Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليزية
تابعونا على المجلس العلمي على Facebook المجلس العلمي على Twitter

النتائج 1 إلى 11 من 11

الموضوع: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليزية

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المشاركات
    686

    Lightbulb Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليزية

    السلام عليكم
    هذا هو معجم المصطلحات الأساسية في علم العلامات"السيمي طيقا" الذي قام بترجمته ترجمة شارحة وضافية وممتعة د.شاكر عبد الحميد، وصدر سنة 2002 في طبعة محدودة عن أكاديمية الفنون بالقاهرة الأمر الذي ترتب عليه محدودية في توزيعه والاستفادة منه!!! رغم أهميته الأكيدة للمتخصص قبل المبتدئ.
    أرجو أن تكون - إن شاء الله- مفيدة للإخوة الباحثين ، ممن يستطيعون التعامل مع الكتب الإنجليزية، وهو ما أستطيعه الآن!.
    فهذه دعوة لأن يتفضل أحد الإخوة الأكارم برفعه، فلست ممن يتقنون هذا ،للأسف، فضلا عن أن نسختي فيها كتابات كثيرة وتعليقات واقتراحات ترجمية مغايرة..إلخ.. فلعل أخا مفضالا يمتك نسخة جيدة يتفضل برفعها ليستفيد منها من لا يحسنون الإنجليزية
    الرابط
    http://www.aber.ac.uk/media/********...sem-gloss.html
    طبعا لن ينسى العارفون من أعضاء المجلس استبدال النجوم بكلمة d o c u m e n t بالإنجليزية دون فراغات بينية كتلك التي اضطررت أنا إليها هربا من مقص الرقيب الآلي..
    وهذا معجم آخر online مازال تحت الكتابة(بقيت فيه حروف خمسة وينتهي) يقوم بإعداده أساتذة في جامعة كارولينا الشمالية في بيمبروك... ويبدو بالغ القيمة عظيم الأهمية
    تفضلو الرابط
    http://www.uncp.edu/home/canada/work...l/glossary.htm
    وهذا معجم آخر للمصطلحات الثقافية عامة، من كلية الدراسات الإبداعية والنقدية بجامعة بريتيش كولومبيا أوكاناجان
    http://web.ubc.ca/okanagan/creative/links/glossary.html

    لا تنسونا من صالح الدعاء
    دمتم بفضل من الله ونعمة

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Jun 2007
    المشاركات
    176

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    بارك الله فيك أخي الحبيب ، ورفع قدرك في الدنيا والآخرة ، لكن الرابط الأول لا يعمل ، فأرجو تصحيحه ، ولك جزيل الشكر والتقدير.

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المشاركات
    686

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    السلام عليكم
    وفيكم بارك الله أبا أحمد
    المعتاد أن تغير النجوم في أية وصلة بكلمة دوكيومنت بالإنجليزية ، وأنت لم تفعل رغم إشارتي لهذا
    ثم إنني دخلت الآن فوجدت أنهم يضللون الوصلة .. فأجدى أن تضغط يمين الفأرة وتبحث في جوجل ستجد نفس العنوان أعلاه للقاموس وسيفتح معك إن شاء الله
    ثانيا هذا القاموس من موقع جامعة أبيريست وايث و هذا رابطها وهناك كنووووووز لمن أراد التحميل بالإنجليزية.. فاذهب إلى الصيد -أو المنجم بالأحرى-وحدك واصطد ولا تنسنا بدعوة طيبة أنت ومن يفعل مثلك
    الرابط: لاحظ - أرجوك- أنه ينتهي بالكلمة إياها : دوكيومنت d o c u m e n t ف اكتبها لكن بلا مسافات كالتي كتبتها أنا
    http://www.aber.ac.uk/media/********s/

    أذكرك بموعد (كتاب الصورة ): معذرة أؤجله مضطرا إلى منتصف يوليو .. إن شاء الله
    ودم طيبا

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المشاركات
    686

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    السلام عليكم
    هاهوذا نص ترجمة شاكر عبد الحميد للمعجم على موقع مكتبةالاسكندرية
    http://dar2.bibalex.org//BookViewer/...=flip&pageid=1
    وهذا معجم آخر:معجم مصطلحات السيميوطيقا:مار ن برونوين وفليزيتاس رينجهام-ترجمة عابد خزندار-مراجعة محمد بريري-نشرالمركز القومي للترجمة -مصر
    http://dar6.bibalex.org//BookViewer/...=flip&pageid=4
    دمتم بخير
    دمتم بخير

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المشاركات
    686

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    السلام عليكم
    قاموس مبدئي آخر في المصطلحات والتعاريف الأدبية للدكتور wheeler من كلية كارسون نيومان:
    http://web.cn.edu/kwheeler/lit_terms_S.html
    وهذا موقعه الشخصي مليء بالفوائد
    http://web.cn.edu/kwheeler/
    دمتم بخير


  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    الدولة
    الجزائر
    المشاركات
    157

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رضا العربي مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم
    هاهوذا نص ترجمة شاكر عبد الحميد للمعجم على موقع مكتبةالاسكندرية
    http://dar2.bibalex.org//bookviewer/...=flip&pageid=1
    وهذا معجم آخر:معجم مصطلحات السيميوطيقا:مار ن برونوين وفليزيتاس رينجهام-ترجمة عابد خزندار-مراجعة محمد بريري-نشرالمركز القومي للترجمة -مصر
    http://dar6.bibalex.org//bookviewer/...=flip&pageid=4
    دمتم بخير
    دمتم بخير
    الكتاب غير قابل للتحميل كاملا بل 5 % منه فقط على الموقع المذكور .

  7. #7
    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المشاركات
    149

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    شكر اللهُ صنيعكم أيّها الأخ رضا العربي . . . . .

  8. #8
    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المشاركات
    686

    Lightbulb رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبّاد مشاهدة المشاركة
    شكر اللهُ صنيعكم أيّها الأخ رضا العربي . . . . .
    شكر الله لكم أخي الكريم عباداٌ وبارك فيكم
    دمتم بفضل من الله ونعمته
    اللهم اجعلني خيرا مما يظنون، ولا تؤاخذني بما يقولون، واغفر لي ما لا يعلمون

  9. #9
    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المشاركات
    55

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    [COLOR=window****]semiotics for beginners - 419 Pages[/COLOR]

    http://www.4shared.com/********/Pxxj2MyR/semiotics_for_beginners_-_419_.htm

    أو

    http://www.4shared.com/********/f5SMWq4f/semiotics_for_beginners_-_419_.html

    من فضلك ضع كلمة
    d o c u m e n t مكان النقط ، بدون فواصل بين الحروف ، فكلما وضعتها لك في الرابط أجد مكانها نجوما في المشاركة !!

  10. #10
    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المشاركات
    55

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    الحمد لله ، أعدت رفعه إلى عدة مواقع على الرابط التالي :
    http://www.mirrorcreator.com/files/1...ages.pdf_links

  11. #11
    تاريخ التسجيل
    Nov 2009
    المشاركات
    686

    افتراضي رد: Semiotics for Beginnersمعجم دانيل تشندلرالسيميوطي قي-وآخر للمصطلح الأدبي بالإنجليز

    جزاكم الله خيرا وبارك فيكم أخي الكريم عبد المجيد الشريف على تفضلك بالروابط الإضافية العديدة
    دمتم بفضل من الله ونعمة
    اللهم اجعلني خيرا مما يظنون، ولا تؤاخذني بما يقولون، واغفر لي ما لا يعلمون

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •