السلام عليكم
أَيَا عُلمَاءَ القَريـِـــــــ ــضِ إِنـِّـــــي أَعْوَزَنِـــــ ي فِي القَريِــــضِ كَشْفٌ
فَخَبِّرُونِي عَنِ اِسْـــــــــمِ طَيْــــــرٍ النِّصْفُ ظـَـــرْفٌ وَالنِّصْفُ حَرْفٌ
وبصيغة أخرى :
يا سني المجد في المباني منطقـــــــــــ ـــه معرب ولطف
امنن بكشف عن اسم طير النصف ظرف والنصف حرف
هذا اللغز وجدت جوابه منظوما، لكني لم أعرف جوابه رغم ذلك ، فمن يعينني على معرفة الجواب ، وإذا كان الجواب مذكورا في كتاب ما فنلتمس الإحالة وجزى الله المحسنين خيرا .
الجواب :
يا من أتى لغزه المعمى يبتغى للأنام كشف
هو اسم طير إن صحفوه فثمر بالندى يحف
أو حشف يابــــــس تراه مرادفا بالثرى يجف
وإن يكن في ابتداء عين فمغرم للمنام يجفو
أو أبدلوا باءه بـــــــــواو فذاك كلب وفيه عرف
أو أبدلوا بـــــــــاءه براء فإنه في القلوب طرف
أو أبدلــــــــوا باءه بنون فإنه قد عراه عرف
وإن ترخمه فهــــو راش للترك كل إليه يقفو
وذيلـــــــــــ ه دائر محيط يضمه في الكتاب صحف
هذا جوابي غزير معنى وفيه لطف وفيه ظرف
