فهرسة المخطوط العربي (دورة تدريبية باسم الراحل عصام الشنطي)

فهرسة المخطوط العربي
(دورة عصام محمد الشنطي)
دورة عامة
12- 16 مايو 2013

الفكرة:
حظي الكتاب المطبوع باهتمام كبير من جهة فهرسته، واحشدت المؤسسات العالمية والإقليمية والوطنية، كما حشد المتخصصون له، على حين ظل الكتاب المخطوط في الظل، ينتظر ما تجود به النظريات والأعمال الميدانية التي تطبق على المطبوع ليفيد منها ويوظفها، وهذا ما يفسر قلة الكتب التي صدرت عن فهرسة المخطوط.

للكتاب المخطوط خصوصيته التي تفرض أن نقصده قصدًا، ونفكر فيه تفكيرًا نظريًّا مستقلا، فنحن في مواجهته أمام عالم واسع، لا تتكرر فيه الكتب، النسخة فيه كتاب مستقل، حتى لو اشتركت مع غيرها في النص الأساس الذي تحمله.
ولذلك فإن النظر إليها على أنها كالكتاب المطبوع، نَصِفها كما نصفه ونصنفها أو نرصد رؤوس موضوعاتها ، وكفى، ليس صوابًا.
ترى الدورة أن المخطوط يقوم على عنصرين: النص، والوعاء، وعلى الرغم من أن النص يفترض فيه الثبات، فإنه ليس كذلك، إذ قد يختلف اختلافًا كبيرًا من نسخة لأخرى.

لهذا فكَّكنا عناصر فهرسة الكتاب المخطوط إلى نوعين: عناصر نصية، وعناصر مادية (كوديكولوجية). وعلى الرغم من أن الكوديكولوجيا علم مستقل وأن الفهرسة درجة من درجاته، فإن القصد كان هو التأسيس لفهرسة هذا الوعاء (التاريخي) المختلف، واللَّفت إلى خصوصية النص المخطوط من ناحية، وإعطاء العناصر الكوديكولوجية ما تستحقه من اهتمام من قِبل المفهرس من ناحية أخرى، دون أن يعني ذلك أننا نطلب منه أن يكون عالمًا كوديكولوجيًّا.

الجهات المنظمة:
- معهد المخطوطات العربية بالقاهرة (المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم).
- مركز المخطوطات (مكتبة الإسكندرية).

الزمان والمكان:
12-16 مايو 2013
مقر انعقاد الدورة: مكتبة الإسكندرية – الشاطبي.

المدة وعدد الساعات:
5 أيام
22 ساعة تدريبية

المستفيدون:
• المهتمون بقضايا المخطوطات والتراث.
• أخصائيو المخطوطات بالمكتبات ومراكز المعلومات.
• مفهرسو المخطوطات.

ملحوظات:
• تسلم بعد انتهاء الدورة شهادة موثَّقة من المعهد، تفيد اجتياز البرنامج التدريبي للدورة، بشرط
حضور 70 % من محاضرات الدورة.

التسجيل:
• مواعيد مهمة:
- الموعد النهائي لإرسال الطلبات: 5/5/2013.
- الموعد النهائي لإجابة الطلبات: 6/5/2013.
- مواعيد تسديد النفقات: 7- 10/5/2013.

• الأولوية بأسبقية التسجيل وتوافق مفردات السيرة الذاتية من مجال مهني أو دراسي بموضوع الدورة وأهدافها، وسيتم الاختيار من بين المتقدمين وإبلاغ المقبولين.

• ترسل الجهة أو المتدرب الراغب في الالتحاق رسالة إلى البريد الإلكتروني:
msstraining@gmail.com
تفيد بالرغبة في الالتحاق بالدورة، مفصلة اسم المتدرب كاملا، ومسماه الوظيفي، والجهة التابع لها، وسيرة ذاتية مُركَّزة، ووسائل الاتصال به (الهاتف والمحمول والفاكس والبريد الإلكتروني).

• طرق تسديد النفقات إما نقدًا بمقر معهد المخطوطات، أو بالتحويل البنكي على حساب المعهد: البنك الأهلي المصري (المركز الرئيسي – القاهرة) - رقم 11014090297 (للدولار)، 01041197077 (للجنيه المصري).

النفقات:
تتحمل الجهة الموفدة للمتدرب، أو الراغب في الالتحاق:
• نفقات السفر والإقامة.
• رسوم التسجيل:
- الأفراد والدارسون في دولة المقر : 300 جنيه مصري.
- مرشحو المؤسسات في دولة المقر : 600 جنيه مصري.
- الأفراد والدارسون في غير دولة المقر : 300 دولار أمريكي.
- مرشحو المؤسسات في غير دولة المقر : 600 دولار أمريكي.

• يقدم المعهد (5) منح لحضور الدورة، متاحة للباحثين الأفراد الذين تقصر قدراتهم المالية عن تحمل النفقات. وتقتصر المنحة على تكاليف الالتحاق دون السفر أو الإقامة. ويتطلب ذلك إرسال سيرة ذاتية يشرح فيها علاقة موضوع الدورة بالدراسة أو العمل أو الاهتمام العلمي، وما يتصل من إنتاج أو مشاركة علمية، مبينًا المتطلبات الداعية لطلب المنحة.

* * *

الأساتذة:
نخبة من الأساتذة والمتخصصين

المشرف على الدورة:
د. فيصل الحفيان: مدير معهد المخطوطات العربية بالقاهرة.

اللجنة المنظمة:
- إسلام مصطفى.
- تامر الجبالي.

* * *

البرنامج:

اليوم الأول الأحد 12 /5 /2013

التسجيل 9:00 – 9:30

الافتتاح و المحاضرة التمهيدية (بنية المخطوط العربي) 9:30 – 10:30

استراحة 10:30 – 11:00

الفهرسة: المفهوم والوظيفة والحدود 11:00 – 12:00

مناهج الفهرسة 12:00 – 1:00

استراحة 1:00 – 1:30

ثقافة المفهرس 1:30 – 2:30

اليوم الثاني الاثنين 13/5/2013

الفهرسة النصية

العنوان واسم المؤلف (الضبط، النسبة) 9:00 – 10:00

تحديد ملامح النص (تحديد الموضوع، تاريخ التأليف، الأول والآخر، البيان التلخيصي) 10:00 – 11:00

استراحة 11:00 – 11:30

الفهرسة الكوديكولوجية

ضبط الكيان المادي (التسلسل، المقاس، الأسطر والكلمات) 11:30 – 1:00

الحوامل (تمييز الأنواع، طرق الوصف) 1:00 – 2:30

اليوم الثالث الثلاثاء 14 /5 /2013

المداد والخطوط (الأنواع، الملامح العامة، الفروق) 9:00 – 10:30

التواريخ على المخطوط (الأنماط، الحضور والغياب، المقاربة) 10:30 – 12:00

استراحة 12:00 – 1:00

خوارج النص (الأنواع، الوظائف) 1:00 – 2:30

اليوم الرابع الأربعاء 15 /5 /2013

التجليد وفنون المخطوط (المدارس، الأنواع، الملامح الفارقة) 9:00 – 10:30

استراحة 10:30– 11:30

متفرقات

مشكلات الفهرسة 11:30 – 1:00

الفهرسة الإلكترونية 1:00 – 2:30

اليوم الخامس الخميس 16 /5 /2013

الورشات

ورشة تدريبية (الفهرسة: مسائل التوثيق) 9:00 – 10:30

استراحة 10:30 – 11:00

ورشة تدريبية (الفهرسة: مسائل الوصف) 11:00 – 12:30

استراحة 12:30 – 1:00

عصام محمد الشنطي (جلسة خاصة تأبينية وعلمية) 1:00 – 2:30

توزيع الشهادات 2:30 – 3:30

الاتصال والاستفسار:
الهاتف: 5 /0020237616403 الفاكس: 0020237616401
المراسلات: ص.ب 87 الدقي – القاهرة
مقر المعهد: 21 ش المدينة المنورة – المهندسين – القاهرة
مقر الدورة: مكتبة الإسكندرية – الشاطبي.
البريد الإلكتروني للدورات:
msstraining@gmail.com

الموقع الإلكتروني:
www.makhtutat.net