الموضوع: ما تقدير قول : ( ياحبي لفلان ) .

الإخوة الأكارم /

( يا حبي لربي اللي خلاّنا مسلمين )

هذه عبارة نُقلت عن إحدى كبيرات السن من القريبات - حفظها الله - .

وهي عبارة تأملتُها في معناها فوقفت معها كثيرا ، وعلمت أننا في نعمة ..... لا نعرف قدرها !! ..... لكن يعرف قدرها من حُرمها .... والله المستعان .

أسأل الله أن يعيننا على شكر نعَمه .


ثم تأملتها - لغة - فوقفتُ معها أيضا .... وأشكل عليّ تقدير هذه العبارة :

( يا ) ( حبي )

قلبتُها ، ثم قلبتُها ، ثم قلبتُها .....فلم يظهر لي ما يشفي الغليل .

وهي عبارة قلّ أن يمرّ ببعض الناس يوما إلا ويذكرونها .... أقصد نداء الحب ....فيقولون :
- ياحبي لـ ( ربي ) .
- ياحبي لـ ( للرسول صلى الله عليه وسلم ).
- ياحبي لـ ( لوالديّ .)
- ياحبي لـ ( قلبي ).
- ياحبي لـ ( بيتي ).
- ياحبي لـ ( حلالي ) .
- ياحبي لـ ( لعيالي ).
- ياحبي لـ ( كتبي ) .
- ياحبي لـ ( للألوكة ) .

إلى ...آخره .

فما رأيكم ؟.

( .......... يا حبي للمسيطير ........... ابتسامة )

وفقك الله يا شيخنا
هذا طريق معروف، ومهيع مشهور في كلام العرب، ينادون ما لا ينادى في الحقيقة لإظهار الاهتمام وتنبيه السامع.

قال تعالى: {يا حسرتنا على ما فرطنا فيها} {يا ليتنا نرد ولا نكذب} {يا حسرتا على ما فرطت في جنب الله} {يا حسرة على العباد} {يا ويلنا قد كنا في غفلة من هذا} {يا ليتني مت قبل هذا} ... إلخ

ومثل ذلك في كلام الناس (يا سبحان الله) (يا عقول العالمين) وما أشبه ذلك

وللنحويين في هذا الباب ثلاثة مسالك:
المسلك الأول: أن يقدر المنادى المحذوف كأن يقال: (يا قوم ليتني)
المسلك الثاني: أن يقدر في الكلام ما يصلح أن يجعله نداء على الجادة، كأن يقال: (يا حسرة احضري فهذا أوانك)
المسلك الثالث: أن يخرج بالكلام عن ظاهره من النداء إلى التنبيه، فتكون (يا) للتنبيه لا للنداء.

بارك الله فيكم شيخنا الكريم .

وأنا كذلك بـ( حبكم ) في الله ....( سؤال خارج الموضوع : ما وجه دخول الباء على "بــحبكم" ) ؟.


شيخنا المبارك /
جواب سؤالي ....يندرج تحت أي مسلك ؟.

توضيح /
- صفة النطق لما ذُكر أعلاه ( يا حُبّيل فلان ) ....فهي مدغمة .

كلها يمكن تقديرها ، وإن كان الأقرب المسلك الثاني أو الثالث يا شيخنا الفاضل


وأما الباء في ( بحبكم )، فهي للمصاحبة ( ابتسامة )

أسأل الله لك السلامة والغنيمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين .هل هى (بحبكم)أو(بأحبكم) ؟

التقدير
يالله ماأشد حبي لفلان
وإنما ذكرت على صورة(ياحبي لفلان) من باب الإختصار <<<مجرد اجتهاد في الرأي

( يا حبي للمسيطير ) !
هذه كلمة قصيمية ( قحة ) ، وأكثر استخدامها يكون بالضمير ( يا حبي لك ) ،،
وتستخدم للبوح عن الحب ، أو لشدة الترجي [ وقد رأيت شاباً في بريدة مسكته الشرطة ، وهو يصيح : ( ياحبي لك ) لا تعطين مخالفة ! ] .....
أما التقدير فقد كفانا أبو مالك .

لعل تقديرها :

(يا) قوم! والله الذي لا إله إلا هو لا يعلم مقدار (حبي لكم) إلا هو.

موضوع جميل بوركت ياشيخ سامي على ما تتحفنا به بين الفينة والآخرى

أتوقع والله أعلم أن ( يا ) للتنبيه وكذلك لبيان عظم الحب كما في رد لامية العرب..

سؤال :
كيف أصنع مع هذه ( ياه ما أجمل القمر ) ؟
هذه ياء + هاء = (.... .... ..... )