تمايز التراكيب في إطار الأداة

تمايز التراكيب في إطار الأداة

(1)

تمايز صحة التراكيب في إطار الأداة

تقوم اللغة على الاحتياج المعنوي والأهمية المعنوية ، والإنسان يتحدث بمستويات متعددة وبلغات متعددة تحت رعاية الاحتياج المعنوي غالبا واللفظي نادرا مع علامات أمن اللبس ليكون بعيدا عن اللبس والتناقض وهو غاية كل لغة من لغات العالم ،كما هو الحال في هذه التراكيب التي تتمايز من حيث الصحة في إطار الأداة:
نقــول:تـزوجْ هندا أو أختها.
ولا نقول:تزوجْ هندا و أختها.
التركيب الأول سليم لأن أو تفيد التخيير وهذا لا يتعارض مع معنى فعل الزواج وشروطه ،أما في التركيب الثاني فالواو تفيد الجمع ،وهذا يتعارض مع معنى فعل الزواج وشروطه حيث لا يجوز الجمع بين الأختين. وبهذا يتضح أن الإنسان يتحدث تحت رعاية منزلة المعنى وعلامات أمن اللبس ،وأن منزلة المعنى هي الضابط والمعيار في تمايز صحة التراكيب .

(2)

تمايز الإعراب في إطار الأداة

نقـول:جاء الطلاب حاشا زيدا
ونقول:جاء الطلاب حاشا زيدٍ
زيد الأولى مفعول به لأن" حاشا " فعل ،وزيد الثانية اسم مجرور لأن "حاشا" حرف جر.
وبهذا يتضح أن الإنسان يتحدث تحت رعاية منزلة المعنى وعلامات أمن اللبس ،وأن منزلة المعنى هي الضابط والمعيار في تمايز إعراب التراكيب .

Translation

The structures correctness difference in the particle frame

In English we say: marry layla or her sister.

And we don’t say: marry layla and her sister

Because the article "or" means the selection ,and this meaning doesn,t contrast with the marriage meaning and it,s conditions ,but the particle "and' means the collection ,and this meaning contrast with the marriage meaning and it,s conditions ,because we don,t gather between the two sisters .

This means that, the standard in the structures correctness difference is the meaning need.

At last, the meaning need idea is a global idea, because the human is the human , every where every time.

Thank you