الحمد لله الذي علم بالقلم علم الإنسان ما لم يعلم والصلاة والسلام على خير من تعلم فعلم نبينا محمد صلى الله عليه وعلى آله وصحبه أجمعين , أما بعد :
هل تصح الرواية التالية ؟
عن يحيى بن يعمر الليثي قال : إن أبا أسود الدؤلي دخل على ابنته بالبصرة فقالت له : يا أبت ما أشدُ الحر ( رفعت أشد ) فظنها تسأله وتستفهم منه : أي زمان الحر أشد ؟ فقال لها : شهر صفر . فقالت : يا أبت إنما أخبرتك ولم أسألك .
فأتى أمير المؤمنين علي بن أبي طالب رضي الله عنه فقال : يا أمير المؤمنين ذهبت لغة العرب لما خالطت العرب العجم وأوشك إن تطاول عليها الزمان أن تضمحل .
فقال له : وما ذلك ؟
فأخبره خبر ابنته , فأمره فاشترى صحفا بدرهم , وأملى عليه : الكلام لا يخرج عن اسم وفعل وحرف جاء لمعنى ( وهذا القول أول كتاب لسييبويه ) ثم رسم أصول النحو كلها , فنقلها النحويون وفرعوها .