كلمة حيرت الكثيرين ، فما إعرابها

[أبو صالح الحوراني]

السلام عليكم :
حَيِّ المَنازِلَ إِذ لا نَبتَغي بَدَلاً ..........بِالدارِ داراً وَلا الجيرانِ جيرانا
ما إعراب ( بدلا )
أرجو التوضيح إذا كان هناك اكثر من وجه
وبارك الله فيكم

[المواضب]

أخوك مبتدئ في علم النحو
أظنها مفعولا به .

[أبو صالح الحوراني]

أخوك مبتدئ في علم النحو
أظنها مفعولا به .
بارك الله فيك
شرف الوثبة أن ترضي العلا......غَلَبَ الواثب أم لم يَغلِبِ

[شفل]

اضن انها مفعول به وقد تكون صفه والمفعول به محذوف تقديره منازل وبدلا صفه وقد تكون مفعول معه اي اننا لانبتغي منازل لاجل البدل وقد تكون مفعول مطلق والله اعلم وان اخطات فعذرا

[موسي بن عقبة]

بدلاً: مفعولٌ به.
العلا: كذلـك.

مبتدئ (إبتسامة).

[أبو صالح الحوراني]

اضن انها مفعول به وقد تكون صفه والمفعول به محذوف تقديره منازل وبدلا صفه وقد تكون مفعول معه اي اننا لانبتغي منازل لاجل البدل وقد تكون مفعول مطلق والله اعلم وان اخطات فعذرا
قد تكون !!!؟؟؟ ولكن إذا قلنا كما قلت " اي اننا لانبتغي منازل لاجل البدل"
فهذا يعني أنها مفعول لأجله ؟؟؟
بارك الله فيكم

[إبراهيم عيشو]

السلام عليكم ورحمة الله
التعريف الوظيفي والواضح للمفعول به هو:
لفظ منصوب أو في محل نصب وقع عليه حدث معين.
وبما أن الفعل ( لا نبتغي ) ـ وهو حَدَثٌ ـ قد وقع على الاسم ( بدلاً ) أي طلبه ليعمل فيه، فإن كلمة ( بدلاً ) لا تكون، وباليقين، إلا مفعولاً به لهذا الفعل.

ويكون إعراب كلمة ( داراً ) مفعولاً به للمصدر ( بدلاً ).

ملحوظة: لم أشر إلى المفعول به العبارة ( الجملة أو شبهها أو المصدر المؤول أو الحرف ) لعدم الحاجة إلى ذلك في هذا المقام.

[عُبيد السعيد]

.


( بدلاً ) كأنه اسم أقيم مقام المصدر

كما نقول : أنفقت عليه إنفاقاً ونفقةً ( ذكر هذا المثال الرازي رحمه الله في تفسيره نقلاً عن الواحدي )

وهذا ماجعل البعض يرى إعرابها مفعولاً مطلقاً ..

ولكن الأقرب والأيسر من حيث المعنى أن تعرب ( بدلاً ) مفعول به , و ( داراً ) بدلاً منه ..!


والله أعلم

[إبراهيم عيشو]

بسم الله الرحمن الرحيم
(حَيِّ المَنازِلَ إِذ لا نَبتَغي بَدَلاً ...بِالدارِ داراً وَلا الجيرانِ جيرانا)
كلمة ( داراً ) لا يمكن أن تكون بدلاً، فأسلوب التبديل هنا واضح، بمعنى: أُبَدِّلُ بالدار داراً، فيكون المتروك هو المقترن بباء الاستبدال( وقاعدة باء الاستبدال معروفة )، ويكون الاسم غير المتروك، وهو هنا ( داراً ) مفعولاً به للاسم الذي أقيم مقام المصدر الحقيقي وهو التبديل أو الإبدال أو الاستبدال، وبما أن الفعل من كل مصدر من هذه المصادر متعدٍّ، أي ينصب مفعولاً به، فإن المصدر أو ما يقوم مقامه يعمل عمل هذا المصدر.
ومثال أسلوب الاستبدال قوله الله تعالى: ( وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ) الآية 108، سورة البقرة.

[أبو صالح الحوراني]

اضن انها مفعول به وقد تكون صفه والمفعول به محذوف تقديره منازل وبدلا صفه وقد تكون مفعول معه اي اننا لانبتغي منازل لاجل البدل وقد تكون مفعول مطلق والله اعلم وان اخطات فعذرا
أظن بالظاء وليس بالضاد
نفع الله بكم

[المواضب]

أظن بالظاء وليس بالضاد
نفع الله بكم
و تنصب مفعولين أيضا أحسن الله إليك

[عُبيد السعيد]

بسم الله الرحمن الرحيم

(حَيِّ المَنازِلَ إِذ لا نَبتَغي بَدَلاً...بِالدا� �ِ داراً وَلا الجيرانِ جيرانا)
كلمة ( داراً ) لا يمكن أن تكون بدلاً، فأسلوب التبديل هنا واضح، بمعنى: أُبَدِّلُ بالدار داراً، فيكون المتروك هو المقترن بباء الاستبدال( وقاعدة باء الاستبدال معروفة )، ويكون الاسم غير المتروك، وهو هنا ( داراً ) مفعولاً به للاسم الذي أقيم مقام المصدر الحقيقي وهو التبديل أو الإبدال أو الاستبدال، وبما أن الفعل من كل مصدر من هذه المصادر متعدٍّ، أي ينصب مفعولاً به، فإن المصدر أو ما يقوم مقامه يعمل عمل هذا المصدر.
ومثال أسلوب الاستبدال قوله الله تعالى: ( وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ) الآية 108، سورة البقرة.


بارك الله فيك وأشكرك على هذه الإفادة ..


لكن .. ماإعراب ( بدلاً ) نفسها !

فالتقدير ( لانبتغي بدلاً , داراً وجيراناً ) أو ( لانبتغي تبديلاً داراً بالدار وجيراناً بالجيران )
ولايصح أن نقدرها ( لا أبدّل بالدار داراً ) لأن هذا يلغي وجود الفعل ( نبتغي ) ..!

والله أعلم


تحياتي

[امين صلاح]

تعرب حالا و الله اعلم
اي اننا لا نبتغي دارا في حال كونها بدلا
و الله اعلم

[امين صلاح]

تعرب حالا و الله اعلم
اي اننا لا نبتغي دارا في حال كونها بدلا
و الله اعلم
لما كان مفعول دارا لفعل تبتغي و قدمت الصفة بدلا اعربت حالا
فلو اخرنا بدلا اصبحت صفة
كما يمكن اعراب بدلا مفعول تبتغي و لا تعرب حينئذ دارا الا تمييز لا نه قد لا يبتغي بدلا دارا...مسكنا...كتا با
و قد نعرب بدلا تمييز في الاعراب الاول لانه جامد
و الله اعلم

[أيمن عبد الفتاح غازي]

السلام عليكم ( بدلاً )مفعول به منصوب ويجوز النصب أيضا على الحال
والله تعالى أعلم.

[خزانة الأدب]

للتوضيح:
* ابتغيتُ بالدار بدلاً (الإعراب واضح: بدلاً مفعول به)
* ابتغيتُ بالدار داراً (الإعراب واضح: داراً مفعول به)
* وقد جمع الشاعر بينهما فقال (ابتغيتُ بالدار بدلاً داراً)
فإعراب (بدلاً) مفعول به، وإعراب (داراً): تمييز، لأن (بدلاً) فيه إبهام، وقد يكون البدل عن الدار داراً أخرى أو سيارة أو مزرعة أو أي شيء آخر.
وقد يجوز إعرابها بدلاً أو عطف بيان

ومثله:
* اشتريت له هدية
* اشتريت له سيارة
* اشتريت له هدية سيارة
فالهدية كلمة مبهمة، تمييزها (سيارة)

وقد ورد نحو ذلك في قوله تعالى (وفجرنا الأرض عيوناً)، وفي قوله تعالى (وشروه بثمن بخس دراهم معدودة)، إلا جرَّ الدراهم يمنع التمييز ويوجب البدل او عطف البيان

[صقر أبوزيد]

لست واسع الاطلاع في علم النحو
ولكني أرى - واسمحوا لي - أن إعراب هذه الكلمة كالتالي :
يجوز أن تعرب بدلاً ( والمعنى : حالة كون الابتغاء بدلاً ) .
كما يجوز أن تعرب تمييزًا .
ولكنني لا أرجح أن تكون مفعولاً به ؛ وذلك لأن الابتغاء لم يقع على ( بدلا) .
هذا .. والله أعلم .
وأرجو المعذرة على إقحام رأيي المتواضع بين مشاركاتكم الممتازة
وجزاكم الله خيرًا من صحبة صالحة ....

[جود سريس]

قد تكون مفعول به
أي لا نبتغي نحن بدلا

[أبو صالح الحوراني]

جزاكم الله الجميع خير الجزاء
مشكوريـــــــــ ــــــن

[أيمن عبد الفتاح غازي]

الأصل : لانبتغي دارا بدلا بالدار
بدلا : حال منصوبة

[سالم الحضرمي]

ألاحظ إخوتي أن الإعرابات المتقدمة قد جانبت الصواب والإعراب الصحيح هو:
أن (بدلاً) مفعول ثان لأبتغي.
و(داراً) مفعول أول.
والتقدير لا أبتغي داراً بدلاً بالدار.

[عادل أحمدموسى]

السلام عليكم :
حَيِّ المَنازِلَ إِذ لا نَبتَغي بَدَلاً ..........بِالدارِ داراً وَلا الجيرانِ جيرانا
ما إعراب ( بدلا )
أرجو التوضيح إذا كان هناك اكثر من وجه
وبارك الله فيكم
هذا البيت هو البيت الثاني لجرير من قصيدة مطلعها

بــــانَ الـخَــلـــــيط ُ وَلَو طُـوِّعــــــــ ـــتُ ما بـــانا


وَقـــــــــَطّ َعوا مِن حـــــــــِبالِ الوَصــــــــــ ـلِ أَقرانـــــــــ ـــا


حَـــــــــــــ يِّ المَنــــــــــ ـازِلَ إِذ لا نـــــــَبتَغي بــــَدَلاً

بِــــالــــدار ِ داراً وَلا الـجـــــــــير انِ جــــــــــيران ـــــــــــا
أما الإعراب فأراه كالتالي
نبتغي :- فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعة الضمة المقدرة والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن
بدلا :- مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة
بالدار :- الباء حرف جر ، والدار اسم مجرور بالباء وعلامة جره الكسرة
دارا :- تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة - بدل منصوب
الواو : حرف عطف مبني
لا: حرف نفي مبني
الجيران :اسم مجرور بالباء المحذوفة وعلامة جره الكسرة والتقدير ولا بالجيران
جيرانا : مفعول به لفعل محذوف تقديره نبتغي
تنبيه :-
بدلا : مفعول به بل خلاف فالذي لا يبتغيه الشاعر هنا هو البدل فهو لا يبتغي البدل أو المبادلة كقوله تعالى ففف خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلاً ققق
والخلاف في إعراب (دارا) ( بدل أم تمييز )