أريد ضبط هذا البيت وإعرابه: وما السعادة في الدنيا سوى شبح يرجى فإن صار جسما مله البشر

[محب عبد القاهر]

اضبط البيت الآتي وأعربه :
وما السعادة في الدنيا سوى شبح يرجى فإن صار جسما مله البشر

[محمود محمد محمود مرسي]

البيت يا أخي الفاضل من بحر البسيط ، وضبطه كالآتي :
وَمَا السَّعَادَةُ في الدُّنيا سِوَى شَبَحٍ يُرْجَى فَإِنْ صَارَ جِسْمًا مَلَّهُ البَشَرُ
وأما الإعراب فهو سهل وحاول أنت ، وأذكر لك أن السعادة مبتدأ وسوى خبرها ، وجملة يرجى في محل جر نعت لشبح ، والبشر فاعل ، وهذا القدر يكفيك ، والسلام

[عمر خلوف]

وَمَا السَّعَادَةُ في الدُّنيا سِوَى شَبَحٍ *** يُرْجَى.. فَإِنْ صَارَ جِسْمًا مَلَّهُ البَشَرُ