بارك الله فيك الأستاذ الفاضل ابن الريف
سؤالك : هل يجدر أن يكون هذا الموضوع مذكرة ماجستير , واين يظهر عمل المحق هنا ...
جوابه : يعتمد بأن يكون هذا عمل للماجستير على عدد اللوحات المقررة في الجامعة التي تود أن تسجل فيها المخطوط وأما بالنسبة للقيمة العلمية لهذا المخطوط . أرى أنه يصلح للتحقيق وللماجستير.
وأما بالنسبة أنه أين يظهر عمل المحقق فجوابه كالآتي:
1- عمل المح
يظهر في تحقيق و إخراج النص المحقق في الصورة التي كتبها المؤلف أو أقرب منها.
2- يظهر عمل المحقق من خلال إختياره النص الصحيح والإشارة إلى سبب اختياره وتفضيل كلمة على كلمة أخرى وهذا هو من صلب عمل المحقق وتحتاج إلى خيرة ودراية كاملة بالموضوع الذي يكتب فيه المحقق أو يحقق.
3- يظهر عمل المحقق متن خلال تتبع النصوص الواردة والتوثيق منها حيث يتضح ان المؤلف ما قدمه من النص فهل اعتمد فيه على أحد في اختيار ما دة الكتاب أم ابتكر من عنده منهج وتوضيح للمتن
4- يظهر عمل المحقق خلا توضيح كلمة غامضة وتعليق في مكان مناسب
5- يظهر عمل المحقق بالاستدراك والتنبيه على الخطأ الذي وقع فيه المؤلف- وأكيد هذا يحتاج إلى علم واف بالموضوع فيا ترى كم من المحققين يخطئون المؤلف على اعتماد فهمهم السقيم. فالحذر ثم الحذر.
سؤالك :ثانيا: لم أعثر على نسخ أخرى للمخطوط , فمن لديه علم أحسن الله إليه أن يعلمني وله مني جزيل الشكر
ممكن انت تراجع الفهارس المطبوعة للمخطوطات فتعرف نسخه
وعلى الأقل تبحث في الفهرس الشامل للتراث المطبوع من الأردن وتوجد كذلك على القرص ( سي دي )
سؤالك : ثالثا : لم أجد ما يثبت أنه محقق , أتراني على حق .
أرى ذلك حسب ما بحثت على الشبكة العنكبوتية
وأقدم إليك المشورة أخي الكريم تراجع الفهارس المطبوعة التي تتحدث عن ما طبع وما لم يطبع.
وهذه الكتب معروفة لدى الباحثين
استشارة في تحقيق مخطوط وطلب مساعدة .
رد مع اقتباس
