دراسة في التصحيف والتحريف

[أبو مريم هشام بن محمدفتحي]

سلام عليكم،
فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو،
أما بعد،

ذكر الحاكم في "المعرفة" له أمثلة للتصحيف والتحريف مادَتْ بتصورات قومٍ وعقائدهم ، أمثلة:
1- "لا تصحب الملائكة رفقة فيها خرس" ، والصواب جرس [1].
2- "اذهبوا عنّا (!!)" ، صوابه : ادّهنوا غبّاً [2]
3-.....
= = = = = = = = =
[1] المعرفة ، ص 146.
[2] المعرفة ، ص 147.

ومن الأمثلة أيضا المثال الذي ختم به الحاكم هذا الباب من معرفة علوم الحديث (معرفة التصحيفات في المتون)
{
قال: سمعت أبا منصور بن أبي محمد الفقيه، يقول: كنت بِعَدَنَ اليمن يوما، وأعرابيٌّ يذاكرنا، فقال: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى نصب بين يديه شاةً " فأنكرت ذلك عليه فجاء بجزء فيه: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى نصب بين يديه عَنَزة،
فقال: "أبصر! كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى نصب بين يديه عَنـزة (قلت: أي بسكون النون)، فقلت أخطأتَ،إنما هو عَنَزَة، أي عصا

}

فأدى التصحيف - ولم يعدُ الفرق بين فتحة وسكون - إلى إفساد المعنى، وتحويله عن الصواب

والله تعالى أعلم

[أبو مريم هشام بن محمدفتحي]

سلام عليكم،
فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو،
أما بعد،

فإن للتصحيف والتحريف أخا يقال له السقط، وقد يؤدي السقط بمقدار كلمة إلى تحريف المعنى، إلى ضده، وقد يؤدي إلى قيام (المحقق) - إن جاز التعبير - بتصحيف النص، في محاولة لتصحيح الخطأ الناتج عن ذلك السقط،

وسأورد إن شاء الله تعالى مثالا مما وقفت عليه، ليتبين مرادي من هذا الكلام،

فإن رأيتم أن تنظروا في علاقة السقط بالتحريف والتصحيف، فافعلوا يرحمكم الله،

وليتك ، أبا الحارث - تضع هذه الدراسة القيمة - على هيئة ملف نصي

وجزاكم الله خيرا

[رفيق طاهر]

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين
شكرا لك ... بارك الله فيك ...

[أمة الوهاب شميسة]

جزاك الله خيرا
شكرا

[رضا بن على الأزهرى]

جزاكم الله خيرا

[رضا الحملاوي]

جزاكم الله خيرا