لكل لغة استعمالات ذات طبائع متنوعة ، والاستعمالات التي يمكن أن تصفها بأنه لا مجاز فيها هي أكثر بكثير مما يخطر على البال :
الأخبار الصحفية ، والإذاعية ، والرياضية في الغالب ، والاقتصادية ، وأحوال الجو ، ووصفات الطهو ، ونشرات الأدوية ، وطرق العلاج التي يصفها المعالِجون ، وكثير من الإعلانات التجارية ، وكل ما يتصل بالدراسات العلمية كالكيمياء والأحياء والجغرافيا والتاريخ الذي يصف الوقائع والأحداث بصورة مجردة ، وعلم الفلك ، والطب والصيدلة والهندسة والزراعة والأمور المالية ، أي ما يتعلق بالأسلوب العلمي بوجه عام .
وكل ما سبق لا مجاز فيه !!