سؤالي للدكتور العلامة بشار عواد معروف عن بعض الكتب التراثية ... وأجوبته حول ذلك
بسم الله الرحمن الرحيم
كنت قد وجهت بعض الأسئلة للدكتور الباحث العلاَّمة بشار عواد معروف عن بعض الكتب وأفضل طبعاتها وتحقيقاتها، وأجابني مشكورا جزاه الله خيرا.
ومن باب الفائدة أحببت أن أنشر أجوبته في هذا المجلس العلمي الكريم، لتنتشر الفائدة عند من يريد شراء بعض هذه الكتب والاستفادة من خبير بالتحقيقات والطبعات في عالم الكتب التراثية.
فإلى نص السؤال:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فضيلة الدكتور العلامة بشار عواد معروف حفظه الله ورعاه
أرجو من الله تعالى أن تصلك رسالتي هذه وانت بخير وعافية
أود سؤالكم دام فضلكم وطال عمركم على طاعة ربكم
عن الكتب التالية:
الكامل لابن عدي.
الميزان للذهبي.
فتح الباري لابن حجر.
تاريخ دمشق.
تاريخ أبي زرعة الدمشقي.
علل الدارقطني.
علل ابن أبي حاتم.
سؤالات ابن الجنيد لابن معين.
المجموع للنووي.
برأيكم الكريم ما هي أفضل طبعات هذه الكتب من بين الطبعات الموجودة الآن في الأسواق، وهل ثمة طبعات أفضل لها يمكن أن تصدر قريبا فينصح بانتظار صدورها؟
أنتظر ردكم الكريم يا محب ولكم مني جزيل الشكر والدعاء
محبكم من فلسطين
خباب بن مروان الحمد
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
فأجب فضيلته بما يلي:
من بشار عواد معروف
إلى فضيلة الشيخ خباب بن مروان الحمد حفظه الله وأيّده
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد،
فجواباً عن سؤالكم الوارد إليَّ أقول وبالله التوفيق:
1. الكامل لابن عدي: لا توجد طبعة جيّدة منه وجميع الطبعات الموجودة في الأسواق محرّفة ومصحفة، وستظهر عن قريب طبعة في مصر بتحقيق الدكتور صلاح فتحي في الغاية من الجودة والإتقان فانتظرها.
2. فتح الباري: أجود الطبعات حتى الآن هي الطبعة السلفية بعناية محمد فؤاد عبد الباقي وعبد العزيز بن باز يرحمهما الله، ولم تظهر حتى الآن طبعة محققة تحقيقاً علمياً متقناً، ولكن الطبعة المذكورة جيّدة أنصح باقتنائها.
3. تاريخ دمشق: طبعت منه أجزاء في مجمع اللغة العربية بدمشق محققة تحقيقاً علمياً ممتازاً، وأكثرها بتحقيق الفاضلة الأستاذة سكينة الشهابي، وهي محققة جيّدة. أما الطبعة الكاملة المطبوعة في بيروت فهي طبعة سيئة مليئة بالتصحيف والتحريف.
4. أفضل طبعة هي التي طبعها مجمع اللغة العربية بدمشق بتحقيق شكر الله نعمة الله قوجاني (1973) وهي في أصلها رسالة ماجستير بإشراف عمي العلاّمة الدكتور ناجي معروف يرحمه الله.
5. علل الدارقطني: طبع طبعة واحدة بتحقيق محفوظ السلفي 1- 11، (1985- 1996) وهي طبعة ممتازة، وأتمها بعض الفضلاء بستة مجلدات، وطبعت في السعودية أيضاً، وهي طبعة جيدة أيضاً.
6. علل ابن أبي حاتم: لم تحقق حتى الآن تحقيقاً علمياً رصيناً، وطبعة القاهرة سنة 1343هـ طبعة ليست رديئة، وأعاد بعضهم طبعها بعد إضافة تعليقات غير مفيدة.
7. سؤالات ابن الجنيد لابن معين: أرجو من جنابكم الانتظار مدة شهرين أو ثلاثة حيث ستظهر لنا -إن شاء الله تعالى - "موسوعة يحيى بن معين في رجال الحديث وعلله" وفيها أقوال يحيى بن معين من طريق جميع تلامذته.
8. المجموع للنووي: لستُ خبيراً بطبعاته.
وتقبلوا فائق التقدير والاحترام.
عمّان في 13/10/2008م
أخوكم
بشار عواد معروف
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خباب الحمد
