عرض للطباعة
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتهجاء هذا البيت في أكثر من كتاب ك ( إصلاح المنطق ) ، و ( معجم مقاييس اللغة) - من بحر الوافر محذوف السبب الأخير في عروضه و ضربه-:
تَمَخَّضَتِ الْمَنُونُ لَهُ بِيَوْمٍ ............ (أََنـَى) ، وَ لِكُلِّ حَامِلَةٍ تَمَامُ.
فهل هي (أنَـَى) -من الآنيَّةِ( الوقت) أي حان و قته- أو ( أَتّـى)- من الإتيان و المجيئ-؟
نبئوني بعلم.
جاء في مقاييس اللغة (ج1/ص140-143):
" و أما إدراك الشيء فالإنى ، تقول : "انتظرنا إنَى اللَّحْمَ "؛ أي إدراكه ، و تقول : "أني لك ، و لم يأن لك" ؛ أي لم يحن ...
قلت :"رسمت الكلمة في مصورة مخطوطة المنصورة هكذا ( أَنَاْ) ، بل كتب تحت هذا البيت في مخطوطة (الإسكوريال) ما نصه " ( قوله :"(أَنَى) بَلَغَ ، وَ أَدْرَكَ ، وَ يُقَالُ :" أَنَى يَأْنِي إِنَىً -مَقْصُورٌ" .