السلام عليكم
ماذا تنصحوني بكتاب جامع للأمثال والحكم العربية من الجاهلية وحتى يومنا هذا مع قصصها وشرحها
عرض للطباعة
السلام عليكم
ماذا تنصحوني بكتاب جامع للأمثال والحكم العربية من الجاهلية وحتى يومنا هذا مع قصصها وشرحها
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
أنصحك بمجمع الأمثال للميداني، فإنه جمع أمثال العرب والمولدين.
أما بعد عصره إلى عصرنا فلا أعلم كتابا جامعًا، ولا أظن أنه يوجد كتاب يجمع ذلك، فإنَّ الأمر اتسع جدا، وكل بلد صارت له أمثاله التي قد لا يعرفها ولا يفهمها غيرهم إلا أن تشرح لهم، فإذا أردت أن تبحث فابحث عن أمثال كل بلد، مثلا "الأمثال الشعبية في الحجاز" وما أشبه ذلك والغالب أن يكون التصنيف فيها على شكل معجم.
شكرا لك
أحيانا لا أفهم كلام الميداني ولكن هل فيه حكم؟
بارك الله فيك أخي الفاضل، اصبر عليه واستعن بالمعاجم وكتب اللغة، فإن فيه خيرا كثيرا، ففيه الأدب والشعر، وأحوال العرب وعاداتهم.
أما الحكم بالمعنى المقصود في زماننا فقليلة فيه، فإنما قصد إلى ذكر الأمثال التي تضرب، ولا يمنع ذلك وجود بعضها، ككثير من أقوال أكثم بن صيفي، والتفريق بين الحكمة والمثل بأن المثل منشؤه قصصي والحكمة منشؤها عقلي تفريق أظنه ظهر متأخرا، فإن أكثر الأمثال تشتمل على المعاني الحكيمة بألفاظ بليغة موجزة، فيصح تستميتها حكما. وعلى العموم فإن مقصودك من حكم العرب لا أظنك تجده مجموعا لكن انظر في كتب الأدب، وكتب الوعظ والرقائق، ومجاميع أشعار المعاني، ونحو ذلك.
شكرا على الافادة الطيبة
هناك كتاب:"منتقى الأمثال"أو"مجمع الأمثال"فيما أذكر لفيصل الحاشدي اليمني ط:الإيمان_مصر_ وهو كتاب مختصر أفاد فيه وأجاد يذكر المثل ويشرح وهكذا...انصحك باقتنائه إذا استطعت.
معجم الأمثال العربية
جمعه ورتبه خير الدين شمسي باشا
مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية
1423هـ - 2002م - 3مج
معجم الأمثال العربية / خير الدين شمسي باشا .- الرياض : مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، 1423هـ/2002م .- 3مج.
قام المؤلف خيرالدين شمسي باشا بجمع ما وصلت إليه يده من أمثال عربية مدونة في الكتب التي عنيت بهذا الشأن أولا، وما اطلع عليه من كتب اللغة والأدب وغيرها من الكتب التي وردت فيها بعض الأمثال عرضاً. ولم يكتف بذلك، بل عرّج على ما دُوّن من أمثال القرآن الكريم، والأحاديث النبوية الشريفة التي جرت مجرى الأمثال. وبعد جهد مضن تجمّع لدى المؤلف أكثر من أحد عشر ألف مثل، دوّنها في هذا الكتاب الكبير، في ترتيب هجائي يسهل على القارئ الرجوع إلى المثل المطلوب واستخراجه. ومما يميز هذا الكتاب أنّه لم يُثقل بالحواشي، إذ أنّ المؤلف اتبع طريقة موفقة في إحالة المثل إلى المصادر التي أخذ منها، حيث يورد تلك المصادر بعد إيراد المثل مباشرة. وقد رمز لكل مصدر برمز معين وطبّقه على الكتاب كله.
http://www.s-ajfan.com/vb/showthread.php?t=173159
وهناك كتاب :
معجم الأمثال العربية تأليف محمود إسماعيل صيني
https://www.kutub-pdf.net/book/7497-...%8A%D8%A9.html