الموضوع: سؤال بسيط

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وازني بين:
مررت باخ لك
مررت باخيك

هل هناك فرق بالمعنى بين الجملتين؟

ولكم خالص الاحترام

مررت بأخ لك
مررت بأخيك فيها دلالة على القرب أكثر من سابقتها لوجود التعريف بها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هشام الحلواني

مررت بأخ لك
مررت بأخيك فيها دلالة على القرب أكثر من سابقتها لوجود التعريف بها

بارك الله فيك.
لم يظهر لي وجه دلالة التعريف على القرب.
قال الإمام أبو حيّان رحمه الله عند تفسيره لقول الله تعالى: (ولمّا جهزهم بجهازهم قال ائتوني بأخ لكم من أبيكم) "ولم يقل بأخيكم وإن كان قد عرفه وعرفهم مبالغةً في كونه لايريد أن يتعرّف لهم ولا أنه يدري من هو. ألا ترى فرقًا بين مررت بغلامك ومررت بغلام لك؟ إنك في التعريف تكون عارفًا بالغلام، وفي التنكير أنت جاهل به، فالتعريف يفيد فرع عهد في الغلام بينك وبين المخاطب والتنكير لاعهد فيه البتة، وجائز أن تخبر عمن تعرفه إخبار النكرة فتقول: قال رجل لنا وأنت تعرفه لصدق إطلاق النكرة على المعرفة." انتهى
وقال إخوة يوسف عليه السلام " إن يسرق فقد سرق أخ له من قبل" ولم يقولوا أخوه، وكانوا يعنون يوسف عليه السلام، وكان أقرب لبنيامين منهم إذكان شقيقًا له.
والله تعالى أعلم.