معنى التزوير

في لسان العرب :
التَّزْوِيرُ: إِصلاح الشيء.
وكلامٌ مُزَوَّرٌ أَي مُحَسَّنٌ
قال نصرُ بن سَيَّارٍ: أَبْلِغْ أَميرَ المؤمنين رِسالةً، تَزَوَّرْتُها من مُحْكَمَاتِ الرَّسائِل
والتَّزْوِيرُ: تَزْيين الكذب
والتَّزْوِيرُ: إِصلاح الشيء
والتَّزْوِيرُ: إِصلاح الكلام وتَهْيِئَتُه.
وفي صدره تَزْوِيرٌ أَي إِصلاح يحتاج أَن يُزَوَّرَ.
قال: وقال الحجاج رحم الله امرأً زَوَّرَ نفسَه على نفسه
أَي قوّمها وحسَّنها
قال أَبو زيد: التزوير التزويق والتحسين.
وزَوَّرْتُ الشيءَ: حَسَّنْتُه وقوَّمتُه.
وقال الأَصمعي: التزويرُ تهيئة الكلام وتقديره، والإِنسان يُزَوِّرُ كلاماً، وهو أَن يُقَوِّمَه ويُتْقِنَهُ قبل أَن يتكلم به.

و في تفسير البغوي :
أصل " الزور " تحسين الشيء ووصفه بخلاف صفته ، فهو تمويه الباطل بما يوهم أنه حق

شكرا جزيلا وجزاكم الله خيرا

التزوير في النصوص القديمة هو تهيئة الكلام الحسن في الذهن قبل إلقائه

اعتقد ان التزوير يعنى اخفاء حقيقة الشيء واظهاره بمظهر على خلاف جوهره