سوف أشارك في مسابقة ماجيستر تحقيق مخطوطات ممكن نصيحة ماذا أحذر فيها ؟

بسم الله الرحمن الرحيم

سوف اشارك في مسابقة ماجيستر تخصص تحقيق المخطوطات أدب شعبي وإدارة الجامعة من شروط المترشج التي وضعتها أن يكون لديه تخصص علوم إسلامية فقط لا شعبة من شعب العلوم الاسلامية ، وقالوا بأنه سوف يكون الامتحان في مادتين مادة التخصص واللغة الاجنبية 2 هذا الذي لم افهمه أرجو التوضيح كما ارجو نصحي ماذا احذر في تحقيق المخطوطات.

بارك الله فيكم

الغريب هو المخطوطات مع اللغة الأجنبية ، يعني لو كان تخصص آخر ممكن ، مثلا الأدب المقارن ، حسن أتذكر لما مررت بهذا الامتحان ( تخصص أدب مقارن ) ، لغة أجنبية ، كان السؤال الأول : ترجم النص إلى الفرنسية أو الانجليزية أو ( نسيت ... ) ، يعني ممكن يضعون لك نصا لتترجمته والله أعلم .
لكن مخطوطات مع أدب شعبي ومع لغة أجنبية غريب !
نصيحة عامة :
- توكل عى الله ، والنجاح رزق من الله فأن كان رزقك سيصلك !
- راجع أهم أسماء كتب التحقيق ، تجدها هنا بالمنتدى وغيره ...
- احفظ أماكن تواجد المخطوطات بالجزائر .
- احفظ بعض أشهر أسماء المحققين العرب .
- راجع خطوات التحقيق .
- راجع أهم الكتب المحققة من طرف الجزائريين مثل ذلك رحلة ابن حمادوش ، لسان المقال ، وطريقة تحقيقه لها .. مثلا ...
وفقك الله .

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمة الوهاب شميسة

الغريب هو المخطوطات مع اللغة الأجنبية ، يعني لو كان تخصص آخر ممكن ، مثلا الأدب المقارن ، حسن أتذكر لما مررت بهذا الامتحان ( تخصص أدب مقارن ) ، لغة أجنبية ، كان السؤال الأول : ترجم النص إلى الفرنسية أو الانجليزية أو ( نسيت ... ) ، يعني ممكن يضعون لك نصا لتترجمته والله أعلم .
لكن مخطوطات مع أدب شعبي ومع لغة أجنبية غريب !
نصيحة عامة :
- توكل عى الله ، والنجاح رزق من الله فأن كان رزقك سيصلك !
- راجع أهم أسماء كتب التحقيق ، تجدها هنا بالمنتدى وغيره ...
- احفظ أماكن تواجد المخطوطات بالجزائر .
- احفظ بعض أشهر أسماء المحققين العرب .
- راجع أهم الكتب المحققة من طرف الجزائريين مثل ذلك رحلة ابن حمادوش ، لسان المقال ، وطريقة تحقيقه لها .. مثلا ...
وفقك الله .

---

بارك الله فيك اختي الكريمة
سمعت ايضا من الامور المدرجة تعريف التحقيق لغة واصطلاحا وايضا النشأة و القواعد وغيرها

اقتباس:

---

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الجزائري الثاني

بارك الله فيك اختي الكريمة
سمعت ايضا من الامور المدرجة تعريف التحقيق لغة واصطلاحا وايضا النشأة و القواعد وغيرها

---

وفيك بارك الله .
جيد
إذن عليك بكتاب ( تحقيق النصوص ونشرها ) لعبد السلام محمد هارون .
على سبيل المثال لا الحصر ، ييسر لك مشقة البحث عن التعاريف ....
يعرف فيه التحقيق بدءا من ص : 42 .
وكتب أخرى مبثوثة هنا وهناك على الشبكة وانقل منها المفيد ...
إن لم تجده على النات وضعت لك رابطه
بالتوفيق .

أختي الكريمة مالم افهمه في هذه المسابقة انهم اشترطوا للدخول لها التخصصات الآتية :
لغة عربية ، ترجمة ، تاريخ ، علم المكتبات ، علوم اسلامية ، فلسفة.

يوجد سؤال في مادة التخصص المعامل 4
واللغة الانجليزية 1

يعني مثلا انا تخصص علوم اسلامية هل امتحن في تخصصي بحيث السؤال في العلوم الاسلامية؟؟؟