العرب والتقليد في النقد والأدب
قال الباحث، الناقد الإسلامـــي عمر بوساحـة:

(إنَّ السَّـاحـة الفلسفيـة، والنَّـقديـة، والأدبيـة العـربيـة اليـوم؛ إنَّـما هي عـربيـةٌ اسمًـا غـربيـةٌ حقيقـةً؛ ومـن يريد أن يـمضي فـي فهم الواقع العربي لا يـمكنه البتـة أن يتوصل إلـى فقهـه دون الـرجـوع إلـى الـمنتج الغربي الأصلي لتسهـل لـه معرفـة التَّـشويـه الذي أُلـحق بـه فـي الـنُّسخـة العربيـة لـه [ولك أن تـموت عجبًـا؛ كيف أصبحنـا لا يـمكننا فهم بعضنا إلاَّ مـن خـلال فهم الغـرب]؛ بل مـا أحدثـه فيـه (الـمستهلك العـربي) مـن تشـويـهٍ، وتغييـرٍ.......).[عود الربيـع. كيف تنسج النَّماذج المعرفية خيوط الأدب (68)].