كتب: فتحي الشيخ
قال جون هاريسون، الحائز على جائزة «بوليترز» للصحافة التي تمنحها جامعة كولومبيا بنيويورك للتميز في الصحافة: «إن الكلمات هي الأدوات الخام التي نتلمس بها طريقنا أثناء التواصل مع الآخرين.. ويجب أن نصقل هذه الأدوات الخام حتى تصبح أدوات مشرقة متوهجة تتصف بالقوة والجمال والتحديد والفعالية»، في إشارة إلى أهمية اللغة والصياغة بالنسبة للصحفي الذي يتمكَّن من خلالهما من صياغة الأحداث بلغة إخبارية مناسبة وجيدة، وأعني بالمناسبة هنا أن كتابة الخبر الصحفي لها عدد من المعايير التي كلما التزم بها المحرر كان الخبر الذي حرره موافقا للمعايير المهنية، ما يحقق الغرض من الكتابة بنقل معلومات متسمة بالدقة والإيجاز والوضوح.
الخروج من القوالب القديمة
بالنسبة لتحرير نص الخبر يجب أن يتأكد المحرر أن الغرض من كتابته نقل وتوصيل المعلومات والآراء والأفكار في الوقت المناسب، وبالتالي ليس هناك ضرورة ملحة لاستخدام القوالب القديمة في الصحافة بالإجابة على الأسئلة الـ 5 المتعلقة بالخبر (ماذا، ومتى، وأين، ومن، ولماذا) في بداية الموضوع،ويمكن للمحرر أن يكتب ما يراه أهم في الخبر بالفقرة الأولي على أن يجيب على باقي الأسئلة في الفقرات التالية حسب أهميتها، ويتمثل ذلك في النموذج التالي:أكد الدكتور حازم الببلاوي رئيس الوزراء تمسك الحكومة بقانون التظاهر، مشيرا إلى كذا وكذا.
ثم تأتي الفقرة التالية كالتالي:
وأضاف «الببلاوي»، في تصريحات صحفية، على هامش المؤتمر الذي عقد أمس في أكاديمية الشرطة، كذا وكذا.هنا جاء الزمان والمكان في الفقرة التالية لأن ما قاله رئيس الحكومة كان أهم من إضاعة المقدمة في تحديد المكان والزمان والكيفية.لكن هذا يكون حال نشر الأخبار الحصرية والانفرادات، إذ تبدأ القصة بالخبر البطل مباشرة، وفي رأيي أن في الأخبار الأقل أهمية لا يصح البدء فيها بأهم ما في الخبر وذلك لأنه سيكون نشر في كل المواقع الإلكترونية قبلها بساعات قد تصل إلى 24 ساعة في بعض الأخبار، وهنا يجب أن يبدأ النص مباشرة بدلالة الحدث الرئيسي الذي يدور حوله الخبر، ليحتل ذلك الفقرة الأولى، متضمنة توقعات بتطورات الحدث وتأثيراته كلما أمكن. مثل: «فتح قانون تنظيم التظاهر الذي أصدره الرئيس عدلي منصور أمس، الباب لظهور الفعاليات الاحتجاجية المختلفة من القوى الثورية بعد فترة هدوء من جانب هذه القوى عقب ثورة 30 يونيو، حيث أعلنت اعتراضها على قانون التظاهر بنصه الحالي، واعتبرته ردة في مجال الحريات، مهددة بالحشد لرفضه»ويمكن في الفقرة الثانية أن ترصد الحدث نفسه، واستعراض الجديد في هذا الشأن، مثل: «وكان الرئيس المؤقت عدلي منصور ، أصدر، أمس، القرار بقانون رقم 107 لسنة 2013، الخاص بتنظيم الحق في الاجتماعات العامة والمواكب والتظاهرات السلمية «قانون التظاهر»، والذي يتيح تنظيم المظاهرة بعد إخطار وزارة الداخلية … ألخ» ثم تلى ذلك باقي معلومات الخبر التي تجيب على باقي الأسئلة.
حيث يجب أن يسأل المحرر نفسه عن أهم المعلومات الواردة في خبره، والتي يمكن أن يبدأ بها الفقرة الأولى من خبره طالما كان خبره حصريا، ولكن إذا كان ليس انفراد فعليه أن يسأل نفسه «ماذا بعد» لتكون إجابة هذا السؤال هي نقطة بداية فقرته الأولى.

الفقرات
يجب على المحرر أن يقسم المادة الخبرية إلى فقرات كل منها تحمل فكرة مستقلة مكوّنة من عدة جمل، ولا بد للفقرة أن يكون فيها جملة رئيسة هي الجملةُ الأساس فيما تكون بقية جمل الفقرة مساندة لها، وقد تبدأ الفقرة بالجملة الأساس ثم يلحقها الجمل المساندة، وتسمى الأولي الاستدلال وتأتي مثل: « أفاد مصدر أمني، بعودة الكاتب الألماني من أصل مصري حامد عبد الصمد إلى فندقه بالقاهرة أمس، بعد اختفائه طيلة 3أيام في ظروف غامضة، خاصة في ظل تهديدات يواجهها بالقتل بسبب كتاباته المهاجمة للدين الإسلامي» وهنا الجملة الأساس هي ظهور الكاتب بعد اختفائه الغامض.وقد تبدأُ الفقرة بالجمل المساندة وتختم الفقرة بالجملة الأساس، وتسمى في تلك الحالة الاستقرائية أو الاستنتاجية مثل «قال محمد سلماوي، المتحدث الرسمي باسم لجنة الخمسين المنوط بها كتابة الدستور الجديد، إن اللجنة ستنتهي من صياغة مسودة الدستور مساء اليوم، موضحا أن أزمة الديباجة انتهت بإقرار أن مصر دولة ديمقراطية نظام حكمها مدني»وهنا كانت الجملة الأخيرة الخاصة بنظام الحكم المدني هي الجملة الأساس.ترتب الفقرات حسب أهمية كل منها وفقاً لقاعدة الأهم – فالأهم، ما يعنى أن «الهرم المقلوب» المتدرج هو أصلح القوالب الفنية في كتابة الأخبار، كما يفضل أن تتكون الفقرة من جملتين أو 3 جمل مع عدم خروج أفكار الجمل عن الفكرة الأساسية للفقرة، فلا يصح أن نكتب «وأضاف المتحدث باسم لجنة الخمسين أن الأزهر الشريف والكنيسة اتفقا على الأخذ بما قضته المحكمة الدستورية العليا في تفسير كلمة مبادئ الشريعة الإسلامية الواردة في المادة الثانية للدستور، فيما تواصلت في المحافظات أمس المظاهرات، التي أطلقتها قوى ثورية احتجاجا على قانون التظاهر» هنا جاءت الجملة الثانية لها فكرة بعيدة عن فكرة الجملة الأولى ما يفقد الفقرة السياق المترابط.
الجمل
ويجب على المحررين أن يستخدموا جمل قصيرة وبسيطة نسبيا، كما عليهم استخدم فكرة واحدة في الجملة كلما كان ذلك ممكنا، ولكي يتحقق ذلك فلابد أن تتكون الجمل المنفصلة من عبارات وصفية كلما كان ذلك ممكن، مثل أن نكتب في فقرة «قال الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي إن نشاط تنظيم القاعدة في اليمن بدأ في الانحسار، مقارنة بعامي 2011و2012، مشيرا إلى أن عناصر التنظيم اختارات الهجرة من البلاد بعد الحملة الأمنية الشرسة التي شنت ضد قواعده في محافظة أبين.»يتم الربط بين الجمل بـ«أدوات الربط» التي تجعل النص متماسكا مترابطا، وتتعدد هذه الأدوات تبعا لوظائفها، حيث تستعمل «الواو» للربط بين جمل متساوية في وظيفتها مثل: «استخدمت الشرطة خراطيم المياه والهراوات وقنابل الغاز المسيل للدموع لتفريق المتظاهرين واعتقلت عددا من المتظاهرين بينهم .. ألخ»وتستخدم «الفاء» عندما تكون الأحداث متتالية في الزمن ،ولا يوجد فاصل زمني بينهما مثل: «وقال القائد: القصف أشتد فأسرعوا إلى السيارة»وتستخدم «ثم» عندما تكون الأحداث متتالية في الزمن، مع وجود فاصل زمني بينهما مثل: «قال موسى: قمت بتسليم نص مشروع الدستور الجديد للرئيس، ثم بحثنا الوضع على المسرح السياسي»وهناك أدوات ربط تستخدم للتفسير مثل «الفاء ولأن وفقد وبسبب» كالآتي: «يسددون ثمن المشروبات مضاعفا، لأن قيمتها في الحقيقة أقل مما هو موجود خارج بوفيه البرلمان» و« بهاء الدين: أنني لا أمثل الحزب حتى نكون واضحين، فقدجرى اختيار الوزراء في هذه الحكومة كلهم على أساس شخصي»وكذلك هناك أدوات ربط مثل «لهذا، ما، مما، لذلك» وتستخدم إذا كانت الجملة الثانية نتيجة للجملة التي قبلها مثل: «جرت اشتباكات في جامعة القاهرة مما أدي إلى إصابة عدد من الطلاب» و« الكعبة قبلة المسلمين ، لهذا فهم يقدسونها»وتستخدم أدوات مثل «لكن، على الرغم … إلا أن، بل أنه» إذا كانت الجملة الثانية تخالف معنى من معاني الجملة الأولى كالآتي: «هناك طلابا كثيرين ليس لهم في السياسة، وهمّهم التعلم فقط، لكن هؤلاء الطلاب مهددون بضياع مستقبلهم بسبب العنف داخل الجامعات» و« على الرغم من قدم السيارة إلا أنها تسابق السيارات الحديثة»وتستخدم «بينما» للتزامن مثل: «بينما كانت المدفعية تطلق قذائفها كان الطيران يشن غاراته»، كما تستخدم أدوات مثل «عندما، حينما، لما» عند اقتران الجملة الثانية بالأولى مثل: «أشعلت الجماهير الشماريخ عندما أحرز محمد بركات الهدف الأول»كما أن أدوات مثل «بالإضافة إلى، علاوة على، إلى جانب» تستخدم لتضيف فكرة جديدة أخرى للفكرة الأولى مثل: «اطلع على جملة من التقارير حول الأوضاع في المنطقة، ومستجدات الأحداث على الساحة الدولية، بالإضافة إلى عدد من الموضوعات في الشأن المحلي».
الكلمات
من الأفضل استخدام كلمات قصيرة مألوفة بدلا من الكلمات الطويلة الغريبة أو غير المألوفة (لا تدفع القارئ إلى اللجوء إلى القاموس) ويجب تعريف الأماكن الجغرافية غير المعلومة، فإذا ذكر المحرر مدينة مثل «مرسى علم» يجب أن يذكر أنها بمحافظة البحر الأحمر.وأيضا على المحرر استخدم أفعال قوية معبرة وإلا يستخدم صيغة الفعل المبني للمجهول كلما كان ذلك ممكنًا، وأن يكون محددًا فبدلًا من أن تقول مثلا: إنها مظاهرة حاشدة فأن عليك أن تصفها بأنها مظاهرة شارك بها نحو 3 آلاف، وبدلا من أن نقول كان الرجل مضطربا وهو ينفي التهم عن نفسه، فربما كان الأفضل أن نقول أنه كان يصرخ ويدق على المكتب بقبضة يده وهو ينفي التهمة عن نفسه.كما يجب على المحرر اختيار الكلمات المألوفة للمصطلحات التخصصية كلما أمكن ذلك مثل استخدام كلمة «جروح وكدمات» بدلا من«تشريطات وجروح رضية»كما يجب نسبة كل شيء في القصص الخبرية إلى مصدر معروف، وإذا تعذر ذلك فيجب أن تقدم تفسيرا لذلك كأن تقول «طلب المصدر عدم كشف اسمه».كذلك من الأفضل عندما نكتب خبر عن إلقاء القبض على أحد الأشخاص فيجب أن توضح أن ما تعرضه هو رواية الشرطة عن الجريمة المزعوم، حيث ممكن كتابة جملة «حسب ما جاء بالتحريات أو تبين من التحريات» أو يكون الكلام على لسان أحد المصادر الأمنية.وينبغي على المحرر إذا كان في كان في شك معلومة ما أن يتجاوزها ويلغها تمامًا، كما عليه إسناد الأحكام القيمية للمصدر بكل وضوح، وذلك أما بوضع كلامه بين علامات التنصيص أو ذكر عبارات مثل «حسب وصفه» أو «حسب قوله» في نهاية هذه الأحكام، كما ينبغي نسب الآراء والمواقف والمعلومات لمصادر واضحة ومذكورة بطريقة صحيحة ومعرفة تعريفًا كاملًا.بالنسبة لاستخدام الأفعال، ينبغي تجنب استعمال كلمة «أكد- يؤكد» في معنى «قال» أو «ذكر»، والاقتصار في استعمالها ضمن إطار تأكيد صحة كلام متنازع حوله أو تأكيد نفيه، مثل «أكد السيسي أنه لن يترشح للانتخابات» أو «أكد العاهل المغربي انه سيزور القاهرة الاثنين وليس الثلاثاء». وهنا يجب استخدام الأفعال حسبما يجب أن تفيد. فـ«قال» يمكن أن تبدأ القول و«أضاف» تضيف معلومة أخرى. أما «أوضح» فإنها توضح الفقرة التي سبقتها. وأكد تؤكد شيئا قيل سابقا. ولا يجوز استخدام «صرح» إذا كنا نتحدث عن مصدر، حيث المصدر لا يقتضي العلنية، في حين أن التصريح يعني أن المصدر يستطيع أن يقول أو يذكر أو يفيد لكنه لا يصرح.
وبالنهاية يجب التأكيد على عدة أشياء عند كتابة الخبر الصحفي وهي: إذا لم تكن هناك حاجة لكلمة معينة احذفها، وإذا لم تضف الجملة في توصيل المعلومة شيئا احذفها، ولا تكتب إلا المعلومات التي تم التأكد منها.