الموضوع: همس الكلمات من نصائح الجدات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاكن الله خيرا
كلمات ونصائح رائعة فيها من الفوائد الكثير.
وتدخل إلى القلب السرور.
بارك الله فيكن.

أنرت الصفحة بوجودك يا أم عبد الرحمن : )

شاركينا إذن في همسات الجدات

السلام عليكنَّ ، وييييييييين الجدَّات !!!

جهازهن معطل : ))

دور الجدة ( في خاطر سارة )
قالت جدة من الجدات ...
المندبا كبيرة ولْميت فار
ألمعاوْنا تغلب أسْبع
كثير لصْحاب يقعد بلا صاحب
جا يكحلْها عْماها
انا نقولك سيدي ونْت فهم قدرك
*
*
*
الترجمة ... يتبع ...

السلام عليكم
منتظرين الترجمة، يا جدَّتي....

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طويلبة علم جزائرية

السلام عليكم
منتظرين الترجمة، يا جدَّتي....

( جدة ؟ ! صحا ، عقلي فيها على جدة يا بنت بلادي )
ثم تعالي هنا ، وما ذا في الجدة ؟ جدة يعني ( جد وابن وحفيد ) وهذا شيء جميل أليس كذلك ...
طيب إليك معلومة : الجدة عندنا لها الكثير من التسميات منها : جدتي ، ميما ، نانا ، دادا . )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمة الوهاب شميسة

دور الجدة ( في خاطر سارة )

قالت جدة من الجدات ...
المندبا كبيرة ولْميت فار
رد الفعل قوي جدا مع أن الأمر ما يستاهل ...
ألمعاوْنا تغلب أسْبع
بالتعاون نتغلب على الأشياء الصعبة ...
كثير لصْحاب يقعد بلا صاحب
ليس الاصل في الصداقة كسب عدد كبير من الأصدقاء ، بل النوعية هي الأهم ..
جا يكحلْها عْماها
أراد أن يصلح شيءا فزاد من الطين بلة ...
انا نقولك سيدي ونْت فهم قدرك
إذا قدرتك فاعمل لذلك حساب ولا تغتر وخذه بعين الاعتبار ...

انتهى دور الجدة سأعود لمكاني المفضل ... مكتبة المجلس ...

ما تزعفيش [ لا تغضبي ]، كيما قالوا ناس زمان [ كما قِيل قديما ] :
نكون لالَّه [ جدتي بالجزائري ] وما نكون عَلَّه [ العلة الموجودة بلا فائدة ]،
و يا سَعْد أمَّانِي [ جدتي بالجزائري مصطلح آخر] قَاعْدَه [ جالسة ] خِيْر مَنْ المَهَنِي [ إلذي ليس له شغل غير الجلوس ]،
ويا حْلِيلْ [ يا عونها ، أي كان الله في عونها، بالقياس ] جَدَّه [ جدتي ] وَاشْ يَقَدْهَا [ على ماذا ستقدر وتقدر، بالقياس ] .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طويلبة علم جزائرية

ما تزعفيش [ لا تغضبي ]، كيما قالوا ناس زمان [ كما قِيل قديما ] :
نكون لالَّه [ جدتي بالجزائري ] وما نكون عَلَّه [ العلة الموجودة بلا فائدة ]،
و يا سَعْد أمَّانِي [ جدتي بالجزائري مصطلح آخر] قَاعْدَه [ جالسة ] خِيْر مَنْ المَهَنِي [ إلذي ليس له شغل غير الجلوس ]،
ويا حْلِيلْ [ يا عونها ، أي كان الله في عونها، بالقياس ] جَدَّه [ جدتي ] وَاشْ يَقَدْهَا [ على ماذا ستقدر وتقدر، بالقياس ] .

جمييييييييييييي يييل ، بارك الله فيك ، وشكرا على المعلومة ... والله نسيت ( ماني ) وتعددت التسميات والمعنى واحد جدة جدة جدة

وفيك وبكِ بارك الله ، أختي
أعانكِ الله ووفقكِ لما يُحبه ويرضى.
السلام عليكم.

أجدني دائما بالقرب من الجدات أستمتع لحديثهن ويطربني همسهن ..
بيني وبينهن محبة متبادلة : )
أحب أسمع لهن ،، وهن يحبن انصاتي لهن !! ()
غفر الله لنا ولهن .. اللهم آمين
،.×
وكـــ عادتي ؛ مستمعة ، مستمتعة لحديثكن بارك الله فيكن ...

السلام عليكم
أين الجدَّات ، اشتقنا لحديثهنَّ !
أمْ أُقفِل الموضوع !!

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

لا ما أقفل فتح الله لنا ولك أبواب الجنة

ستعود الجدات قريبا في ثوب قشيب مزركش : ))

ستعود الجدات قريبا في ثوب قشيب مزركش : ))

ما شاء الله!
قشيب ومزركش؟
في انتظارهن على شوق.. لا حرمنا الله طلتهن.

موضوع جميل ورائع
وعلى فكرة أخواتي الغالية انا بعرف الشئ القليل من اللهجة الجزائرية ( كانت صديقتي بل وأختي لانها غالية على قلبي من الجزائر ولكن كانت تتكلم بلهجتي ولم تتكلم بلهجتها لذلك لم أتعلمها منها إلا القليل القليل )ولكن اللهجة المغربية بعرفها جيداً لأني قد عشت مع أهل المغرب قراب ثمانِ سنين
جزاكِ الله خيراً أختي الغالية سارة بنت محمد

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم حمزة الأندلسي

موضوع جميل ورائع
وعلى فكرة أخواتي الغالية انا بعرف الشئ القليل من اللهجة الجزائرية ( كانت صديقتي بل وأختي لانها غالية على قلبي من الجزائر ولكن كانت تتكلم بلهجتي ولم تتكلم بلهجتها لذلك لم أتعلمها منها إلا القليل القليل )ولكن اللهجة المغربية بعرفها جيداً لأني قد عشت مع أهل المغرب قراب ثمانِ سنين
جزاكِ الله خيراً أختي الغالية سارة بنت محمد

أهلا بالحبيبة أم حمزة
يا ستي كلميني وأنا أكلمك جزائري : ))
هلا وغلا

أيه يا أختي التوحيد

ألا يجوز اجتماع قشيب ومزركش معا؟؟ (ابتسامة بريئة)

شميسة وأم حمزة ...لا أدري كأننا جالسين في ساحة واسعة وجاءت شميسة تسحب أم حمزة من يدها لتجلس بها في ركن لتثرثر معها بالجزائرية : ))

هكذا تخيلتنا

بارك الله فيك أختي الغالية سارة

أنا مقصرة مع جدتي منذ زمن لم أزورها

عندما قرأت الموضوع أشتقت لها كثيرا

لها زيارة قريبة بإذن الله

وسوف تكون في أجرك

ربنا يسعدك في الدنيا والآخرة

هذي الأنشودة أحبها كثيرا
وأحفظها
تفضلوا
جدتي ياجدتي

http://www.safeshare.tv/w/TCbMAnGnTf

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سارة بنت محمد

أيه يا أختي التوحيد

ألا يجوز اجتماع قشيب ومزركش معا؟؟ (ابتسامة بريئة)

شميسة وأم حمزة ...لا أدري كأننا جالسين في ساحة واسعة وجاءت شميسة تسحب أم حمزة من يدها لتجلس بها في ركن لتثرثر معها بالجزائرية : ))

هكذا تخيلتنا

أضحك الله سنك يا غالية
الحبيبة شميسة تبرعت تعلمي اللهجة الجزائرية الله يكرمها ويبارك فيها بس لا حظت أنا أنَّ المتغربين الجزائريين لا يتكلمون بلهجتهم ولكن يتكلمون باللغة الفرنسية أكثر فما رأيكِ أختي شميسة ؟
وعندما جئت إلى فرنسا وجدت أغلب الأخوات المغربيات والجزائريات لا يتكلمون أبداً بلهجتهم وإنما باللغة الفرنسية ( طبعاً فيما بينهن ) وهذا مما أزعجني لأنه أصبح الولد منذ صغره لا يتكلم إلا الفرنسية ولا يعرف حرف واحد من العربية والله المستعان