الموضوع: ماذا قال «سارتر» عن ببغاواتِ أوطاننا؟

بسم الله الرحمن الرحيم

قال جان بول سارتر: «كنَّا نصيح من امستردام، وبرلين، وباريس: (الإخاء البشري)، فيرتد رجعُ أصواتِنا من أفريقيا، والشرق الأوسط، كنا نقول: (ليحل المذهب الإنساني محل الأديان المختلفة...) وكانوا يرددون أصواتنا من أفواههم، وحين نصمتُ يصمتون؛ إلا أننا كنا واثقين من أنَّ هؤلاء المغتربين لا يملكون كلمة واحدة يقولونها غيرَ ما وضعناه في أفواههم»اهـ.
[أخذتُه من: (المثقف العربي بين العصرانية والإسلامية) ص: 5-6، للزنيدي].
ولا تعليق !

جزاك الله خيراً

صدر " جان بول سارتر " الوجودي النصراني

كتاب " فرانس فانون "

" معذبو الأرض "

بكلمة كشف فيها عن برنامج صناعة المستغرب

(( كنا نحضر رؤساء القبائل وأولاد ألاشراف وألاثرياء والسادة من أفريقيا وأسيا ونطوف بهم بضعة أيام في أمستردام ولندن والنرويج وبلجيكا وباريس

فتتغير ملابسهم ويلتقطون بعض أنماط العلاقات الاجتماعية الجديدة ويتعلمون طريقة جديدة في الزواج ويتعلمون لغتنا وأساليب رقصنا وركوب عرباتنا وكنا ندبر لبعضهم أحيانا زيجات أوروبية ثم نلقنهم أسلوب الحياة الغربية ..


كنا نضع في أعماق قلوبهم الرغبة في أوروبا

ثم نرسلهم إلى بلادهم وأي بلاد كانت أبوابها مغلقة دائما

في وجوهنا ولم نجد منفذا إليها كنا بالنسبة لها رجزا ونجسا


ولكن منذ أن أرسلنا المفكرين الذين صنعناهم إلى بلادهم

كنا نصيح من أمستردام أو برلين أو باريس الإخاء البشري

فيرتد رجع أصواتنا من أقاصي إفريقيا أو الشرق الأوسط أو شمال إفريقيا ..

كنا نقول : ليحل المذهب الإنساني أو دين الإنسانية .

محل الأديان المختلفة وكانوا يرددون أصواتنا هذه من أفواههم

وحين نصمت يصمتون

إلا أننا كنا واثقين من أن هؤلاء المفكرين !

لا يملكون كلمة واحدة يقولونها غير ما وضعنا في أفواههم .))