تابعونا على المجلس العلمي على Facebook المجلس العلمي على Twitter
الدكتور سعد بن عبد الله الحميد


صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 20 من 22

الموضوع: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

  1. #1

    افتراضي هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    بسم الله الرحمن الرحيم
    سؤال: قرأت في بعض المواقع أن الشيخ العثيمين قال(نحن نقلد الألباني) هل هذا الكلام موجود وأين بارك الله فيكم.

  2. #2

    افتراضي رد: الشيخ ابن عثيمين يقلد الشيخ الالباني

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    في أيِّ شيء سيقلِّد بن عثيمين الألباني ؟!
    سُبْحَانَ رَبّكَ رَبّ الْعِزّةِ عَمّا يَصِفُونَ * وَسَلاَمٌ عَلَىَ الْمُرْسَلِينَ * وَالْحَمْدُ للّهِ رَبّ

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المشاركات
    700

    افتراضي رد: الشيخ ابن عثيمين يقلد الشيخ الالباني

    السؤال :
    انتشر في هذه الأيام الأخيرة كثيرا الكلام في مسألة أنّ هؤلاء العلماء المتأخرين الذين لهم اشتغال في علم الحديث ، أو من يتقدمهم بقليل كالحافظ ابن حجر وغيره ، يقول بعض الناس ممن يتصدر للتدريس :
    إنّ هؤلاء لا يعول على كلامهم !! لأنهم من المتأخرين ! ، إنما المعول على كلام المتقدمين !
    فبهذا حصل تزهيد في هؤلاء العلماء ، وهم معروفون بالدفاع عن السنة ، والذب عنها ، وحرب أهل البدع ؛
    فهل هذا الفعل صواب يا شيخ ؟!
    الجواب :
    ( حسن القصد لا يدل على كمال العلم ، وكمال العلم لا يستلزم حسن القصد ! ، فهؤلاء الذين ذكرت أنهم يدافعون عن السنة ، وينكرون البدعة ، وما أشبه ذلك ، لا يستلزم أن يكونوا أعلم ممن سبقهم ؛ ولكن كوننا نطرح كلامهم ونقول : لا عبرة به ! هذا خطأ ، بل نحن نقلدهم ، إلا فيما تبين لنا خلاف كلامهم ، وإلا فنحن نقلد الألباني ، ونقلد ابن حجر ، ونقلد من سواهم من الحفّاظ ، ولكننا إذا تبين لنا الخطأ ما نقلد ، إنما لو تعارض تصحيح إمام سابق على هؤلاء مع تضعيف هؤلاء للحديث ، فنرجح من سبق ، لأنهم أصفى ذهنا ، وأوسع علما ، وقد يصححون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء ، مثل تلقي الأمة له بالقبول ، وقد يضعفون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء ! مثل شذوذه ، ونكارته ، وما أشبه ذلك .
    لكن بدون تعارض لا يجوز أن نطرح قول هؤلاء أبدا .
    هؤلاء أئمة حفّاظ معتبرون ، ونحن نقلدهم .
    لكن ليس معنى أننا إذا قلّدناهم ، ورأيناهم أنهم أعلم منا أن نقبل منهم كل خطأ وصواب ، أو أن نعتقد أنهم معصومون من الخطأ ، هذا ليس بصحيح).اهـ.
    العلامة العثيمين من شرح الزاد.
    استمع لكلام الشيخ بتحميله من هذا الرابط :
    http://flflh.com/download-19936-العلامة%20العثيم ن%20نحن%20نقلد%20ال ألباني%20وابن%20حج ر..rar.html

    للأمانة: المشاركة منقولة، وليست من جهدي في التفريغ.
    [ نرجو من كل مسلم ومسلمة دعاء الله عز وجل بشفاء أخي وشقيقـى من المرض الذي هو فيه ]

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    الدولة
    المملكة العربية السعودية - مدرس بدار الحديث بمكة
    المشاركات
    6,863

    افتراضي رد: الشيخ ابن عثيمين يقلد الشيخ الالباني

    ما من متعلِّم (ولو كان عالمًا) إلا وله وقت يضطر فيه إلى التقليد لمن يثق بعلمه.
    ويحرم عليه ذلك عند الاختيار ومكنة الاجتهاد.


    الأخ الكريم.. صدى الذكريات.. نقل موفق، جزاك الله خيرا
    وإنِّي والله لأعجب كثيرًا من فقه هذا الإمام الفقيه حين يقول فقهًا حتى في هذا الباب، ما يعجز عن فقهه كثير من طلاب العلم المشتغلين بالحديث أكثر منه: ".. إنَّما لو تعارض تصحيح إمام سابق على هؤلاء مع تضعيف هؤلاء للحديث، فنرجح من سبق؛ لأنَّهم أصفى ذهنا، وأوسع علما، وقد يصححون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء..".
    فرحم الله الشيخين ابن عثيمين والألباني وغفر لهما ورفع درجتهما وألحقنا بها..
    مدرّس بدار الحديث بمكة
    أرحب بكم في صفحتي في تويتر:
    adnansafa20@
    وفي صفحتي في الفيس بوك: اضغط على هذا الرابط: عدنان البخاري

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Feb 2009
    الدولة
    السعودية
    المشاركات
    845

    افتراضي رد: الشيخ ابن عثيمين يقلد الشيخ الالباني

    صدى الذكريات .. بارك الله فيكم ونفع بعلمكم على هذا النقل الطيب .
    واجعَل لوجهكَ مُقلَتَينِ كِلاَهُما مِن خَشيةِ الرَّحمنِ بَاكِيَتَانِ
    لَو شَاءَ رَبُّكَ كُنتَ أيضاً مِثلَهُم فَالقَلبُ بَينَ أصابِعِ الرَّحمَنِ


  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المشاركات
    2,092

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    كلام الشيخ ابن عثيمين -رحمه الله- يمثِّل المنهجَ الصحيحَ للدَّعوة التي شوَّهها السائل، وأراد جَرَّ الشيخ -رحمه الله- إلى الكلام فيها، وأجاب وهو يسأل!
    فرحم الله الشيخ، وأحسن مثواه.

  7. #7

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    صدى الذكريات جزاك الله خيرا وبارك الله فيك

  8. #8

    افتراضي رد: الشيخ ابن عثيمين يقلد الشيخ الالباني

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عدنان البخاري مشاهدة المشاركة
    ما من متعلِّم (ولو كان عالمًا) إلا وله وقت يضطر فيه إلى التقليد لمن يثق بعلمه.
    ويحرم عليه ذلك عند الاختيار ومكنة الاجتهاد.


    الأخ الكريم.. صدى الذكريات.. نقل موفق، جزاك الله خيرا
    وإنِّي والله لأعجب كثيرًا من فقه هذا الإمام الفقيه حين يقول فقهًا حتى في هذا الباب، ما يعجز عن فقهه كثير من طلاب العلم المشتغلين بالحديث أكثر منه: ".. إنَّما لو تعارض تصحيح إمام سابق على هؤلاء مع تضعيف هؤلاء للحديث، فنرجح من سبق؛ لأنَّهم أصفى ذهنا، وأوسع علما، وقد يصححون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء..".
    فرحم الله الشيخين ابن عثيمين والألباني وغفر لهما ورفع درجتهما وألحقنا بها..
    صدقت، بارك الله فيك.
    سُبْحَانَ رَبّكَ رَبّ الْعِزّةِ عَمّا يَصِفُونَ * وَسَلاَمٌ عَلَىَ الْمُرْسَلِينَ * وَالْحَمْدُ للّهِ رَبّ

  9. #9
    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المشاركات
    700

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    أحسن الله تعالى إليكم جميعًا وبارك فيكم ، ووفقكم وسددكم اللهم آمين لكل خير .
    [ نرجو من كل مسلم ومسلمة دعاء الله عز وجل بشفاء أخي وشقيقـى من المرض الذي هو فيه ]

  10. #10
    تاريخ التسجيل
    Jul 2007
    المشاركات
    322

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    جزاكم الله خيرا جميعا وجزى الله الفاضل صدى الذكريات خير الجزاء على ما نقل لنا من درر شيخنا العلامة ابن عثيمين رحمه الله وأعلى درجته..آمين
    قال ابن المبارك:
    وجدت الدين لأهل الحديث،والكلام للمعتزلة، والكذب للرافضة، والحيل لأهل الرأي.

  11. #11
    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المشاركات
    700

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    أحسن الله تعالى إليكم جميعًا وبارك فيكم ، ووفقكم وسددكم اللهم آمين لكل خير .
    [ نرجو من كل مسلم ومسلمة دعاء الله عز وجل بشفاء أخي وشقيقـى من المرض الذي هو فيه ]

  12. #12
    تاريخ التسجيل
    Nov 2010
    الدولة
    بلاد دعوة الرسول عليه السلام
    المشاركات
    13,561

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    هذه اول مشاركة لى بالمنتدى واسئل الله رب العرش العظيم الثبات على طلب العلم
    عرفت شيخنا ابن عثيمين رحمه الله متواضعا والله انى صحبته وعلامات العلماء نصب عينيه
    فدائما مقولتى ثلث الاسلام شيخنا ابن باز ثم العلامة الالبانى ثم شيخنا ابن عثيمين رحم الله الجميع
    وان قال الشيخ كذا فمن تواضعه رحمه الله

  13. #13
    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المشاركات
    10

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن المطروشى الاثرى مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    فدائما مقولتى ثلث الاسلام شيخنا ابن باز ثم العلامة الالبانى ثم شيخنا ابن عثيمين رحم الله الجميع
    وان قال الشيخ كذا فمن تواضعه رحمه الله
    بارك الله فيك صدقت وبررت نفع الله بك

  14. #14
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    المشاركات
    128

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    ولكننا إذا تبين لنا الخطأ ما نقلد

  15. #15
    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المشاركات
    19

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    كلام الشيخ ابن عثيمين هذا جميل جداً رحمه الله ويرضاه وجزى الله خيراً لمن نقله لنا.

  16. #16

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    بارك الله فيكم .
    المعروف تقليد ابن عثيمين للالباني في بعض طرق تقوية الاحاديث . والله اعلم

  17. #17
    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المشاركات
    18

    افتراضي رد: الشيخ ابن عثيمين يقلد الشيخ الالباني

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وادي الذكريات مشاهدة المشاركة
    السؤال :

    انتشر في هذه الأيام الأخيرة كثيرا الكلام في مسألة أنّ هؤلاء العلماء المتأخرين الذين لهم اشتغال في علم الحديث ، أو من يتقدمهم بقليل كالحافظ ابن حجر وغيره ، يقول بعض الناس ممن يتصدر للتدريس :
    إنّ هؤلاء لا يعول على كلامهم !! لأنهم من المتأخرين ! ، إنما المعول على كلام المتقدمين !
    فبهذا حصل تزهيد في هؤلاء العلماء ، وهم معروفون بالدفاع عن السنة ، والذب عنها ، وحرب أهل البدع ؛
    فهل هذا الفعل صواب يا شيخ ؟!
    الجواب :
    ( حسن القصد لا يدل على كمال العلم ، وكمال العلم لا يستلزم حسن القصد ! ، فهؤلاء الذين ذكرت أنهم يدافعون عن السنة ، وينكرون البدعة ، وما أشبه ذلك ، لا يستلزم أن يكونوا أعلم ممن سبقهم ؛ ولكن كوننا نطرح كلامهم ونقول : لا عبرة به ! هذا خطأ ، بل نحن نقلدهم ، إلا فيما تبين لنا خلاف كلامهم ، وإلا فنحن نقلد الألباني ، ونقلد ابن حجر ، ونقلد من سواهم من الحفّاظ ، ولكننا إذا تبين لنا الخطأ ما نقلد ، إنما لو تعارض تصحيح إمام سابق على هؤلاء مع تضعيف هؤلاء للحديث ، فنرجح من سبق ، لأنهم أصفى ذهنا ، وأوسع علما ، وقد يصححون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء ، مثل تلقي الأمة له بالقبول ، وقد يضعفون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء ! مثل شذوذه ، ونكارته ، وما أشبه ذلك .
    لكن بدون تعارض لا يجوز أن نطرح قول هؤلاء أبدا .
    هؤلاء أئمة حفّاظ معتبرون ، ونحن نقلدهم .
    لكن ليس معنى أننا إذا قلّدناهم ، ورأيناهم أنهم أعلم منا أن نقبل منهم كل خطأ وصواب ، أو أن نعتقد أنهم معصومون من الخطأ ، هذا ليس بصحيح).اهـ.
    العلامة العثيمين من شرح الزاد.
    استمع لكلام الشيخ بتحميله من هذا الرابط :
    http://flflh.com/download-19936-العلامة%20العثيم ن%20نحن%20نقلد%20ال ألباني%20وابن%20حج ر..rar.html


    للأمانة: المشاركة منقولة، وليست من جهدي في التفريغ.
    لمزيد من التوضيح :

    قال الشيخ بن عثيمين رحمه الله :وإلا فنحن نقلد الألباني ، ونقلد ابن حجر ، ونقلد من سواهم من الحفّاظ ، ولكننا إذا تبين لنا الخطأ ما نقلد.

    قلت : وضع الأخ الناقل لكلام الشيخ اسم الألباني وابن باللون الأحمر ، وترك ما بعده.
    وهو قوله" ونقلد من سواهم من الحفاظ".
    فمقصود الشيخ بن عثيمين رحمه الله هو : أن المنهج الصحيح للعالم ولطالب العلم في حكمه على الحديث هو أن يأخذ بقول عالم الحديث في مسألة معينة وبذلك يكون مقلدا له في تلك المسألة ، مع اشتراط أنه إذا تبين له أن الصواب غير ذلك فلا يأخذ به .
    لأن التقليد الذي عناه الشيخ ليس هو تقليد العامي للعالم ، وليس تقليد طالب العلم للعالم ، وإنما هو نقل العالم المجتهد لقول عالم الحديث في مسالة معينة.
    فالشيخ بن عثيمين رحمه الله عالم مجتهد ، وإذا أخذ بقول الإمام أحمد بن حنبل في مسألة حديثية فهو مقلد له ، وإذا أخذ بقول ابن حجر في مسألة حديثية فكذلك ، وإذا أخذ بقول الألباني في مسألة حديثية فكذلك.
    وهذا لا يدخل في مسألة تقليد العالم لمن هو أعلم منه بالمطلق ، فهذه مسألة أخرى ، وإنما المقصود هو أن الأخذ بقول المحدث في مسألة هو تقليد له في تلك المسألة .

    فكان على الناقل أن يقوم بتلوين جملة ( وما سواهم من الحفاظ) .
    ولاحظ كلمة (الحفاظ) ، لأن الكلام متعلق بعلماء الحديث.


    قال الشيخ بن عثيمين رحمه الله :
    لكن بدون تعارض لا يجوز أن نطرح قول هؤلاء أبدا .
    هؤلاء أئمة حفّاظ معتبرون ، ونحن نقلدهم .

    قلت :المقصود تقليدهم فيما برعوا فيه لأنهم حفاظ معتبرون ، ولا يفهم من ذلك التقليد المطلق أبدا . (ومسألة تغطية الوجه معلومة)
    قال الشيخ بن عثيمين رحمه الله :
    لكن ليس معنى أننا إذا قلّدناهم ، ورأيناهم أنهم أعلم منا أن نقبل منهم كل خطأ وصواب ، أو أن نعتقد أنهم معصومون من الخطأ ، هذا ليس بصحيح).اهـ.
    قلت : قوله أعلم منا ، أي في علم الحديث ؛ لأنه لا شك أن الشيخ الألباني رحمه الله برع في ذلك وتفرغ لذلك وتفوق على أهل زمانه والله أعلم.
    قال الشيخ بن عثيمين رحمه الله : ورأيناهم أنهم أعلم منا أن نقبل منهم كل خطأ وصواب ، أو أن نعتقد أنهم معصومون من الخطأ ، هذا ليس بصحيح.

    قلت : لأن الشيخ بن عثيمين رحمه الله له منزلته الرفيعة أيضا في علم الحديث فلا يصح منه أن يقبل الخطأ ممن أخذ بقوله في مسألة معينة وقلده فيها ، أن يأخذ بقوله في كل مسألة وهو لا يعلم إن كانت خطأ أو صوابا .

    والله أعلم.

  18. #18
    تاريخ التسجيل
    Dec 2008
    الدولة
    الإمارات
    المشاركات
    547

    افتراضي رد: هل يقلد الشيخُ ابن عثيمين الشيخَ الالباني رحمة الله عليهما؟

    ستخلد يا ذكر " العثيمين" معلما *** على هامة الأيام تاجٌ مرصّعُ
    فوالله لاتنفكُ تغليك أمتي *** و يأسى على ذكراك قلبٌ و مدمعُ


    فتاواك أنوارٌ وصوتك رحمةٌ *** ونصحك مثل الغيث و"الشرحُ ممتعُ"
    ونعشك أجفاني و قبرك مهجتي *** و ذكرك للصحب المحبين منبعُ



    إن العين لتدمع لفرقاهم
    رحم الله الشيخ الألباني والشيخ ابن باز والشيخ ابن عثيمين ورزقهم ربي الفردوس الأعلى
    ورحمنا برحمته
    الذنوب جراحات ورُب جرح وقع في مقتل وما ضرب عبد بعقوبة أعظم من قسوة القلب والبعد عن الله وأبعد القلوب من الله القلب القاسي

  19. #19
    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المشاركات
    700

    افتراضي رد: الشيخ ابن عثيمين يقلد الشيخ الالباني

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وادي الذكريات مشاهدة المشاركة
    السؤال :

    انتشر في هذه الأيام الأخيرة كثيرا الكلام في مسألة أنّ هؤلاء العلماء المتأخرين الذين لهم اشتغال في علم الحديث ، أو من يتقدمهم بقليل كالحافظ ابن حجر وغيره ، يقول بعض الناس ممن يتصدر للتدريس :
    إنّ هؤلاء لا يعول على كلامهم !! لأنهم من المتأخرين ! ، إنما المعول على كلام المتقدمين !
    فبهذا حصل تزهيد في هؤلاء العلماء ، وهم معروفون بالدفاع عن السنة ، والذب عنها ، وحرب أهل البدع ؛
    فهل هذا الفعل صواب يا شيخ ؟!
    الجواب :
    ( حسن القصد لا يدل على كمال العلم ، وكمال العلم لا يستلزم حسن القصد ! ، فهؤلاء الذين ذكرت أنهم يدافعون عن السنة ، وينكرون البدعة ، وما أشبه ذلك ، لا يستلزم أن يكونوا أعلم ممن سبقهم ؛ ولكن كوننا نطرح كلامهم ونقول : لا عبرة به ! هذا خطأ ، بل نحن نقلدهم ، إلا فيما تبين لنا خلاف كلامهم ، وإلا فنحن نقلد الألباني ، ونقلد ابن حجر ، ونقلد من سواهم من الحفّاظ ، ولكننا إذا تبين لنا الخطأ ما نقلد ، إنما لو تعارض تصحيح إمام سابق على هؤلاء مع تضعيف هؤلاء للحديث ، فنرجح من سبق ، لأنهم أصفى ذهنا ، وأوسع علما ، وقد يصححون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء ، مثل تلقي الأمة له بالقبول ، وقد يضعفون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء ! مثل شذوذه ، ونكارته ، وما أشبه ذلك .
    لكن بدون تعارض لا يجوز أن نطرح قول هؤلاء أبدا .
    هؤلاء أئمة حفّاظ معتبرون ، ونحن نقلدهم .
    لكن ليس معنى أننا إذا قلّدناهم ، ورأيناهم أنهم أعلم منا أن نقبل منهم كل خطأ وصواب ، أو أن نعتقد أنهم معصومون من الخطأ ، هذا ليس بصحيح).اهـ.
    العلامة العثيمين من شرح الزاد.
    استمع لكلام الشيخ بتحميله من هذا الرابط :
    http://flflh.com/download-19936-العلامة%20العثيم ن%20نحن%20نقلد%20ال ألباني%20وابن%20حج ر..rar.html


    للأمانة: المشاركة منقولة، وليست من جهدي في التفريغ.
    الأخ الذي قام بتفريغ هذه المشاركة هو أخ اسمه : ( علي الفضلي ) .
    [ نرجو من كل مسلم ومسلمة دعاء الله عز وجل بشفاء أخي وشقيقـى من المرض الذي هو فيه ]

  20. #20

    افتراضي رد: الشيخ ابن عثيمين يقلد الشيخ الالباني

    شكر الله لكم ... ونفع بكم .. وزادكم حرصا ..
    ورحم الله ابن عثيمين والألباني .. فهما من هما علما وعملا .. ووالله إني لأجد السكينة بعد كتاب الله وسنة نبيه ، ساعة النظر في كتب هذين العالمين وأجد لحمة منهما مع كتب ابن تيمية وابن القيم .. فرحم الله السابق واللاحق ..

    ولي استفسار .. في قول الشيخ ابن عثيمين رحمه الله في المنقول عنه أعلاه :


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وادي الذكريات مشاهدة المشاركة
    لو تعارض تصحيح إمام سابق على هؤلاء مع تضعيف هؤلاء للحديث ، فنرجح من سبق ، لأنهم أصفى ذهنا ، وأوسع علما ، وقد يصححون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء ، مثل تلقي الأمة له بالقبول ، وقد يضعفون الحديث لأسباب لا يعلمها هؤلاء ! مثل شذوذه ، ونكارته ، وما أشبه ذلك .

    فهل معنى ذلك اسقاط تصحيح وتضعيف المتأخرين ؟ لأنهم قد يصححون الحديث لأسباب ويضعفونه لأسباب ..
    فهل هذا الكلام صحيح في الجملة أم يحتاج إلى تفصيل ؟

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •