المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله مفتي زاده الأربلي
طبع كتاب الأشربة بمطبعة العاني بغداد بإشراف وزارة الاوقاف العراقية بتحقيق الشيخ صبحي البدري السامرائي - ثم صدر بنفس التحقيق في عالم الكتب بيروت سنة 1405 هـ الطبعة الثانية - ثم وبنفس التحقيق أيضا صدر عن مكتبة الرشد الرياض سنة 2004 م ,, ولا اعلم بعد ذلك هل صدر بنفس التحقيق طبعة اخرى ام لا
وللكتاب تحقيقات أخرى , منها :
تحقيق : عبدالله بن حجاج - مكتبة التراث الاسلامي القاهرة - سنة 1985 م ,,
تحقيق : الشيخ زهير الشاويش - صدر عن المكتب الإسلامي بيروت سنة 2000 م ,,
تحقيق : نشأت بن كمال المصري - صدر عن دار الضياء سنة 2002 م ,,
تحقيق : د. علي بن مرشد المرشد - نشر خاص في الرياض - سنة 2011 م ,, وهو اخر من حقق الكتاب على حد علمي القاصر والله تعالى أعلم بما خفي عليَّ بعد ذلك
أما الكلام عن أفضل هذه الطبعات ,, ففي نظري تحقيق الشيخ الفاضل صبحي السامرائي لا يجاريه تحقيق ولا مزيد عليه ,, وتحقيق الدكتور علي المرشد أيضا ممتاز ,, أما التحقيقات الأخرى فليست بالمستوى المطلوب والله أعلم ,, ومن يملك معلومات أخرى عن الكتاب وطبعاته فلا يبخل علينا ,, والحمد لله رب العالمين وصلى الله على سيدنا محمد وآله وأصحابه والتابعين له بإحسان الى يوم الدين