فريد البيدق
2012-10-10, 09:55 PM
"أثاث".. أهي مفردة؟ أم جمع له مفرد؟
1- "المصباح المنير" للفيومي
[أ ث ث] الأَثَاثُ:
متاع البيت، الواحدة "أَثَاثَةٌ"، وقيل: لا واحد له من لفظه، و"أَثَاثَةٌ" بالضم اسم رجل.
2،3- "تاج العروس من جواهر القاموس" للزبيدي، و"لسان العرب" لابن منظور (والأَثَاثُ) كسَحَابٍ: الكَثِيرُ من المالِ. وقيل: كَثْرَةُ المَالِ.
وقيل: ( مَتَاعُ البَيْتِ ) ما كَانَ من لِباسٍ، أَو حَشْوٍ لفِراشٍ، أَو دِثَارٍ. قال الفَرّاءُ: هو ( بلا وَاحِدٍ )، كما أَنّ المَتَاعَ لا واحِدَ له، وكذلك قال أَبُو زَيْد. (أَو) هو (المالُ أَجْمَعُ) أَي كلّه الإِبِلُ والغَنَمُ والعَبِيدُ والمَتَاعُ، (والوَاحِدةُ أَثَاثَةٌ) بالفتح، وفي التَنْزِيل العزيز {أَثَاثاً وَرِءياً} (سورة مريم، الآية: 74). قال الفرّاءُ: ولو جَمَعْتَ الأَثَاثَ لقُلْتَ: ثَلاَثَةُ آثَّةٍ، وأُثُثٌ كثِيرَةٌ.
4- "مختار الصحاح" للرازي [ أثث ]: الأثاث متاع البيت. قال الفراء: لا واحد له، وقال أبو زيد: الأَثاثُ المال أجمع الإبل والغنم والعبيد والمتاع، الواحدة أثاثةٌ.
5- المعجم الوسيط (الأثاث) متاع البيت من فراش ونحوه والمال أجمع من ماشية وغيرها (ج) أثث، وواحدته أثاثة.
6- "معجم اللغة العربية المعاصرة" للدكتور أحمد مختار عمر 58 - أ ث ث
أَثاث [جمع]: جج أُثُث، مف أثاثة:
1 - متاع البيت والمكتب ونحوهما من فِراش وغيره "اشترى أثاثًا جديدًا، {وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ}.
2 - مال كثير {هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا}.
1- "المصباح المنير" للفيومي
[أ ث ث] الأَثَاثُ:
متاع البيت، الواحدة "أَثَاثَةٌ"، وقيل: لا واحد له من لفظه، و"أَثَاثَةٌ" بالضم اسم رجل.
2،3- "تاج العروس من جواهر القاموس" للزبيدي، و"لسان العرب" لابن منظور (والأَثَاثُ) كسَحَابٍ: الكَثِيرُ من المالِ. وقيل: كَثْرَةُ المَالِ.
وقيل: ( مَتَاعُ البَيْتِ ) ما كَانَ من لِباسٍ، أَو حَشْوٍ لفِراشٍ، أَو دِثَارٍ. قال الفَرّاءُ: هو ( بلا وَاحِدٍ )، كما أَنّ المَتَاعَ لا واحِدَ له، وكذلك قال أَبُو زَيْد. (أَو) هو (المالُ أَجْمَعُ) أَي كلّه الإِبِلُ والغَنَمُ والعَبِيدُ والمَتَاعُ، (والوَاحِدةُ أَثَاثَةٌ) بالفتح، وفي التَنْزِيل العزيز {أَثَاثاً وَرِءياً} (سورة مريم، الآية: 74). قال الفرّاءُ: ولو جَمَعْتَ الأَثَاثَ لقُلْتَ: ثَلاَثَةُ آثَّةٍ، وأُثُثٌ كثِيرَةٌ.
4- "مختار الصحاح" للرازي [ أثث ]: الأثاث متاع البيت. قال الفراء: لا واحد له، وقال أبو زيد: الأَثاثُ المال أجمع الإبل والغنم والعبيد والمتاع، الواحدة أثاثةٌ.
5- المعجم الوسيط (الأثاث) متاع البيت من فراش ونحوه والمال أجمع من ماشية وغيرها (ج) أثث، وواحدته أثاثة.
6- "معجم اللغة العربية المعاصرة" للدكتور أحمد مختار عمر 58 - أ ث ث
أَثاث [جمع]: جج أُثُث، مف أثاثة:
1 - متاع البيت والمكتب ونحوهما من فِراش وغيره "اشترى أثاثًا جديدًا، {وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ}.
2 - مال كثير {هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا}.