدارس 1/ 191 كذلك معتمدًا على ما رآه بخط ابن خلكان نفسه.
وهذا هو المشهور فيه.
وورد في النور السافر: "من إفادات الشيخ قطب الدين رحمه الله تعالى أن لفظ " ابن خلكان " ضبط على صورة الفعلين خل أمراً من خلي أي ترك فعل ماض وكان الناقصة. وسبب تسميته بذلك أنه كان يكثر أن يقول كان والدي كذا، وكان جدي كذا فإنه من البرامكة فقيل له خل كان قال: ورأيت من ضبطه بسكون اللام والباقي على حاله والله أعلم".
وهذا التعليل ووهاه إحسان عباس في تحقيقه لوفيات الأعيان (7/ 17) بأنه واضح الافتعال.
وضبطه الزَّبيدي في تاج العروس (خلك) بكسر الخاء.
وضبطه الخوانساري بضم الخاء! وفتح اللام المشددة.