مستمتعات بنصائح الجدات الجزائريات : )
عرض للطباعة
مستمتعات بنصائح الجدات الجزائريات : )
أضحك الله سنك : )
لكن أريد أن أعرف نصائح جداتكن، و أتعلم منها.
بس ما أعطيتني رأيك في آخر ما كتبته، مفهوم ولا لسا مبهوم : )
قالت لي جدَّتي/
إِيَّاكِ يا بُنَيَّتِي ..
الدَّار غُولَة/
شُبِّه البيت بالغُولة وهو مصطلح يُطلَق على إمرأة شريرة تأخذ ولا تشبع،
ومِثالُه البيت ، فمهما إشترينا و اشترينا ، سنجد ما ينقص،
لذا حَذَّرتنا جدَّاتنا من إتباع مطالب البيت إلَّا ما لزم وما هو ضروري.
لازَمّلْها الفْحُولَة/
الفحولة مصطلح يُطلق عندنا على المرأة التي تحرص على أداء واجباتها مع الناس ،
يعني البيت يحتاج إلى إمرأة تقوم بكل واجباتها فيه و مع مَنْ فيه،
ولا يكون كل هَمِّها المطالبة بحقوقها.
ولازملها يَد مَلْمُومَة/
اليَدُ الملمومة يعني اليد التي تُحسِن التصرف و لا تعرف التبذير ، وهذا ما يحتاجه البيت،
التقليل من المصاريف و عدم إهدار المال فيما لا يفيد.
و عِيبْهَا جِيبْهَا،إذَا فَتْحَاتُو رَاهِي خْلَاتُو/
كانت تقول جدَّتي أنَّ عَيْب المرأة الجيب ويُقصد به جيب الرجل ،
أي مدخوله الشهري أو ما يجنيه من عمله، فإذا لم تكن المرأة ذكية في كيفية صرفه،
فسيكون مصير مصاريف البيت إنتهائها قبل إنتهاء الشهر .
هنا مصطلح "خلاتو" من كلمة الخُلُو أي إفراغ جيب الزوج على آخره، : )
المطبخ وما أدراك ما المطبخ، ذاك باب لبطن الراجل/
يُقال لنا دائمًا، أنَّ أقصر طريق لقلب الرجل بطنه، فما أدراك ما المطبخ.
بِيه تْجِيبِيه وبِيه تْهَرْبِيه/
يعني يجب على المرأة الحِرص على إعداد الطعام الجيد ،
"تجيبيه" أي بمهاراتك في الطبخ ستأتين به أي لن يستطيع الزوج الإستغناء عن طبخ زوجته،
وستكون مواعيده مع مطبخك في وقتها بالتحديد : )
الصالون يا ويحك منه، ذاك ضُرَّه،
قِيلَت هذه العبارة بإضافة "وَيْحَكِ منه" للتخويف ، و بيان أهمية أن يكون الصالون مرتبًا
وفي أجمل صورة ودائم النظافة، لأنه صدر البيت وقلبه، وهو يَعكِس صورة البيت ،
فإن كان مرتبًا، فالزوجة مرتبة ، وإن كان العكس ،
أتى لها بزوجة ثانية "ضُرَّه" تُعِينها على ترتيبه. : )
إمَّا يُفَْرِحُه، وإلا يُكَرِّهُه ، وإمَّا يَخْلَعه و يُهَرِّبُه/
أي إما الصالون يُفرِحه و يُحبِّبُه في بيته، وإما يدفعه لكره البيت،
وإما يخلع أي يهلع و يهرب من بيته، ويا ترى على فين!!!
و بالاكي شعرك و زينك/
"بالاكي" بمعنى تَفَادَي أي إحذري من أن تستهيني بجمال شَعرك، فهو تاج المرأة،
وجماله يزيدها بهاءًا، "زينك" يعني جمالك و نظافتك وحسن ترتيبك لملابِسك.
ذاك سلاحك، وذاك فلاحك/
أي في رأي جدَّاتنا أنه سلاح للمرأة جمالها تستعمله عند الحاجة،
و قد يكون سبب في فلاحك أي الفوز بما تريدين عند زوجك.
إذا خَلِّيتِيه، راه يوم هَلَاكك/
و إذا "خليتيه" أي تركتِ الإعتناء به ، ولم تحذري فذاك يوم تهلكين فيه،
وهذا في رأي الجدَّات، وليس رأيِي ، فمن إتقى الله في زوجته ، لن يتركها من أجل جمالها.
يروح يتزوج بأخرى و تم خَلَاصك، يا نَدَامْتَك/
هناك قصص كثيرة ترويها لنا جدَّتنا عن نساء كانت نهاية زواجها ،
بسب إهمالها لنفسها وعدم الإعتناء بمظهرها، والله أعلم،
أتمنى أن تُعجِبكنَّ نصائح جدَّتي.
أختكم / أمّ يوسف العربي.
لله در جداتنا الجزائريات
كم أشعرونا بتقصيرنا!
هل من مزيد - أختنا أم يوسف؟
عسى أن تنهض الجدات المصريات وتتشجع ..
وأما عن جدّتاي فكل واحدة من قارة : ) لهذا تشعبت وتفرقت نصائحهن فلا أكاد أذكر منها شيئًا..
نهاقيا : ))اقتباس:
عسى أن تنهض الجدات المصريات وتتشجع ..
تعرفي قصتها وكيف ننطقها؟
كنت بالخارج فوقعت بأذني قول إحداهن :
*************
شاوالا ، هاديك ... عاجبا روحها وتزيد تعيب ها حاي ( عيب ويعيب وخيال ويشيب )
**********
فقلت لما أرجع للبيت أدخل لمنتدى الجدات وأضعه ... يا سلام وأخيرا شاركت معكن :)
الشرح : الواحد منا عليه أن ينشغل بعيوبه قبل أن يتلمس عيوب الآخرين ، فلربما كان أكثر منهم بعيوبه ، اللهم استر عيوبنا كلها .
على كلِّ حال ، معذرة على الداخلة ، لكن لا أحب أن أكتب كلاما يبقى غير مفهوم،
وربما لست على حق، لكن لا بأس عليك وبارك فيك على نصيحتك،
أعاننا الله على لَجْمِ ألسنتنا.
وإن سمحت لي :
شَاوَالَا = شا هذا، يعني ما هذا ؟ وهي للتساؤل.
هَادِيك ... = هذه
عَاجْبَا رُوحْهَا = تُعجِبُها روحها أي نفسها.
وتْزِيدْ تْعِيبْ = أي تتكلم عن عيوب الناس
هَا حِايْ = بمعنى .. يا وَيْلِي !!
( عيب ويعيب وخيال ويشيب )
آسفة إن تدخلت :)
ألاّ ، مانبغيش تقولي هاكا ، رانا خواتات عند ربي ، وانا ما نزعفش منك كاع ، ما فيها والو ، ربي يحفظك بت بلادي :)
+
هاديك = تلك وليس هذه :) هذه = هادي )
شاوالا = ماذا وليس ماهذا :) ( ماهذا = شاوالا هادا )
اعرف لهجتنا الوهرانية صعبة حتى على اخواننا بالمدن المجاورة وحتى نطقها ...لأنه من تحدث الوهرانية عرف فورا أنه وهراني
http://majles.alukah.net/imgcache/2011/03/120.jpg
وفي انتظار نصائحك الجميلة ، بارك الله فيك ورزقك ما تتمنين أختاه العزيزة .
http://majles.alukah.net/imgcache/2011/03/121.jpg
أنا مستمتعة معكن :)
.....
جميلاقتباس:
*************
شاوالا ، هاديك ... عاجبا روحها وتزيد تعيب ها حاي ( عيب ويعيب وخيال ويشيب )
**********
ولا تقلقي أم يوسف أنا فهمت اللغة الوهرانية : ))
ما حد قالك من قبل أن المصريين دهنوا الهوا دوكو؟ : )اقتباس:
لا يفهمها إلَّا أهلها ، فكيف فهمتها، أنا عاصمية ولم أفهمها جيِّدا : ))
فهمتها بالفهلوة كدة...مادامت مكتوبة أعرف أترجم
دهنوا الهوا دوكو = لونوا الهواء بطلاء السيارات : ))
الفهلوة = استنتاج غير علمي يعتمد على الحدث والتخمين : ))
بارك الله فيكن جداتى والله نصائح حلوه مره مسويه نفسى صغيره
شكلك مصرية يا ساره صح؟
والا ايه اخبار الدوكو
ما شاء الله!
نستفيد مع نصائح الجدّات تعلم اللهجات.. شيء رائع بحق
شكرًا أم يوسف على توضيح الشاوالا, وشكرًا سارة على توضيح الدوكو
وشكرًا للكريمة شميسة على نصائحها الرائقة..
لا حرمنا الله طَلّتكن العذبة أخواتي الفضليات..
اقتباس:
بارك الله فيكن جداتى والله نصائح حلوه مره مسويه نفسى صغيره
شكلك مصرية يا ساره صح؟
والا ايه اخبار الدوكو
وفيك بارك أختي هو فعلا (شكلي مصرية) وهو فيه حد دهن الهوا دوكو تاني؟
وعشان نسعد أختنا التوحيد نشرح برضه معنى (مرة) = جدا
وهي لهجة سعودية مش مصرية : ))
ونسيتي الفهلوة وتعريفها العلمي : ))اقتباس:
وشكرًا سارة على توضيح الدوكو
يعني يا جماعة من همس الجدات برضه التعريف باللغات واللهجات
لن تخبركن : ))
ستخبرني أنا وحدي على البريد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكن الله خيرا
كلمات ونصائح رائعة فيها من الفوائد الكثير.
وتدخل إلى القلب السرور.
بارك الله فيكن.
أنرت الصفحة بوجودك يا أم عبد الرحمن : )
شاركينا إذن في همسات الجدات
السلام عليكنَّ ، وييييييييين الجدَّات !!!
جهازهن معطل : ))
دور الجدة ( في خاطر سارة )
قالت جدة من الجدات ...
المندبا كبيرة ولْميت فار :)
ألمعاوْنا تغلب أسْبع :)
كثير لصْحاب يقعد بلا صاحب :)
جا يكحلْها عْماها :)
انا نقولك سيدي ونْت فهم قدرك :)
*
*
*
الترجمة ... يتبع ...
السلام عليكم
منتظرين الترجمة، يا جدَّتي....
( جدة ؟ ! :) صحا ، عقلي فيها على جدة يا بنت بلادي )
ثم تعالي هنا ، وما ذا في الجدة ؟ جدة يعني ( جد وابن وحفيد ) وهذا شيء جميل أليس كذلك ...
طيب إليك معلومة : الجدة عندنا لها الكثير من التسميات منها : جدتي ، ميما ، نانا ، دادا . )
انتهى دور الجدة سأعود لمكاني المفضل ... مكتبة المجلس ...
ما تزعفيش [ لا تغضبي ]، كيما قالوا ناس زمان [ كما قِيل قديما ] :
نكون لالَّه [ جدتي بالجزائري ] وما نكون عَلَّه [ العلة الموجودة بلا فائدة ]،
و يا سَعْد أمَّانِي [ جدتي بالجزائري مصطلح آخر] قَاعْدَه [ جالسة ] خِيْر مَنْ المَهَنِي [ إلذي ليس له شغل غير الجلوس ]،
ويا حْلِيلْ [ يا عونها ، أي كان الله في عونها، بالقياس ] جَدَّه [ جدتي ] وَاشْ يَقَدْهَا [ على ماذا ستقدر وتقدر، بالقياس ] .
وفيك وبكِ بارك الله ، أختي
أعانكِ الله ووفقكِ لما يُحبه ويرضى.
السلام عليكم.
أجدني دائما بالقرب من الجدات أستمتع لحديثهن ويطربني همسهن ..
بيني وبينهن محبة متبادلة : )
أحب أسمع لهن ،، وهن يحبن انصاتي لهن !! ()
غفر الله لنا ولهن .. اللهم آمين
،.×
وكـــ عادتي ؛ مستمعة ، مستمتعة لحديثكن بارك الله فيكن ...
السلام عليكم
أين الجدَّات ، اشتقنا لحديثهنَّ !
أمْ أُقفِل الموضوع !!
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لا ما أقفل فتح الله لنا ولك أبواب الجنة
ستعود الجدات قريبا في ثوب قشيب مزركش : ))
ما شاء الله!اقتباس:
ستعود الجدات قريبا في ثوب قشيب مزركش : ))
قشيب ومزركش؟
في انتظارهن على شوق.. لا حرمنا الله طلتهن.
موضوع جميل ورائع
وعلى فكرة أخواتي الغالية انا بعرف الشئ القليل من اللهجة الجزائرية ( كانت صديقتي بل وأختي لانها غالية على قلبي من الجزائر ولكن كانت تتكلم بلهجتي ولم تتكلم بلهجتها لذلك لم أتعلمها منها إلا القليل القليل )ولكن اللهجة المغربية بعرفها جيداً لأني قد عشت مع أهل المغرب قراب ثمانِ سنين
جزاكِ الله خيراً أختي الغالية سارة بنت محمد
أيه يا أختي التوحيد
ألا يجوز اجتماع قشيب ومزركش معا؟؟ (ابتسامة بريئة)
شميسة وأم حمزة ...لا أدري كأننا جالسين في ساحة واسعة وجاءت شميسة تسحب أم حمزة من يدها لتجلس بها في ركن لتثرثر معها بالجزائرية : ))
هكذا تخيلتنا
بارك الله فيك أختي الغالية سارة
أنا مقصرة مع جدتي منذ زمن لم أزورها
عندما قرأت الموضوع أشتقت لها كثيرا
لها زيارة قريبة بإذن الله
وسوف تكون في أجرك
ربنا يسعدك في الدنيا والآخرة
هذي الأنشودة أحبها كثيرا
وأحفظها
تفضلوا
جدتي ياجدتي
http://www.safeshare.tv/w/TCbMAnGnTf
أضحك الله سنك يا غالية
الحبيبة شميسة تبرعت تعلمي اللهجة الجزائرية الله يكرمها ويبارك فيها بس لا حظت أنا أنَّ المتغربين الجزائريين لا يتكلمون بلهجتهم ولكن يتكلمون باللغة الفرنسية أكثر فما رأيكِ أختي شميسة ؟
وعندما جئت إلى فرنسا وجدت أغلب الأخوات المغربيات والجزائريات لا يتكلمون أبداً بلهجتهم وإنما باللغة الفرنسية ( طبعاً فيما بينهن ) وهذا مما أزعجني لأنه أصبح الولد منذ صغره لا يتكلم إلا الفرنسية ولا يعرف حرف واحد من العربية والله المستعان
ياليت شعري أين المزركش والقشيب؟!
وعدتنا.. ثم طال المغيب..
يا لله يا أخواتي رفعتم الموضوع بالأمس فلم أتمالك نفسي فبكيت كثيرا ونمت عليه
لقد قرأت كلامي الذي كتبته في العام الماضي
توفيت جدتي قبل أسبوعين يا رب ترحمها وتغفر لها
والله يا أخواتي أعرف إن الموت حق وإنه واقع بنا لا محالة وإنها ذهبت إلى من هو أرحم منا
وما أبكاني إلا إني أنحرمت الآن من دعواتها الصادقة التي تخرج من قلبها الطاهر
كانت دائما توصيني بثلاثة أمور :
الصلاة في وقتها ، بر الوالدين ، الاجتهاد في الدراسة حتى أكون أفضل البنات .
جدتي و يا أمي الكبيرة و يا أم أمي الحبيبة
اشتقت إليك كثيرا
جزاكن الله عني أخواتي الحبيبات
أحبكن في الله
هيا أختي سارة اكملي الموضوع
هل من جديد عن الجدات ؟
يالله ما أجمل هذهِ الكلمة "الجدات "
طيب يا أخواتي المطالبات بعودة الجدات
نغير الطريقة
أنتِ تسألين ...والجدة تجيب ^_^
أما وعد المزركش والقشيب فقريبا في الأسواق في موضوع مستقل وعنوانه ...مفاجأة ^_^
شو رايك يا جدتي في المرأة تطبخ و راسها عريان !
وينك يا جدتي !!!
شو رايك في المرأة تتكلم و فمها بالأكل مليان !
شو رايك في الراجل ينام و يتصبح و يروح للعمل كسلان ! و شو رايك في هذا الجيل لهو و لعب و ماهو دريان !
وينك يا جدتي و فين ردك البيَّان !!
شو رايك يا جدتي في المرأة تطبخ و راسها عريان !
لا بأس.... يجوز (ابتسامة)
لا ما يجوز البيت يبان على حواشيه و المرأة تبان في التحزيمة
حواشي البيت هي أطرافه في و ما وراء الأبواب .... و التحزيمة هي كيفية لبس المرأة عند قيامها بأعمالها المنزلية.
وينك يا جدتي !!!
جدتك مين يا أخت...أنا حفيدتك (ابتسامات)
بس أنا جدتي تحت القبر و كلامها حاضر ،
ذهب السلف و تركوا لنا العبر...
شو رايك في المرأة تتكلم و فمها بالأكل مليان !
عيب عيب...ما يصح ..شيء مقزز ^_^
تلك امرأة تحتاج إعادة تربية و إلا ستذهب لبيت أبيها باكية ...
هيك قالت جدتي... المرأة الشاطرة فمها مزموم .
الفم المزموم ما تدخله ذبابة ...
شو رايك في الراجل ينام و يتصبح و يروح للعمل كسلان !
مالنا والرجال؟؟! (ابتسامة)
أنا مالي بالمرأة الكسلانة إلي مخليا راجلها كسلان ...
أليس وراء كل رجل عضيم امرأة ...
كوني عضيمة ليكون كل من في البيت عضيم...
هيك كانت جدتي عضيمة
و شو رايك في هذا الجيل لهو و لعب و ماهو دريان !
جيل جميل ... الله يهديهم :)
أبكي يا عيني على زمان إلي فات و عليك جمرة يا قلبي إلي لقيت غير الفتات ، ألحق فعايلك قبل ما يقولوا فلان مات.
يعني قبل ما يفوت الأوان لازم الإنسان يلحق نفسه و يستغفر ربه قبل أن تغرغر ...
وينك يا جدتي و فين ردك البيَّان !!
جدتك راحت لجيل هو تحت التراب ، ترك مَنْ بعدَه في حسرة و غاب ...
يا رب يا غفار أغفر لي ذنبي و ذنب كل من إليك أناب...
للرفع
عاداتكم غيرنااقتباس:
شو رايك يا جدتي في المرأة تطبخ و راسها عريان !لا بأس.... يجوز (ابتسامة)
لا ما يجوز البيت يبان على حواشيه و المرأة تبان في التحزيمة
حواشي البيت هي أطرافه في و ما وراء الأبواب .... و التحزيمة هي كيفية لبس المرأة عند قيامها بأعمالها المنزلية.
والطبخ عندنا = عمل الطعام
يعني في المطبخ ما يحتاج نغطي راسنا (ابتسامة)
رفع الله قدرك أم عليّاقتباس:
للرفع
رفع الله قدرك أم علي ...
هي مو قضية عادات يا سارة ، بل الأحوط للمرأة أن تغطي رأسها في المطبخ ، لكي لا تسقط أي شعرة في الطبخ ،
و أن تخصص ملابس يومية خاصة بالأعمال المنزلية ، لكي تغيرها عند اكمال الأعمال لتبقى دائما أنيقة و نضيفة وخالية من رواح البيت و أعماله و طبخه و غيره ...
شو رايك؟؟؟
رأي مصيب طويلبة علم جزائرية ..
هل يمكن طرح نصائح احدى الفتيات حديثة عهد بالزواج !!!!! ؟ ---> سؤال ..... - ابتسامه -
بوركتِ أم علي ، نصيحتي:
لا تنامي أبدا قبل ما تسرحي شعرك ، و إياك و النوم قبل ما تحطي الباقي من الأكل في الثلاجة ...
أتلاحظين أني قلت نصيحتين مختلفتين في ظاهرهما بسيطتان و لكن لكل واحدة معاني كثيرة...
هذا ما قالت جدتي لأختي الكبرة حين كانت عروسة ... ابتسامة
نصيحة احدى الفتيات - ابتسامه - :
ضعي بعض المكياج اليومي - كحل و أحمر الشفاه طبيعي اللون و كريم للبشرة - في حقيبه صغيرة - مقلمه - في الحمام !!!
وذلك عند الانتهاء من الوضوء وعند الانتهاء من الطبخ وعند الانتهاء من الاستحمام استخدمي المكياج البسيط -----> طريقة عمليه لمن كثرت أشغالها
وذلك أنها تستخدم المكياج البسيط ، من أجل إذا نظر إليها زوجها أسرته بشكلها الانيق طوال اليوم على الرغم من الاشغال .
ما شاء الله فكرة جميلة ، يعطيك العافية
مرحبا بنصائحك باين عليها مفيدة ... الجواب باين من عنوانه...
بل هو مصيبة (ابتسامة)
بعضهن يفضلن الوقوف بكامل زينتها في المطبخ...خلو بيني وبين القدور فإذا سقط شعري فيه فبالهناء والشفاء!! (ابتسامة)
جميل
أو تغطيها "ولو أن تعرضوا عليها شيئا" مع قلب القدور أو تغطيتها ولو كانت فارغة فهي من السنن المنسية
(ابتسامات)
جميل أحب الناس العملية
سليني أنا عن أم عليّ ..مفيدة جدا ربي يبارك فيها
بارك الله في الجميع
هو مصيبه ---> كيف ذلك يا سارة - ابتسامه-
هي مصيبه ---> نعوذ بالله من المصائب
إذن نقول : رأي صائب ---> أليس كذلك ؟
بس يا ستي يا سارة ، لو وجد زوجي شعرة في الأكل راح يصير كل ما يشوف شعرك يتذكر إلي وجدها.... شو رايك
بارك الله فيك ،، في هذا الرابط ما يفيد إن شاء الله
http://majles.alukah.net/showthread....لم&highlight=
للرفع
بارك الله فيكن أخواتي الغاليات .
جزاكن الله خيرا أخواتي في الله