اتَّسَعَ الخَرْقُ عَلَى الرَّاقِعِ.
- قال العسكري: معناه: قد زاد الفسادُ حتى فات التلافي، وهو من قولِ ابنِ حُمامِ الأَزْديِّ:
كـالثوب إن أَنهج فيه البِلَى ... أعيا على ذي الحيلةِ الصانعِ
كــــــنا نـُـــــــداريه ا وقد مُزِّقَـــت ... واتَّســــع الخـــرقُ عـــلى الراقعِ
- يُضربُ في الأَمرِ الذي لا يُستطاع تَداركُه؛ لِتَفاقُمِه.
قال أَبو عامر، جَدُّ العباسِ بنِ مِرداس السُّلَمِي:
لا نَسبَ اليومَ ولا خُلَّة ... اتسع الخرقُ على الراقعِ
- ويقال أيضا: اتسع الفَتْقُ على الرَّاتِقِ.
والفَتْقُ يكون بين الشَّيْئين الذَيْن كانا مُلتَئِمَين؛ أَحدُهما متصلٌ بالآخر، فإذا فُرِّقَ بينهما فقد فُـتِـقـا.
والرَّتْقُ: ضدُّ الفَتْق. وقد رَتَقْتُ الفتقَ أَرْتقـهُ، فارْتَتَقَ، أَي: التأَم، ومنه قولُه تعالى: { كانتا رَتْقاً فَفَتَقْناهُما } [الصحاح].
والخَرْق: الثُّقبُ في الحائط وغيرِه.
والراقع: الذي يصلح الخَرْقَ بالرُّقعةِ. والرُّقعـةُ: الخِرقةُ، أو ما يُرقع به، تقول: رَقَعْتُ الثوبَ بالرِّقاعِ، وبالرُّقَع.