أحمد الله تعالى الذي وفقني فأتممت بحثي لرسالة الدكتوراه في علم اللغة ( المقارن ) بجامعة عين شمس ، وتمت الرسالة تحت إشراف ا.د / محمد صالح توفيق أستاذ علم اللغة المقارن وعميد كلية دار العلوم جامعة القاهرة , و ا.د / طارق عبد العزيز النجار أستاذ النحو والصرف كلية التربية جامعة عين شمس , والأستاذ بجامعة أم القرى حاليا , وقد تمت المناقشة ولله الحمد والمنة وحصلت على مرتبة الشرف الأولى .