فتحت هذه النافذة للتصحيفات والتحريفات الطريفة التي تقع في المخطوطات أو الكتب المطبوعة!
فيا ليت كلا منا يذكر ما وقف عليه من هذه الطرائف.
من أطرف ما جاء من ذلك ما ذكره عوامة في مقدمة تحقيق (تقريب التهذيب):
(( كنت سألت أحد مشايخي المحققين - منذ عشرين سنة - عن قول الحافظ في ترجمة المسور بن عبد الملك بن سعيد بن يربوع: (وله تذكرة أخرى) فلم يتبين له أمرها! وكذلك جاءت في التهذيب.
وتبين الآن صوابها: (ولم يذكره المزي)!! .. وهذا يستدعي خدمة جديدة للكتاب، بل إنه عمل متعين لا يجوز إهماله )).