هل يكلفك شيء؟!
إيمان الدوخي
يحمل المؤمن هم الدعوة، ويضع بين ناظريه "لأن يهدي الله بك رجلا واحداً خير لك من حمر النعم"، وهذا دأب المؤمن، ولكنه للأسف في غفلة عن ما هو أهم؛ وهو توجيه الجاليات المسلمة وتعريفهم بالإسلام الحق.. والعبادات وشروطها، ولكي نعرف حجم المأساة التي يعيشها أولئك في جهلهم بعبادة واحدة ومدى أخطائهم، نتأمل في صف الصلاة في الحرم، تلك هندية جالت في أنحاء الحرم بنظرها أثناء الصلاة، وتلك تتابع ابنها وتجول برأسها يمنة ويسرة، أما ذلك الرجل؛ فعندما ارتفع الأذان استيقظ من نوم عميق وصف للصلاة، وعند الطواف حدث ولا حرج عن البدع والمخالفات؛ فذاك يطوف داخل الحِجر، وثان يتمسح بمقام إبراهيم، وثالث ورابع..
من المسؤول عن جهل هؤلاء؟ أقلقني السؤال، وما أيقظني من تفكيري إلا صوت المؤذن الندي، قمت لأضع مصحفا كان في يدي استعدادا للصلاة، وعندما جلست أمام رف المصاحف لأضع مصحفي في مكان مناسب لفت انتباهي عدة مصاحف أشكالها وألوانها على غير المعتاد، فظننت أنها طبعات جديدة، حملت إحداها؛ فامتلأت عيناي غبارا كثيفا، استرجعت، ومسحت الغبار؛ لأفاجأ بأنه القرآن الكريم ترجمة معانيه وتفسيره باللغة الصومالية، والآخر ملأ أنفي غباره.. القرآن الكريم ترجمة معانيه وتفسيره باللغة الإسبانية.. القرآن الكريم ترجمة معانيه وتفسيره باللغة الألبانية.. القرآن الكريم ترجمة معانيه وتفسيره باللغة الإنجليزية.. القرآن الكريم ترجمة معانيه وتفسيره باللغة.. القرآن الكريم... تناولت كل ذلك الصف بعد أن امتلأت يداي وعباءتي غباراً.. هكذا وصل عجزنا.. حتى في أن ندل الجاليات الزائرة للحرم على هذه التراجم الجيدة الواضحة!
لو أن كل واحد منا جلس بجانبه مسلم أعجمي وأعطاه ترجمة بلغته.. وهي متوفرة على أرفف المصاحف في الحرم.. لما وجدنا هذا الكم الهائل من المخالفات! فيا ليت قومي يعلمون.
