إن لغتنا صارت غير مشهورة عندنا شهرة الأجنبية ؛ لذا نعرف من الأجنبية ما لا نعرفه منها. وربما جاءت الكلمة واشتققنا منها ما يعبر عن المعنى الأجنبي، ويكون للصيغة معنى في العربية نجهله، فينشأ المشترك من دون وجه حق.
وهنا نحاول معا إن شاء الله إثراء هذا الجانب ليحيا من حي عن بينة.