المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مطلوب مترجمين لموقع عقيـدة السلف الصالح إلى اللغات التالية: الألمانية والفرنسية والتر



أم عبد الله ش م
2010-11-29, 11:02 AM
السلام عليكم

لمن لديه قدرة على ترجمة المقالات عقدية أو تراجم علماء في موقع:
www.as-salaf.com (http://www.as-salaf.com)
من اللغة العربية إلى إحدى اللغات المذكورة في العنوان (الألمانية أو الفرنسية أو التركية أو الأندونيسية)، فأرجو الرد على هذا الموضوع وذكر اللغة التي تستطيع الترجمة إليها.

وجزاكم الله خيرًا

عاشق السنة
2010-11-30, 10:27 AM
نسأل الله ان يوفق القائمين عليه الى الخير .

أم عبد الله ش م
2010-12-03, 05:35 PM
آمين وإياك

العلمي أمل
2010-12-03, 07:52 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
وفقكم الله ورعاكم وسدد خطاكم
يمكنني بعون الله المساهمة بالترجمة من العربية إلى الفرنسية - وأرجو العون من الله سبحانه وتعالى
الدكتور أمل بن إدريس بن الحسن العلمي كان الله له.

الكوسج
2010-12-07, 01:42 PM
رأي
ينبغي أن نعي أن الخطاب الدعوي الموجه لدعوة غير المسلمين خصوصا إن كانوا غير ناطقين باللغة العربية ينبغي أن يكون مغايرا لباقي الخطابات .
فنحن في الحقيقة لا نحتاج مترجمين بقدر ما نحتاج دعاة ناطقين بهذه اللغات
فكم هم الذين درسوا معنا في الجامعة الإسلامية من الأجانب أين هم الآن
للأسف انشغلوا بتحصيل لقمة العيش للأسرهم عن الدعوة
أحد الأخوة الذين كانوا معنا وكان طلبا مجدا يعمل الآن في كندا
ماذا يعمل ؟
في مصنع للسيارات
هكذا تضيع الجهود

أم عبد الله ش م
2010-12-07, 03:19 PM
رأي
ينبغي أن نعي أن الخطاب الدعوي الموجه لدعوة غير المسلمين خصوصا إن كانوا غير ناطقين باللغة العربية ينبغي أن يكون مغايرا لباقي الخطابات .
فنحن في الحقيقة لا نحتاج مترجمين بقدر ما نحتاج دعاة ناطقين بهذه اللغات
فكم هم الذين درسوا معنا في الجامعة الإسلامية من الأجانب أين هم الآن
للأسف انشغلوا بتحصيل لقمة العيش للأسرهم عن الدعوة
أحد الأخوة الذين كانوا معنا وكان طلبا مجدا يعمل الآن في كندا
ماذا يعمل ؟
في مصنع للسيارات
هكذا تضيع الجهود

جزاكم الله خيرا
أنا أجيد الأنجليزية ولله الحمد
ومشرفة في إحدى المنتديات الإسلامية الأنجليزية وأناقش أهل البدع هناك منذ حوالي 3 سنين
وكنت قد أنشأت الموقع لأجل أن أرد عليهم في المواقع الأنجليزية ولأجل أن يرى المسلمون الذين لا يتحدثون العربية بأن السلف كانوا على عقيدتنا وليس عقيدة أهل البدع كما يدّعون
أي أن مقالات الموقع مُناسبة للجالية الأجنبية، بل إنهم قالوا لي بأن أستمر على إعداد هذه المقالات لأنها قوت إيمانهم بعقيدتهم، فشبهات أهل البدع هناك كثيرة ، ومواقعهم باللغة الأجنبية كثيرة وكبيرة.

ابن أبي الحسن
2010-12-07, 03:55 PM
ما شاء الله تبارك الله ، أسأل الله أن يبارك فيكِ وفي القائمين على هذا الموقع الرائع