الموضوع: التهجد في تخريج حديث إذا رأيتم من يبيع في المسجد

حديث «إذا رأيتم من يبيع في المسجد أو يبتاع فقولوا: لا أربح الله تجارتك».
اختلف في وصل هذا الحديث وإرساله فروي عن يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أبي هريرة موصولا، والصواب إرساله عن ابن ثوبان، كما سيأتي.
وقد رواه عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن يزيد بن خصيفة واختلف عليه:
فأخرجه الدارمي في "سننه" (1441) عن الحسن بن أبي زيد الكوفي، والترمذي في "جامعه" (1321)، والحاكم في "المستدرك" (2/56) من طريق محمد بن الفضل عارم، والحربي في "غريب الحديث" (2/506) عن [سعيد ين سليمان]، والنسائي في "الكبرى" (9933) من طريق علي بن المديني، وابن الجارود في "المنتقى" (562)، وابن خزيمة في "صحيحه" (1305)، وابن المنذر في "الأوسط" (2500/ تعليقا)، من طريق عبد الله بن محمد النفيلي، وابن المنذر في "الأوسط" (8010) من طريق الحماني، والطبراني في "الأوسط" (2605)، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (155)، وابن حزم في "المحلى" (4/246-247) من طريق عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، وأبو نعيم في "المعرفة" (4/1850) من طريق الشاذكوني، والبيهقي في "السنن الكبرى" (2/447) من طريق محمد بن أبى بكر، وابن عبد البر في "الاستذكار" (6/354) من طريق عمرو بن محمد الناقد؛ جميعهم (الحسن، وعارم، وسعدويه، وابن المديني، والنفيلي، والحماني، والحجبي، والشاذكوني، وابن أبي بكر، وعمرو الناقد) عن عبد العزيز بن محمد، عن يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا رأيتم من يبيع، أو يبتاع في المسجد، فقولوا: لا أربح الله تجارتك، وإذا رأيتم من ينشد فيه الضالة، فقولوا: لا ردها الله عليك». ورواه بعضهم مختصرا ببعض لفظه.
ومن طريق ابن خزيمة، أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1650).
وقد أخرجه البزار في "مسنده" (8260) عن أحمد بن أبان، عن عبد العزيز، عن يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان - ولا أدري ذكره عن أبي هريرة أم لا، وقد رأيت من يذكره عن أبي هريرة، ولا أحفظه عن أبي هريرة - قال: «إذا رأيتم الرجل يبيع في المسجد، فقولوا: لا أربح الله تجارتك، وإذا رأيتم أحدا ينشد ضالة في المسجد، فقولوا: لا رد الله عليك ضالتك».
قال البزار: «وهذا الحديث لو ثبت عن أبي هريرة، ما كان يحفظ له عن أبي هريرة طريقا غير هذا الطريق».
وأحمد بن أبان هو: القرشي، لم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا، وقال الهيثمي: لا أعرفه، انظر: "الثقات" لابن حبان (8/32)، وتاريخ الإسلام (5/992).
إلا أن الحافظ ابن حجر ذكره في "النكت" عن البزار عن أحمد بن أبان وقال: "حديث حسن رواته من أهل الصدق".
وقال الدارقطني في "العلل"(10/65 رقم 1870): «أرسله سعيد بن منصور وعبد الأعلى بن حماد، عن الدراوردي».
ورواه سفيان الثوري، عن يزيد بن خصيفة واختلف عنه:
فأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (1725). والطبراني في "الدعاء" (1332) من طريق أبي نعيم الفضل بن دكين، كلاهما؛ (عبد الرزاق، وأبو نعيم) عن الثوري، عن يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، قال: كان يقال: إذا نشد الناشد الضالة في المسجد قال لا ردها الله عليك فإذا اشترى أو باع في المسجد قيل لا أربح الله تجارتك.
قال الدارقطني في "العلل"(10/64-65 رقم 1870): «رواه الثوري، عن يزيد بن خصيفة، واختلف عنه:
فرواه سيف بن محمد، عن الثوري، عن يزيد بن خصيفة، عن ابن ثوبان، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
وخالفه عبد الرحمن بن مهدي فرواه، عن الثوري، عن يزيد بن خصيفة، عن ابن ثوبان مرسلا، وهو الصواب».
وأخرجه ابن شبة في "تاريخ المدينة" (1/31) عن محمد بن مخلد، عن محمد بن جعفر، عن يزيد بن خصيفة ومحمد بن عبد الرحمن بن ثوبان أن رسول الله – صلى الله عليه وسلم- قال: «من نشد ضالة في المسجد، فقولوا: لا أداها الله عليك، ومن باع فيه سلعة، فقولوا: لا أربح الله تجارتك».
ثم أخرجه عن محمد بن يحيى، عن محمد بن جعفر بن أبي كثير، عن يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن، عن النبي – صلى الله عليه وسلم- بمثله.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (2/ رقم 1454)، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (154)، وابن منده في "معرفة الصحابة" (1/362) من طريق محمد بن حمير، عن عباد بن كثير، عن يزيد بن خصيفة، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أبيه، عن جده ثوبان، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، بنحوه؛ إلا أن ابن السني لم يذكر موضع الشاهد.
وعن الطبراني، أخرجه أبو نعيم في "المعرفة" (1/505).
قال ابن منده: «هذا حديث غريب لا يعرف عنه إلا من هذا الوجه، تفرد به ابن حمير».
وقال ابن منده: «غريب تفرد به محمد بن حمير. قلت: وهو ثقة من رجال البخاري؛ وإنما تفرد بوصله، وقد رواه أبو خيثمة الجعفي عن عباد بن كثير، لكن لم يقل: «عن جده»، والآفة فيه من عباد، وهو ضعيف جداً، وقد خالف فيه الدراوردي، والدراوردي ثقة، وسنده هو المعروف».
وقال الحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار" (1/296):«هذا حديث منكر السند وبعض المتن...".
ولتمام الفائدة انظر: "السلسلة الضعيفة" (2131).
galas_good89@hotmail.com

بارك الله فيك شيخ أشرف.
ولعلي أفرغ فأراجع ورائك ولو وقفت على شيء، سأتحفك به إن شاء الله

وفيك بارك أخي الحبيب نفع الله بكم في الدارين