الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ........ وبعد :
فـ أبو عبدالله جمال الدين ابن مالك رحمه الله هو من هو في علم العربية , وهو الأستاذ المقدم في هذا الشأن , وقد من الله تعالى علي اليوم أن انتهيت من كتاب "النحو الوافي" ملخصا أهم ما استفدته منه , فذكرت بهذا أبا عبدالله وما له علي من الفضل ، فأحببت أن أُذَكّرَ به , عسى أن يقرأ قارئ فيقول : رحمك الله أبا عبدالله .
وهذه المرثية كانت من محفوظات الصغر , وهي لـ الحصني رحمة الله عليه , يقول :
يا شتات الأسماء والأفعال.............. ............ بعد موت ابن مالك المفضال
وانحراف الحروف من بعد ضبط ...................منه في الانفصال والاتصال
مصدرا كان للعلوم بإذن الـــــــــــــ ـــــــــــــــ ـــــــله من غير شبهة و محال
عدم النعت والتعطف والتو.................... .......... كيد مستبدلا من الإبدال
ألمٌ اعتراه أسكن منه .............................. .....حركات كانت بغير اعتلال
يا لها سكتة لهمز قضاء...................... .........أورثت طول مدة الانفصال
رفعوه في نعشه فانتصبنا.............. .............نصب تمييز كيف سير الجبال
فخموه عند الصلاة بدلّ...................... ................فأميلت أسراره للدلال
صرفوه يا عظم ما فعلوه.................... ............وهو عدل معرف بالجمال
أدغموه في الترب من غير مثل ......................... سالما من تغير الانتقال
وقفوا عند قبره ساعة الدفـــــــــــ ـــــــــــــــ ــــــــن وقوفا ضرورة الامتثال
ومددنا الأكف نطلب قصرا...................... ... مسكنا للنزيل من ذي الجلال
آخر الآي من سبا حظنا منه........................ ...... حظه جاء أول الأنفال
يا لسان الأعراب يا جامع الـــــــــــــ ـــــــــــــــ ـــإعراب يا مفهما لكل مقال
يا فريد الزمان في النظم والنثــــــــــ ـــــــــــــــ ر وفي نقل مسندات العوالي
كم علوم بثثتها في أناس...................... .......علموا ما ثنيت عند الزوال
والله من وراء القصد .