عرض للطباعة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذا الموضوع تم تسجيله للدكتوراه في الجامعة ولكنه مثير للجدل لذلك أريد سماع الآراء المختلفة وهو عن وجود ظاهرة في لسان العرب الكلمة باختلاف حرف فيها تعطي المعنى بالسلب مثل كلمة سيف كليل أي ذهب حده وسيف مؤلل أي له حد فكأن الكاف كانت تستخدم قديمًا في الجزيرة العربية للنفي ولقد جمعت أكثر من مائة كلمة منفية بالقاف ولاأراها صدفة ولكن أراها لغة قديمة جدا في الجزيرة هاجرت حيث توجد لغات في أفريقيا تنفي بالقاف أو بالكاف k
موفقة إن شاء الله
من وجهة نظري المتواضعه انه موضوع قيم ويستحق البحث
جزاكم الله خيرا رفعتم معنوياتي
ما شاء الله تبارك الله ، موضوع نافع بإذن الله ، موفقون .
جزاك الله خيرا أبا مالك
يا ليت تعطي امثلة على ما قدمت فالمثال الذي ذكرته لا يصلح كدليل فكلمة كليل ليس لها نفس الجدر اللغوي كمؤلل اما المعروف و المستقرأ من كلام العرب ما يسمى ب بهمزة السلب اوهمزة النفي وهمزة الإزالة فلقد كانت العرب كثيرا ما تجعل الهمزة أداة لسلب الفعل كقولهم شكا إلي فلان فأشكيته أي أزلت شكايته او شرى و إشترى و باع و إبتاع.
-قرت: سكت [[1]]
رتت: الرُتّة عجلة في الكلام[[2]]
38-الماء القراح هو الماء الذي لم يخالطه شيء يُطَيّب به.
أَرْوَحَ الماء وأراح إذا تغيرت ريحه وقيل: أخذت فيه الريح وتغيّر
39-الأقرح: الصبح
الرواح: نقيض الصباح
40-القُرْح: الألم
روح: الراحة
41-تقرّد الشعر والصوف تجعد وانعقدت أطرافه[[3]]
ورد: شعر وارد: مسترسل طويل
42-القُرّ: البرد عادة والقَرّ[[4]]
وأر: أرض وَئِرة شديدة الأوار وهو الحر[[5]]
43-قر:أقرّ الله عينه: أعطاه حتى تقرّ(هو من القرار على أحد الأقوال)
رأراء:رجل رأْرأْ العين:يكثر تقليب حدقتيه
46- قرضم: قطع
رضم الحجارة:جمعها
47-قرطم:قطع
الراطم: اللازم للشيء
48-قرع:وأرض قَرِعَة: لاتنبت شيئًا[[6]]
رعى: والرعي - بكسر الراء - : الكلأ نفسه
49-قرف:قرف الشجرة: نحت قِرْفها أي قشرها
تقرفت القرحة أي تقشرت
رفأ الثوب: لأم خرقه وضم بعضه إلى بعض
50-قرف: المقارفة: المخالطة
الأُرْفة: الحد وفصل مابين الدور والضياع[[7]]
51-قرفص:القرفصة أن تجمع الإنسان وتشد يديه ورجليه.[[8]]
ربذ: الرّبذ: خفة اليد والرجل في العمل والمشي
52-قره: والقره في الجسد: كالقلح في الأسنان، وهو الوسخ(وفي مادة قهل:القهل كالقره)
رهو: والرهو: المطر الساكن
والرهو : الجوبة تكون في محلة القوم يسيل إليها المطر
والرهو: حفير يجمع فيه الماء
53-قزع: التقزيع: الحُضْر الشديد[[9]]
وزع: المُتَّزِع: الشديد[[10]]
54-قزع: أخذ بعض الشعر وترك بعضه[[11]]
وزع: التوزيع بالقسمة والتفريق[[12]]
55- قَوْزَع: اسم الخزي والعار[[13]]
وزع: كف النفس عن هواها[[14]](انظر النفي بالعين)
56-رجل قِذَمّ: إذا كان سيدًا يعطي الكثير من المال ويأخذ الكثير
ذُمّ الرجل: نُقص، وذُمّ الرجل:هُجِي
57-قَسَط: جار[[15]]
الوَسَط: العدل[[16]]
58-قسط: عدل
سطا:القهر بالبطش
58-قسا:يبس(تاج العروس)
وأَرض قاسيةٌ لا تُنبت شيئًا
شيء:ماء(والسين والشين يتعاقبان)
السيع: الماء الجاري على الأرض(والعين من الحروف التي تسقط بالتقادم)
59-وقَشَّ النَّبَاتُ: يَبِسَ(تاج العروس)
شيء:ماء
60- قصب: قَصَب البعير فهو قاصب إذا أبى أن يشرب[[17]]
صبا: مال
صبا البعير مشافِره إذا قلبها عند الشرب[[18]]
61-القصد: إتيان الشيء
الصد:الإعراض
62-القَصْل: القطع
وصل: اتصل الشيء بالشيء: لم ينقطع[[19]]
[[1]] لسان العرب مادة قرت 5/47
[[2]] لسان العرب مادة رتت 2/1118
[[3]] لسان العرب مادة قرد 5/50
[[4]] لسان العرب مادة قرر 5/53
[[5]]لسان العرب مادة وأر 7/864
[[6]] لسان العرب مادة قرع 5/66
[[7]] لسان العرب مادة أرف 1/49
[[8]] لسان العرب مادة قرفص 5/69
[[9]] لسان العرب مادة قزع 5/82
[[10]] لسان العرب مادة وزع 6/919
[[11]] لسان العرب مادة قزع 5/82
[[12]] لسان العرب مادة وزع 6/919
[[13]] لسان العرب مادة قزع 5/82
[[14]] لسان العرب مادة وزع 6/919
[[15]] لسان العرب مادة قسط 5/86
[[16]] لسان العرب مادة وسط 6/923
[[17]] لسان العرب مادة قصب 5/95
[[18]] لسان العرب مادة صبا 3/409
[[19]] لسان العرب مادة وصل 6/936
كلل: انكل السيف: ذهب حده. ألل: أللت الشيء تأليلًا أي حددت طرفه.
-كلل: انكل السيف: ذهب حده. ألل: أللت الشيء تأليلًا أي حددت طرفه.
-الكآبة: سوء الحال والانكسار من الحزن بأى نفسه: رفعها وفخر بها 2-كأد: تكأدت الذهاب إلى فلان تكوُّدًا إذا ماذهبت إليه على مشقة. ورجل أديّ:خفيف مشمِّر 3-كبّ: ثقُل هب:نشِط(والهاء والهمزة من الحروف المتعاقبة) 4-كبح الدابة باللجام إذا جذبت رأسها إليك وأنت راكب ومنعتها من الجماح وسرعة السير. بوح: أباح الشيء: أطلقه5-كبل:حبس في سجن أو غيرهبهل: أبهل الرجل: تركهأبهل الناقة: أهملها (وإبل مؤبلة: مهملة) والهاء من الحروف الضعيفة التي قد تسقط بالنحت6-كبن: كبن هديته عنا: كفها وصرفها[[1]]أبان: أعطى هي خاصة من الأبوين لأحد أولادهما7-اكبأنّ إذا تقبضبين: البائن طولًا: المفرط طولًانخلة بائنة: امتدت عراجينها وطالت8-وكبا:عثرأبب: أبت أبابة الشيء:استقامت طريقته9-كحل: الإكحال والكحل: شدة المحل (المحل الجدب)يقال للسنة المجدبة كحلالحولاء الماء الذي يخرج على رأس الولد إذا ولدواحوالت الأرض إذا اخضرت واستوى نباتهاوأرض محلال: أريضة مخصبة10-كدح:الكدوح الخدوشدهن: الدهان: الجلد الأملس(والهاء والحاء من الحروف المتعاقبة)11-كدد: الشدة في العمل وطلب الرزق والإشارة بالإصبع[[2]]ددن: الدد: اللهو واللعبوالددان: الرجل الذي لاغناء عندهوالدد: هو الضرب بالأصابع في اللعب[[3]]12-الكَدَر:(مثل كدل واللام مبدلة من الراء) نقيض الصفاءدريّ: نسبة إلى الدر في صفائه وحسنه وبياضه13- كدس: تكدَّست الخيل إذا ازدحمت وركب بعضا بعضًادوس: أتتهم الخيل دوائس أي تتبع بعضهم بعضًا14- كدم: رجل مكدَّم إذا ألقى قتالًا فأثرت فيه الجراحدمى: أدميته ودميته تدميه أي ضربته حتى خرج منه دم15-الكَدَمة: الحركةدوم: وكل شيء سكن فقد دام16-كدى المطر: قل ونكِدالكادي:البطيء الخير من الماء[[4]]ودى: قطر [[5]]17-كدا الزرع وغيره من النبات ساءت نبتته[[6]]أدَت الثمرة تأْدو أدوًا وهو الينوع والنضج[[7]]18-كذب:يقال للرجل إذا حمل ثم ولّى ولم يمض قد كذّب عن قِرْنه تكذيبًاالذبّ: الدفع والمن19-كرب: دناهرب:أهرب الرجل إذا أبعد في الأرض(والهاء من الحروف التي تسقط)20-كرزم:رجل مكرزم قصير مجتمع(كر)زم:شدّ، ازدم الشيء إليه إذا مده21-كزم:القصر والتقلص والاجتماعزمّ: زم:شدّ، ازدم الشيء إليه إذا مده(عكس زوى)(أ م ك)22-الكُره: المشقةعيش راه: خصيب ساكن رافه وخِمْسٌ راه إذا كان سهلًا (مادة رها)كره-راه-هوى-أوى(ه(أ) ر ك)23-كسر: وكل شيء فتر فقد انكسرسورة: السورة:الحدّة24-كسا: (المجد والشرف والرفعة) سوا: هم سواسية إذا استووا في اللؤم والخسة والشر،ويقال:سؤاسية 25-كسى السَّحْو: الكشف والإزالة26-كسل: والكسول التي لاتكاد تبرح منزلهاسلّ: خرجسال السليل بهم أي ساروا سيرًا سريعًا27- وكشأ اللحم كشأ، فهي كشيء، وأكشأه، كلاهما: شواه حتى يبسوفلان يتكشأ اللحم: يأكله وهو يابسوكشئ السقاء كشأ: بانت أدمته من بشرته، قال أبو حنيفة:هو إذا أطيل طيه فيبس في طيه وتكسروالكشء: غلظ في جلد اليد وتقبض، وقد كشئت يدهشيء:ماءوالجِيئَةُ حُفْرةٌ في الهَبْطةِ يجتمع فيها الماء(الجيم والشين من الحروف المتعاقبة)ومما سبق يفهم أن الشيء هو بمعنى الدم أيضًا، لأن ماء الجسم هو الدم، ولقد ذكر هذا المعنى في تاج العروس:"والجَيْئ َةُ بالفتح والجايِئَةُ: القَيْحُ والدَّمُ الأوَّل"(تاج العروس)28-كظم: سكتالكظم:الإمساك على غيظ وغمظبظب: إذا صاحمابه ظبظاب أي مابه شيء من الوجع29-كفت: كل شيء ضممته إليك فقد كفتّهفاتني الأمر: ذهب عني30-كفر: غطىفرر: فرّ الدابة: كشف عن أسنانهاافترّ فلان ضاحكًا أي أبدى أسنانه31- كفف: يقال نفقته الكَفاف أي ليس فيها فضل إنما عنده مايكفيه عن الناس. وفى: وفى الشيء أي تم وكثر أفف: الأُفة: المعدم المقل32-كلصم إذا فر33-كلل: انكل السيف: ذهب حده. ألل: أللت الشيء تأليلًا أي حددت طرفه. 34- الكلالة بنو العم الأباعد المولى: الصاحب والقريب كابن العم وشبهه...والولي: القرب والدنو...قال الفراء:الموالي ورثة الرجل وبنو عمه (مادة: ولي) والإلّة: القرابة(مادة ألل) 35- لحّت القرابة عكسها كلّت أي بعدت 36-كلح:الكلوح: بدو الأسنان عند العبوس، لحح:لحِحَت عينه إذا التصقت 37-الكالح مااسود من النبتلزملوح: والِلَّيَاحُ: الأَبيضُ من كل شَيْءٍ(تاج العروس)38-كلم:الكلْم: الجرح39-كند: أرض كنود: لا تنبت شيئًا(انظر: زند) ندى: الندى المطر والبلل وقيل للنبت ندى لأنه عن ندى المطر نبت 40-وكنفه يكنفه كنفًا وأكنفه: حفظه وأعانه نفى: نفيت الرجل وغيره أنفيه نفيًا إذا طردته 41-كهد في المشي:أسرع تهادى: مشي في تمايل وسكون 42-شيخ كَوْهد: يرعش من الكبرشيء لأْم: أي ملتئمهدأ: سكن يكون في سكون الحركة والصوت وغيرهما.43-المُهْذِب: السريعكهدب:ثقيل وخْم44-كهم الرجل: بطؤ عن النصرة والحربحمى (والحاء والهاء من الحروف المتعاقبة)45-كهام: كليل لايقطعوحميّا كل شيء شدته وحدته (والحاء والهاء من الحروف المتعاقبة)46-كهم:فرس كهام بطيء عن الغايةالهامة: الدابة ونعم الهامّة هذا يعني الفرس47-كوس: كبه على رأسهوكاس: انقلبسوي48- الكيُّول: آخر الصفوف في الحربوأل: والأول: المتقدم، وهو نقيض الآخر
[[1]] لسان العرب مادة كبن 5/215[[2]] لسان العرب مادة كدد 5/229[[3]] لسان العرب مادة ددن 2/959[[4]] لسان العرب مادة كدى 5/232[[5]] لسان العرب مادة ودى 6/903[[6]] لسان العرب مادة كدى 5/232[[7]] لسان العرب مادة أدا 1/34
بارك الله فيكِ أخيتي وجزاك خيراً ، وملك قلبكِ "عزماً " ، وجعل لكِ في الفردوس " اسماً " ، ومن كل خير" قسماً " موفقة بإذن الله .
بارك الله فيك أختي أم رفيدة وجمعني وإياك في الفردوس
بارك الله فيكم أختنا الكريمة ووفقك الله تعالى
فهمت من كلامك أن الموضوع سجل بالفعل وأنك تعملين عليه الآن يسر الله لك كل عسير
الملاحظة في حد ذاتها قيمة وطيبة
ولكن أرجو ألا تبالغي في حشد الأمثلة
وللوصول إلى نتيجة طيبة أرجو أن يكون موضع التغيير في الكلمة محددا في صدر الكلمة أو عجزها
وكذلك هل يضاف الحرف إى الكلمة أو يستبدل مكان حرف آخر
وحبذا لو ذكرت نقلا عن أحد اللغويين العرب يمثل لهذه الظاهرة
وألفت نظرك إلى أن ابن جني يرى في الاشتقاق الأكبر من الكلمات أوسع من ذلك من ناحية تقليب حروف الكلمة مع بقاء المعنى المحوري للجذر
ويمكن مراجعة ما قاله في بداية الخصائص
الأخ محمد عبد الأعلى
جزاك الله خيرا أنا بالفعل جمعت الكلمات التي يستخدم فيها الحرف كسابقة أو كلاحقة أي وجدت أنه يوجد كلمات منفية في آخر الكلمة أو أول الكلمة لذلك أرجح وجود عائلتين لغويتين مختلفتين كانتا في الجزيرة قديمًا إحداهما تستخدم النفي قبل الكلمة والأخرى تستخدمه كلاحقة وهذا يدل على أن اللغة العربية تحمل اللغات الأولى للبشرية فالنفي بالكاف ينتمي إلى لغات البانتو التي تشمل قطاعا كبيرا في أفريقيا
اخي بارك الله فيك و لكن لحد الساعة لم افهم ???
خذ مثالين مثلا مما اوردت و اشرح ماذا تقصد عاملني بحلمك بارك الله فيك
البحث يقوم على فكرة النحت يعني من المتخيل أنه كانت توجد لهجة في الجزيرة في الأزمان الغابرة تنفي بالكاف والدليل على ذلك كلمة كلا التي تؤكد النفي والكاف استخدمت في النقوش القديمة بمعنى حرف الجر اللام
المهم إذا كانت لهجة تقول كا ألل سيف مثلًا بمعنى سيف غير محدد أو سيف قد ذهب حده أو سيف بارد غير قاطع ثم مع مرور الزمن أصبحت كلل أو كليل، كذلك كا در بمعنى ليس أبيض مثل الدر ثم أصبحت بالتلازم كدر بمعنى ليس أبيض وهكذا ويشترط لصحة ذلك وجود دليل من لسان العرب أي أن تكون الكلمة بالكاف عكس الكلمة بدون الكاف مثل كلمة ذعر واقذعر
حبذا لو حددتِ المكان الجغرافي لهذه اللغة ثم معرفة القبائل التي أقامت فيها وأنسابهم
ثم البحث عن شاعر أو كاتب تُرصد هذه الظاهرة في لغته
ومن المهم جدا أن تجدي عالما رصد أو ذكر تلك الظاهرة عند قبيلة من القبائل
أما رصد الظاهرة من خلال المعاجم فقط ففيه مجازفة, والله تعالى أعلم
أرجو أن تكون الأخت قد أبانت عن مرادهااقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابا إسماعيل الجزائري
كيف بربك أجد أصحاب هذه اللغة؟ لايوجد نفي بالقاف أو بالكاف في اللغة العربية الأثر الوحيد هو كلا للنفي بالكاف مثل إضافة الكلمة إلى مرادفها من باب تقوية اللفظ وكلمة قلّ وكلمة اقلولى رحل وقوى بمعنى خلا، ولايوجد قبيلة تنفي بالقاف أو بالكاف، مااستطعت فعله هو تجميع هذه الألفاظ كلها ومن خلال ألفاظها تشعر أن هذه القبيلة كانت قديمة جدا في العصر الحجري حيث يقطعون الحجر ويسوونه ومن المعروف أن الجزيرة العربية هاجر منها البشر وهذا رأي ول ديورانت في قصة الحضارة أن الجزيرة أقدم من مصر والعراق، أعتبرها لغة قديمة جدا تثبت أن اللغة العربية تحمل في طياتها لغات العالم من عصور ماقبل التاريخ أي ماقبل الكتابة، ثم إن الأوربيين قارنوا بين اللغات التي تنتمي إلى اللغات الهندوأربية بهذه الطريقة، أي جمعوا مثلا الكلمة التي تعبر عن معنى اللون في كل هذه العائلة الكبيرة ثم أخذوا الحرف المشترك وقالوا هذا هو الأصل، مع أننا أولى بهذا منهم على اعتبار أن اللغة التي أقارن بين ألفاظها لغة واحدة وجمعت من مكان واحد وهو وسط الجزيرة العربية، على العموم سأعمل بنصيحتك وسأحاول جمع الأشعار القديمة التي فيها هذه الكلمات بهذا المعنى على النفي.اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد عبد الأعلى
إذا كان ما تقولينه قريبا من الصحة فهذه ظاهرة قديمة
أي أنه ربما سبقت اللغة العربية نفسها
وربما وجدت في الأصول السامية للغة العربية, فالأمر يحتاج إلى إقامة الدليل أولا أن هذه الظاهرة كانت فيالجزيرة العربية أو ما يجاورها, وهنا تكون أهمية أن ينص أحد العلماء على وجود تلك الظاهرة أثناء مراحل جمع متن اللغة واستقرائها
ثم بعد ذلك ننطلق إلى جمع المادة الموجودة في المعاجم
أما إذا عكسنا البحث
فجمعنا المادة التي نظن أنها تحتوي على تلك الظاهرة
ثم جزمنا بأنها تلك الظاهرة التي تحدث عنها فلان وفلان من الغربيين
ففيه مجازفة إن لم تكن الأمثلة واضحة وكثيرة
أنت تقصد أنه لابد أن يكون العلماء العرب ذكروا هذه الظاهرة؟؟؟؟ يعني قصرت البحث على القدماء وأغلقت البحث عليهم؟؟؟
لا لم أقل ذلك بل أقول بوضوح:
البحث عن كلام للعلماء العرب عن هذه الظاهرة, فإن لم تجدي فلابد أن تكون الأمثلة واضحة للتدليل على صحة نسبة تلك الكلمات للظاهرة التي تتحدثين عنها, موفقة إن شاء الله
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد عبد الأعلى
جزاك الله خيرا