جنث وجنس ، يقال : ( فلان من جنثك وجنسك )
في مادة : ( جنث ) من لسان العرب ، وتاج العروس .
قال الزبيدي في التاج :
جنث : ( الجِنْثُ بالكسر : الأَصْلُ ) ، والجَمْع أَجْنَاثٌ وجُنُوثٌ .
وفي الصّحاح : يقال : فُلانٌ من جِنْثِك وجِنْسِك ، أَي من أَصْلِك ، لُغَةٌ أَو لُثْغَةٌ .
وقال الأصمعيّ : جِنْثُ الإِنْسَان : أَصْلُه ، وإِنه ليَرْجِعُ إِلى جِئْثِ صِدْقٍ .
وقال غيره : الجِنْثُ : أَصْلُ الشَّجَرَةِ ، وهو العِرْقُ المُسْتَقِيمُ أُرُومَتُه في الأَرْضِ.
ويقال : بل هو مِن ساقِ الشَّجَرَةِ ما كان في الأَرْضِ فوق العُرُوق . كذا في اللسان .اهـ
وفي المعجم الوسط :
( تجنث )
انتسب إلى غير أهله وتلفف على الشيء يواريه والطائر بسط جناحيه وجثم وعليه رئمه وأحبه .
( الجنث ) لغة في الجنس أو لثغة ( ج ) أجناث وجنوث ..اهـ
وفي بحوث ودراسات في اللهجات العربية من إصدارات مجمع اللغة العربية بالقاهرة
لنخبة من العلماء :
ج ن ث
* تَجَنَّثَ فلانٌ : ادَّعَى الانتسابَ إلى غَيْرِ أَصْلِه . (وانظر : ج ن س ) .
وـ الطّائِرُ : بَسَطَ جَناحَيْه وجَثَمَ .
وـ فلانٌ على الشَّىءِ: تَلَفَّفَ عليه يُوارِيه.
وـ على فُلانٍ : رَئِمَهُ وأَحَبَّه .
*الجِنْثُ : الأَصْلُ ، لُغَةٌ فى الجِنْسِ ، أو لُثْغَةٌ . يقال: فلانٌ من جِنْثِك وجِنْسِك. ويقال أيضا: فلانٌ يَرْجِعُ إلى جِنْثِ صِدْق.
ويقال: جِىءْ به من جِنْثِك وجِنْسِك ، أى جِىءْ به من حيث كانَ .(عن أبى مالك).
وـ : أَصْلُ الشَّجَرَة ، وهو العِرْقُ المُسْتَقِيمُ أُرُومتُه فى الأَرْضِ . وقيل : هو من ساقِ الشَّجَرَةِ ما كانَ فى الأَرْضِ فوقَ العُروقِ.
وـ (فى عِلْم النّبات) root stock : أَصْلُ النَّباتِ، أو الجُزْءُ بَيْن السّاقِ وأَعْلَى الجِذْر .
( ج ) أجْناثٌ ، وجُنُوثٌ ...اهـ
