السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ساعدوني فى بحثي وهو "وظيفة الصورة عند البلاغيين القدامى والمحدثين" أريد مراجع لها
وأريد خطوات بحثي فى البحث أى توضيح ما معنى هذه الوظيفة بالنسبة للصورة ..
عرض للطباعة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ساعدوني فى بحثي وهو "وظيفة الصورة عند البلاغيين القدامى والمحدثين" أريد مراجع لها
وأريد خطوات بحثي فى البحث أى توضيح ما معنى هذه الوظيفة بالنسبة للصورة ..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لا أحد يرد على مواضيعي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
http://www.odabasham.net/show.php?sid=6917
http://www.odabasham.net/show.php?sid=7019
والله الموفق
هناك كتاب بعنوان
الصورة البلاغية عند بهاء الدين السبكي
للدكتور محمد بركات حمدي أبو علي وهو دكتور في الجامعة الاردنية
منشورات دار الفكر عمان
السلام عليكم
المقصود بوظيفة الصورة هو قدرتها على التأثير في المتلقي وأثرها في شعرية النصّ
أما بالنسبة إلى الكتب فهي أكثر من كثيرة , وأحسب أن أهمها ( التفكير البلاغي )لحمادي صمود ( هذا الكتاب خاص بالقدامى )
أما بالنسبة إلى المحدثين فإن كنت تعنين الدارسين الأجانب فثمة كتاب الشعرية لياكبسون وكوهن , أما بالنسبة إلى العرب المعاصرين فهناك كتاب في الشعرية لكمال أبو ديب ,و لمحمد الولي , ومصطفى ناصف كتابان , أظن أن كليهما يحمل اسم الصورة الفنية , وبالنسبة إلى خطوات البحث , فهل هو بحث جامعي أو بحث للماجستير ...
وإذا كنت ما زلت تحتاجين أسماء الكتب فلعلي أوافيك بها لاحقاً
أشكرك أيتها الفاضلة على هذه الكتب التي ترفعينها , وأسأل الله أن يجعلها في ميزان حسناتك
ماشاء الله أحسنتم أحسن الله إليكم وبارك الله فيكم وزادكم علما نافعا وعملا متقبلا آميناقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اموكاشي
حضرتك وضحت لي ولكن هل هناك كتب تتناول قضية التأثير في الملتقي من ناحية الصورة أو القصص تكون مختصة بالتلقي والتأثير وإلى أي مدى يتأثر الملتقي بها وكيف؟؟ بارك الله فيك لإن لم أجد كتابا يتناولها بالتفصيل للأسف
وهل كتاب (التفكير البلاغي) للدكتور لحمادي صمود موجود على النت ؟؟
وأشكر حضرتك جدا وكل من تفضل وشارك هنا في الموضوع بالكتب والمعلومات
أعانك الله في هذا البحث
أولاً لا أظنّ أنّ هذا الموضوع يمكن أن يوجد في كتاب خاص به , يعالجه وحده , وإنما تجدين في أغلب كتب البلاغة والنقد والدراسات الشعرية والأدبية وبحوث التلقي كلاماً عليه على العموم , وأظن أنّ عليك تجميع هذه المتفرقات وإعادة ترتيبها ..
ثانياً لم أفهم ما علاقة الصورة بالقصص ؟
أما بالنسبة إلى كتاب الدكتور صمود فهو غير موجود عالنت , وإن كنت من سورية أستطيع أن أخبرك أين يمكن أن تجديه...
أمّا بالنسبة إلى كيفية تأثر المتلقي بالصورة ومدى التأثير فأظنّ أن الأمر يحتاج إلى بعض الإيضاح , فالموضوع شائك ومتعدد الجوانب ومشترك بين عدّة علوم ...
الشعر أيتها الفاضلة يُعرَّف من ناحية الوظيفة ومن ناحية البنية
الوظيفة : مثل نصرة الدين كالأدب الإسلامي وحض الناس على الخير والفضائل ونصرة الضعفاء ومساعدة الفقراء ..
البنية : لدي تعريف قدامة , الشعر كلام موزون مقفى يدل على معنى , فهذا التعريف يحدّ بنية الشعر .. ثم أضاف ابن رشيق وغيره النية كي لا تكون بعض الآيات الموزونة في القرآن الكريم شعراً , النية : أي نية القائل على قول الشعر
لكن تعريف قدامة لم يسلم من النقد , فقال بعض الباحثين إن هذا التعريف يهمل أهم شيء في الشعر وهو التأثير والإيحاء , وردّ عليهم آخرون فقالوا إن التأثير والإيحاء لا يمكن أن يحدّا أي لايمكن ضبطهما , فما يؤثر في زيد قد لا يؤثر في هند .. والعكس الصحيح ..
المهم أن النقاد جمعياً اتفقوا على أنّ الشعر كلام يخالف الكلام العادي في الأصوات والمعاني بهدف التأثير
الآن الشعر انزياح في الأصوات أي في العروض والقافية والبديع أي موسيقا الشعر عموما , وانرياح في المعاني أي في المجاز والتشبيه والاستعارة والكناية , وهنا موضوع بحثك , وهو كما ترين يدخل في صلب ماهية الشعر
الآن ما الأفكار التي يمكن أن تبحثي عنها في هذا الموضوع , وكيف يحدث التأثير ومداه ..
ما أفضل أنواع الصور وأرقاها ؟
التشبيه مثلا فيه طرفان : يمكن أن يكونا حسيين أو عقليين أو مختلفين , أيهم أقدر على إثارة المتلقي
كقاعدة عامة المشبه به يفترض أن يكون أعرف من المشبه , لكن الله سبحانه يقول : (( طلعها كأنّه رؤوس الشياطين ))
المشبه به هنا رؤوس الشياطين التي لم نرَها قط ...
أدوات التشبيه ودلالتها ..
وهناك جانب مهم في البحث هو : هل العلاقة بين طرفي التشبيه أو وجه الشبه تكون أرقى إذا كانت واضحة أم إذا كانت غامضة ...
وفي الاستعارة تتعقد الأمور أكثر , فستواجهين إلى كل ما سبق مشكلات مثل : الوضع والعرف والنقل والابتذال والجدة .. وأثر ذلك في اللغة
أمّا بالنسبة إلى الإيحاء فيعنون به الانتقال من دال إلى مدلولين , بمعنى آخر أن ينقلنا مدلول الدال إلى مدلول أو مدلولات أخرى .. مثلا لو شبهنا رجلا بأنه أسد : الدال : الأسد , المدلول : الحيوان المعروف , الآن هذه المدلول ينقلنا إلى مدلول آخر وهو الشجاعة والقوة ...
أما بالنسبة إلى التأثير فهو على العموم يأتي من المفاجأة , والمفاجأة ترتبط بالعرف اللغوي .. أي تخصيص دال معين بمدلول معين .. وأنا من خلال الكتب التي ترفعينها ألاحظ أنك تهمتين بكتب اللغة وأحسب أن هذا الأمر معروف بالنسبة إليك
ولكن على أية حال سأحاول أن أوضحه بمثال : رغيف الخبز دال معين وله مدلول معين هو مقدار معين من الطحين ذو شكل وحجم و ووزن ولون ... ونستخدمه في إطار دلالة معينة ..
ولكن لو قلنا : فلانة كرغيف الخبز , هنا أول شيء فأجأنا المتلقي , فلم يكن يتوقع هذا العلاقة الإسنادية بين فلانة والخبز , فلكل منهما دلالة معينة لا تناسب الطرف الآخر , ومن هنا كما قلت تحدث المفاجأة , الآن ماذا يحدث بعد المفاجأة ؟ يبدأ ذهن المتلقي بتحليل هذه الجملة والبحث عن الدلالة المقصودة : فمثلا يبدأ بتحليل فلانة فيقول : فلانة أنثى , تمشي على قدمين , تتكلم , تفهم .. شرط لاستمرار الحياة , رغيف الخبز : مدور أو مطول , أبيض أو أسمر ... شرط لاستمرار الحياة , وهنا يجد المكون المشترك بين فلانة ورغيف الخبز , وهنا تحدث اللذة والمتعة والتأثير ...
أما بالنسبة إلى مدى التأثير فهو يختلف من متلقٍ إلى آخر حسب وعيه وإدراكه وثقافته وعمره وعصره وتجربته وحالته الاجتماعية والمادية والنفسية ........
فمثلا لو عدنا إلى المثال السابق , نجد أن قدرته على التأثير تختلف من شخص إلى آخر , فالبنسبة إلى الإنسان الصومالي قد يرتبط رغيف الخبز بالجفاف والمعاناة , بالنسبة إلى إنسان آخر قد يكون محط سخرية , وبالنسبة إلى آخر يدرك أهمية الرغيف قد يتاثر به أكثر من تأثره بتشبيه الفتاة بالقمر لارتباطه بالحياة وارتباط القمر بالجمال ... فالأمر كما قلت نسبي يختلف من شخص إلى آخر ..
آمل أن أكون قد وُفقت في إيضاح بعض جوانب الموضوع .. والسلام عليكم
جزاك الله خيرا ياأخي الفاضل وشكرا على تعب حضرتك معي أنا أعتذر عن هذا التعباقتباس:
أعانك الله في هذا البحث
أولاً لا أظنّ أنّ هذا الموضوع يمكن أن يوجد في كتاب خاص به , يعالجه وحده , وإنما تجدين في أغلب كتب البلاغة والنقد والدراسات الشعرية والأدبية وبحوث التلقي كلاماً عليه على العموم , وأظن أنّ عليك تجميع هذه المتفرقات وإعادة ترتيبها ..
ثانياً لم أفهم ما علاقة الصورة بالقصص ؟
أما بالنسبة إلى كتاب الدكتور صمود فهو غير موجود عالنت , وإن كنت من سورية أستطيع أن أخبرك أين يمكن أن تجديه...
فعلا ياأخي الكريم موضوع التلقي ليس له أي كتاب يتناوله ولكن مابين ممكن أن يكون بين السطور في الكتب أخذ مني مجهود وللأسف حتى الآن لم أصل إلى ماأريد المهم أنا آسفة إني ربطت الصورة بموضوع التلقي لإن كان عندي بحث ولكن لم أتمه حتى الآن لعدم وجود مراجع للتلقي بالتفصيل الحمد لله على كل حال أنا كان قصدي تأثير القصص على المتلقي لإن المتلقي أنواع وأيضا كما حضرتك قلت أن مثلا لما نذكر النخلة فالعربي الوحيد هو من يعرف قيمتها عن الأجنبي ويتأثر بها وهكذا وهناك كتاب للدكتور جابر عصفور اضغط فضلا على الكتاب
الصورة الفنية فى التراث النقدى والبلاغى عند الغرب
وهنا أيضا
الصورة الأدبية في القران الكريم .
د .صلاح الدين عبد التواب
http://www.pdfshere.com/up/index.php...ewfile&id=3219
كان بحثي عن وظيفة الصورة عند البلاغيين القدماء والمحدثين (الآمدي وابن سنان والجرجاني وغيرهم) والمحدثين
ولكن أنا سعدت جداااا لإن هذا الموضوع فتح من جديد بعد عامين تقريبا وحضرتك تناولته بدقة بارك الله فيك وأحسن الله إليك ماقصرت معي الله يحفظك وسأسجل كل ماكتبه ياأخي الكريم هنا
أما بالنسبة لكتاب الدكتور صمود أنا للأسف لست من سوريا أنا بعيدة جدا عنها وطبعا يكون لي الشرف أن أكون منها ولكن أكيد هناك من يرفع لنا هذه الكتب القيمة يوما ما الله المستعان
لا تنسوا كل من ساهم في هذا العمل
http://www.archive.org/details/tafkir-balaghi
او
http://www.archive.org/download/tafk...ir-balaghi.pdf
لن أنساك ولن أنسى كل من أسهم في هذا العمل , ولكم دعوة في ظهر الغيب .. ولكن أرجوكم ادعوا لنا في سورية
ماشاء الله جزاك الله عنا كل الخير أخي الكريم صادق وكل من ساعدنا بكتاب أو معلومة ,,,
وشكرا مرة ثانية الأخ الكريم امو كاشي وطبعا ماننساكم من الدعوات وخصوصا شهر رمضان إن شاء الله
اللهم تقبل منا ومنكم صالح الأعمال
http://majles.alukah.net/imgcache/2011/08/139.jpg