قطعة كبيرة من مصحف قراءات بهاري مخطوط
قطعة من مصحف قراءات بهاري مخطوط
من القرن التاسع للهجرة - تقديريا-
190 ورقة
**** نسخة هندية من القرن التاسع غالبا؛ <1>190 ورقة (380 صفحة), 275:381 / 235:295 ملم؛ رممت هوامشها في اواخر سنة 1303 وذلك عند تجليدها على يد محمد منير خان؛ خط بهاري جيد؛ تكتب كلمة "الله" بأحرف مجوفة ذهبية وكذلك ألفاظ اوائل الاجزاء الثلاثين؛ تكتب عناوين السور مثلها وهي داخل مستطيلات محلاة؛ في الهوامش علامات الاعشار والسجدات والاجزاء داخل دوائر محلاة ايضا
*** يكتب في الهوامش مختلف القراءات بالمداد الاحمر والازرق وتحتها علامات القراء؛ ان في الهوامش الاصلية المقطوع ادناها حالا, كانت قد وجدت ترجمة فارسية للآيات, ظلت بقاياها في بعض الصفحات
** ان النسخة ناقصة في اولها فاول الموجود في {137} البقرة, ثم تنتهي الى {93} التوبة, اي ان بين يدينا الثلث الاول من القرآن
** ** ص<1>أ: تقييدان باللغة الاردوية, بقلم محمد منير خان في 12 دسمبر سنة 86<18> عيسوي (= اواخر 1303م) في شان تجليد النسخة, ثم بقلم فتح خان في 17 فبرورى سـ1914مـ<ـسيحي!> (= جا 1332) في مبيع النسخة على يد بشير الدين ولد حافظ محمد منير خان "ساكن بـهرتپور" (توجد اربعة مدن في المناطق الهندية الواسعة في شمالها من رجستان الى بنغال تسمى بنفس الاسم، واقلها شهرة بـهرتپور في ناحية مرشدآباد من بلاد بنغال الغربي)
*&* قارن: نسخة يهودا 897.
رد مع اقتباس
