لطائف لغوية "

[الشيخ اسلام عزت]

"عقرب تحت برقع"

هذه مقولة عربية ،والعجيب في هذه الجملة أنك لو قرأتها من اليسار لليمين تعطيك نفس المعنى
*دمتم بخير*
صورة: ‏"عقرب تحت برقع" هذه مقولة عربية ،والعجيب في هذه الجملة أنك لو قرأتها من اليسار لليمين تعطيك نفس المعنى *دمتم بخير*‏

[أبو عبد الله المصري]

يحكى أن العماد الكاتب الاصفهانى مرَّ يوما على أستاذه القاضي الفاضل ، فقال له : (سر فلا كبا بك الفرس)

[اقرأ حروف هذه العبارة من الشمال إلي اليمين!!!!!!!] .

....فأجاب القاضي الفاضل بسرعة بديهة عجيبة : (دام علا العماد)

......منتهى العبقرية!!!!!


هذا النوع من البديع يسمونه في البلاغة العربية بالجناس المقلوب

و منه من القرآن الكريم : (ربك فكبر) [سورة المدثر]

..و قوله تعالى (كل في فلك) [سورة يس]


و من الشعر هناك الكثير منه قول الشاعر :

ليل أضاء هلاله أنى يضئ بكوكب


[حروف كل كلمة على حدة]

و قول آخر :


مودته تدوم لكل هول ...... وهل كل مودته تدوم