شكرا على النصيحة.
فإن هذا أمر لابد من التنبيه عليه ، وبخاصة لمن يكتب للتصنيف والتأليف ؛
مع علمه وهو لا يخفى عن الكتاب والمؤللفين قاطبة ، قضية معنى الهامـش ،
ومعنى الحاشية ، في اللغة العربية والتصنيف ، فبينهما اختلاف استخدام ،
فالهامش يقصد به ما يكون من تعليقات وملاحظات ، يكتبها الطالب
على يمين ويسار دفتر الكتاب ، من صفحة الكتاب والكراس ، يستخدمه
طيلة مشواره الدراسي ، وهنا لا يمكن أن تضيع منه تلكم الملاحظات
على كل فقرة ومادة وفائدة ، ويقال عن هذا ( الهامش ) عند أغلب
المستخدمين والكتاب ، ولهم في بيان الفرق بين الهامش والحاشية ؛
ما لا يفقد مصدره .
ثم تأتي الحاشية ومعناها ؟ وهي التي يراها القاريء للكتاب والرسائل ،
توجد أسفل الكتبا والرسالة ، وتعني الإحالة على ما يرمز به في ثنايا
عبارات وجمل ما يكتبه الكاتب والمؤللف من خاصية.
ونظرا لعلة الطباعة في المطابع ، لا يمكن توفر هذا النوع من التركيب
للكلمات على مسمى الحاشية أو الهامش الذي يكون على جانب
الصفحة من الكتاب والرسالة والكراس ؟.
ولهذا اعتبروا معنى كل من الهامش والحاشية مفهوم يفهم ولا يرسم ؟
ولكن فقط في الكتب عند طبعها ، وهذا مصطلح متفق عليه لمن اهتم بالأمر ،
ومنه يعلم أن الفرق فقط في الإستخدام .
وترسم الإحالات إلى الهامش او الحواشي على شكل رموز وأرقام ؟ وما يبينه
الكاتب في مقدمة كتابه ومؤللفه ، أو يكتفي باعتبار ذلك منطويا
تحت الضرورة العلمية لذا القراء جميعا .
فخرج هنا أن مفهوم كلمة الحاشية ، وكلمة الهامش ، فقط في الإستخدام ،
أما هداية القاريء إلى ذلك فهو متطلب للإستقراء والمتابعة لكتب أهل العلم ،
من جهته هو ، أكثر من غيره وإن كان الأمر يجمعهم.
ومصادر هذا التعليق على معاني ما جاء في السؤال - النصيحة - متوقف
على بحثك عن المصادر المعنية في هذا الشأن ، كــــ كيف تكتب بدون أخطاء ،
أو الكتابة الصحيحة ، أو مجموع الرسائل والبعوث الموثقة الجاهزة ، ونحو لك .
فتجدها وتنقل منها ما تشاء وتفيد الآخرين لو كنت ترى هذا امر مهم ومطلوب.
الشاهد : أنهم تارة يرون أن بينهما فرق واختلاف ، وتارة لا يرون فرقا ولا اختلاف !
لأن الأمر متوقف على الإستخدام.
ففي الموضوع شيء من المتعة في الطلب ؟ ولهذا يميل إليه كل طالب ومتعلم بمجرد
ما يقف عليه أو يجد من ينوه إليه ، ولهذا لم يسع المعلم أن يذكره لتلاميذه ؟
كونه امر مستطرد وسيفهمه حين يلزمه معرفته ويصبح أهلا ليكتب الحواشي
والهوامش ويتعرف عليها.
وبالله التوفيق.