من يعينني على قراءة محتوى هذه الصفحات
رد: من يعينني على قراءة محتوى هذه الصفحات
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العوضي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه بعض الصفحات من نسخ متعددة لكتاب ( تيسير الفتاوي من تحرير الحاوي ) لهبة الله ابن البارزي - رحمه الله -
وصعب علي قراءة أغلب الكلام المكتوب ، فمن يستطيع مساعدتي أكون له شاكراً
والله الموفق
http://majles.alukah.net/imgcache/2012/04/244.jpg
///
الفقرة الأولى على اليسار ، تهنئة بمولود، وهي بالفارسية ، وتحتاج إلى متخصص في الفارسية.
/// من "التيسير" صار الفقه يسرًا * يزيل بكارة الحاوي وعُسرًا
جزى الله الكريم جزاء خيرٍ * لصاحبه، وللأعداء خُسرًا
/// توقيع لكاتب البيتين ، ولعله صاحبها.
/// ختم مكتبة أحمد الثالث بتركيا بكون الكتاب "وَقْفا".
نرجو تحديد الكلمات العسيرة بدائرة حول العبارة حتى يستطيع من يريد الإفادة التدقيق في مرادكم.
وفقكم الله وكتب أجركم
رد: من يعينني على قراءة محتوى هذه الصفحات
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله الحمراني
///
الفقرة الأولى على اليسار ، تهنئة بمولود، وهي بالفارسية ، وتحتاج إلى متخصص في الفارسية.
السلام عليكم، ليست بالفارسية، تبدو لي كلها بالعربية ماعدى "فرزند" بالفارسية/الأردية.:) أو ربما تكون بالأردية وتحتاج إلى متخصص فيها..
رد: من يعينني على قراءة محتوى هذه الصفحات
السلام عليكم
أسفل يمين الورقة الثانية شعر فارسي ، هذه صورته :
غرض نقشيست ?ز ما باز ماند = ?ه هستی را نمی بينم بقائی
مگر صاحبدلی روزی به رحمت = ?ند در حق مسكينان دعائی
والله أعلم.
رد: من يعينني على قراءة محتوى هذه الصفحات
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة موليان
السلام عليكم، ليست بالفارسية، تبدو لي كلها بالعربية ماعدى "فرزند" بالفارسية/الأردية.:) أو ربما تكون بالأردية وتحتاج إلى متخصص فيها..
بارك الله فيكم ، عنيت أن السطر الأول منها أو بعضا منه.
رد: من يعينني على قراءة محتوى هذه الصفحات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حيَّاكم اللهُ جميعًا.
الصورة الخامسة:
""باب الإكراه ليس بمذكور على حده بل بعضه مذكور
في شروط صحة النكاح (ومعظمه مذكور في شروط صحة الطلاق في أوايل باب الطلاق وبعضه (1) ) مثل إعانة المكره
وأحكامه في باب دفع الصايل في أوايله (2) وبعضه
مثل الإكراه على الزنا في باب الصداق في أواسطه
وباب الإبراء بعضه في باب الضمان وبعضه في باب الخلع""
----------------
(1) كتبت هذه العبارة عن شمال الصفحة وقدرت أن هذا محلها، فما قولكم؟
(2) في باب دفع الصايل في أوايله = في أوائل باب دفع الصائل، والله أعلم.
رد: من يعينني على قراءة محتوى هذه الصفحات
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله الحمراني
///
الفقرة الأولى على اليسار ، تهنئة بمولود، وهي بالفارسية ، وتحتاج إلى متخصص في الفارسية.
/// من "التيسير" صار الفقه يسرًا * يزيل بكارة الحاوي وعُسرًا
جزى الله الكريم جزاء خيرٍ * لصاحبه، وللأعداء خُسرًا
/// توقيع لكاتب البيتين ، ولعله صاحبها.
/// ختم مكتبة أحمد الثالث بتركيا بكون الكتاب "وَقْفا".
نرجو تحديد الكلمات العسيرة بدائرة حول العبارة حتى يستطيع من يريد الإفادة التدقيق في مرادكم.
وفقكم الله وكتب أجركم
لو اعلم بطريقة تحديدها لحددتها لكي اسهل على الاخوة
بارك الله في كل من ساعدني
رد: من يعينني على قراءة محتوى هذه الصفحات
الغلاف الأول
وجه أ
مولود فرزيد أعز أكرم إمام الدين كتاب الله.
يوم السبت سلخ ذي الحجة الحرام سنة خمس وتسعين وثمانمئة.
اللهم طول عمره وارزقه علما نافعا وعملا
صالحا ورزقا طيبا واجعله في زمرة
الصالحين
من التيسير صار الفقه يسرا*** يزيل بكارة الحاوي وعسرا
جزى الله الكريم جزاء خير*** لصاحبه وللأعداء خسرا
وجه ب
ولو للقوابل قد علقت به من السيد عتقت بموت السيد وكذا يعتق بموته من يحدث من أولادها من نكاح أو زنا بعد إيلادها وكذا العتق بموت السيد المدبرة ومن يحدث من أولادها بعد التدبير ولو قتلت المستولدة سيدها عتقت وكذا قتل المدبر أو المدبرة السيد عتق ولو قتل الغريم المديون حل الدين وليس للسيد مع المستولدة وولدها الحادث وللسيد أشياء أحدها أن يؤجرها ثانيها أن يستخدمها ثالثها أن يطأ المستولدة رابعها أن يزوجها بالإجبار خامسها أرش جناية الأجنبي عليهما ولو ادعى كل واحد من الشريكين أنه استولد أولا وكانا موسرين عتقت إن ماتا ووقف ولاءها بين عصبتهما وإن كانا معسرين ثبت الاستيلاد في كل نصف لمالكه والولاء بين عصبتيهما بالسوية والله أعلم وأحكم الحمد الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله وصلى الله على خير خلقه محمد وآله وصحبه أجمعين وحسبنا الله ونعم الوكيل نعم المولى ونعم النصير فرغ الكاتب سلام الله بن حسين بن محمد الوري غفر الله له ولوالديه ولأحبائه ولأقربائه ولجميع المسلمين والمسلمات عصر السبت الرابع عشر من شهر شوال الأصم الخير سنة 897
والحاشية الفارسية
عرض نقشيست ?ز ما با زما ند ?ه متی رانمى بينم بقائی
بكر صاحب دلی دوزی به رحمت ?ند در حق مسكينان دعائی
