رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي
تابعونا على المجلس العلمي على Facebook المجلس العلمي على Twitter
الدكتور سعد بن عبد الله الحميد


النتائج 1 إلى 9 من 9

الموضوع: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    المشاركات
    118

    افتراضي رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    إخواني يا من تعرفون اللغة الإنجليزية هل تساعدوني في ترجمة هذا النص إلى العربية وهو في الأصل ترجمة لحديث نبوي
    the best amongst you are those who have the best character
    أرجو المساعدة عاجلا بارك الله فيكم

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Feb 2007
    المشاركات
    1,196

    افتراضي رد: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    أحسنكم أحسنكم أخلاقاً
    أستاذ جامعي (متقاعد ولله الحمد)

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    المشاركات
    118

    افتراضي رد: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    شكرا لك أخي
    جزاك الله خيرا

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    الدولة
    حيثُ أكون
    المشاركات
    478

    افتراضي رد: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: لم يكن النبي صلى الله عليه وسلم فاحشا ولا متفحشا ، وكان يقول: (إن من خياركم أحسنكم أخلاقا)... رواه البخاري ومسلم

    إن من خياركم أحسنكم أخلاقا
    the best amongst you are those who have the best character



    "آمنت بالله، وبما جاء عن الله، على مراد الله،
    وآمنت برسول الله، وبما جاء عن رسول الله، على مراد رسول الله"
    مواضيع متنوعة عن الرافضة هـــــــــــــن ــــــا

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    المشاركات
    118

    افتراضي رد: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    جزاكم الله خيرا وبارك فيكم

  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    المشاركات
    781

    افتراضي رد: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    الترجمة الحرفية للنص : أفضلكم أولئك الذين يملكون أفضل الأخلاق ..
    [والإجماع منعقد على وجوب التوبة ؛ لأن الذنوب مهلكات مبعدات عن الله ، وهي واجبة على الدوام ، فالعبد لا يخلو من معصية ، لو خلا عن معصية بالجوارح ، لم يخلُ عن الهم بالذنب بقلبه]
    (ابن قدامة المقدسي)

  7. #7
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    الدولة
    ليبيا
    المشاركات
    21

    افتراضي رد: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    السلام عليكم . هناك موقع google translate وهو لترجمة النصوص لأي لغة . ومن أي لغة .

  8. #8
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    الدولة
    ليبيا
    المشاركات
    21

    افتراضي رد: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    www.google translate.com

  9. #9
    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    الدولة
    ليبيا الحرة
    المشاركات
    103

    افتراضي رد: رجاء المساعدة في ترجمة نص إنجليزي

    السلام عليكم و رحمه الله

    المثل جيد باللغتين و هو مدار البحث في هذا الزمن

    و أشكر أختنا ربوع الإسلام على الترجمة المميزة ألا و هي :
    أفضلكم أولئك الذين يملكون أفضل الأخلاق ..

    نعم ؛ هي كذلك ؛ بورك فيكم
    مَن يَفعَلُ الخيرَ لا يُعدَم جَوازيَهُ ... لا يَذهَبُ العُرفُ بينَ اللهِ والناسِ

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •