ما حكم كلمة ( الإعدام ) في الشريعة الإسلامية ؟

[القاموس]

الحمد لله : مر بي وأنا أقرأ في هذا المنتدى المبارك من خلال بعض المشاركات كلمة ( الإعدام ) وكذلك وجدت في بعض كلام العلماء من المعاصرين !
وأعني بكلمة ( الإعدام ) المراد بها القتل ؟ فما حكم هذه الكلمة في الإسلام ؟
أقول : ذكر الشيخ العلامة بكر أبو زيد في كتابه الماتع ( معجم المناهي اللفظية ) 418و423 (ط.الثالثة ) في مبحث ذكر أمثلة لتغيير المصطلحات في الديار الإسلامية ؛ قال : 5- ( إعدام المجرم ) : هذا من أساليب المحدثين [ بضم الميم وإسكان الحاء المهملة وفتح الدال المهملة ] في العقوبات الشرعية لقاء الجناية على النفس .... . قال : والوضع اللغوي لا يساعد على ذلك الاصطلاح ، إضافة إلى أنه أجنبي عن المواضعات المعهودة لدى الفقهاء نحو ( القصاص من القاتل ) و ( قتل المحارب ) وهكذا . انتهى
قلت : وقد سمعت شيخنا الشيخ ناصر العقل يقول كلاماً معناه : إنه لا ينبغي أن تطلق هذه الكلمة ؛ لأنها تدل على العدم بعد الموت ، الذي يعتقده الدهريون . والله أعلم
( الموضوع مطروح للنقاش للاستفادة من الإخوة الفضلاء )

[حرملة]

أخي، الألفاظ والمصطلحات وحتى الأفكار الغربية تملأ ديار المسلمين دونما إدراك لجلها!! فالمغلوب يحب تقليد الغالب كما قرره ابن خلدون. فالله المستعان

[القاموس]

شكراً يا أخي ( حرملة ) على المرور والتفاعل ؟
لكن يا أخي لو عمت هذه الألفاظ والمصطلحات عامة المسلمين ، فلا ينبغي أن تمرّر بين طلبة العلم وتكون بديلاً عن الألفاظ الشرعية ؟ فالمقصود هنا أهل العلم أولاً !

[نور الدرب]

جزاكم الله خيرا

[خزانة الأدب]

وقد سمعت شيخنا الشيخ ناصر العقل يقول كلاماً معناه : إنه لا ينبغي أن تطلق هذه الكلمة ؛ لأنها تدل على العدم بعد الموت ، الذي يعتقده الدهريون . والله أعلم

الإعدام في العربية هو الفقر، قال المتنبي:

لَقَدْ أَمِنَتْ بِكَ الإِعَدَامَ نَفْسٌ ** تَعُدُّ رَجَاءَهَا إِيَّاكَ مَالَا

وقال:

أَيُّهَا الـمُشْتَكِي إِذَا رَقَدَ الإِعْـ ** ـدَامَ لَا رَقْدَةٌ مَعَ الإِعْدَامِ

[ناصر صلاح]

بسم الله الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله
و الله ما وصلت إلى هذه الصفحة إلا لأن خطر على ذهني في مفهوم كلمة "الإعدام" مثل ما نقله الأخ "القاموس" عن الشيخ ناصر العقل.
و أقول للأخ "خزانة الأدب" أن ما نقلته مشكورا عن معنى كلمة الأخ لا يناقض ما أشار إليه الشيخ ناصر لأننا نتكلم عن كلمة الإعدام بمعناها المتداول اليوم لأن الفقر معناه عدم الثروة ولكن هل نستطيع أن نقول أن الموت معناه : العدم أو عدم الوجود أو حتى عدم الحياة مرة أخرى؟!!