ما معنى : المطمطم
عرض للطباعة
ما معنى : المطمطم
طمطمَ الرجلُ أي: سبح في الطمطام، وهو وسط البحر، وقياس اسم الفاعل منه (مُطَمْطِمٌ).
وأما (طِمْطِمٌ)، فهو العيي الذي لا يفصح. قال عنترة:
تأوي له قُلُصُ النعامِ كما أوتْ * حِزَقٌ يَمانِيَةٌ لأعجمَ طِمْطِمِ
اظن انها مشتقة من الطماطم
ما قاله الأخ أبو بكر المحلي صحيح في معنى الطمطم لا في المطمطم
المطمطم : المكثر، هي كلمة متداولة في الجزائز.
مثلا: طم الدراهم. يعني أجمعهم حتى يكثروا.
طَمَّ الشيءُ كثُر حتى ععلا وغلب، وفي الصحاح: طل ما كثُر وعلا حتى غَلَبَ فقد طَمَّ يَطِمُّ.
والطَّام الشيء العظيم، : الطَّامة الكبرى.
وطمطم البحر إذا امتلأ، ومنه البحر المطمطم.
أنظر: الصحاح، القاموس المحيط، محيط المحيط.
متداولة في الجزائر بالعامية تقصدين؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟واذا كان كذلك فما معناها بالعامية عندكم؟؟؟؟؟
في الجزائر العاصمة: طَمَّ يطمُّ يعني جمع.
الكلمة على معناها العربية المذكورة.
العامي يقولها بمعنى الجمع.
بارك الله فيك.اقتباس:
ما قاله الأخ أبو بكر المحلي صحيح في معنى الطمطم لا في المطمطم
أنا ذكرتُ معنى للمطمطم أيضًا، وهو السابح في وسط البحر. هذا مفهوم من كلامي.
ثم ذكرت (الطمطم) استطرادا.
فهمتك أخي الكريم
الطم و المطمطم والطام : (تقول الغيث المطمطم) وهو الكثير والمتكاثر والكبير
قوله تعالى: {فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَى, يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْأِنْسَانُ مَا سَعَى}
أما الطمطام فهو وسط البحر (كما ذَكَرْتَه)
وبهذا المعنى المطمطم إذا سبح في الطمطام (في وسط البحر)
ورجل طمطم: في لسانه عجمة لا يفصح
أحسن الله إليك.
مطمط الرجل في الأكل بمعنى أكل بصوت عال، بحيث تسمع مضغه. [في اللهجة الجزائرية].