السلالات البشرية الحالية - كارلتون .إس . كون & إدوارد أ. هنت
ترجمة وتقديم: د. محمد السيد غلاب
الناشر: مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة - مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر، القاهرة نيويورك
الطبعة: سبتمبر 1975

424 صفحة


من مقدمة المترجم:

كتاب جامع شامل ليس لفروع الأنثروبولوجيا الطبيعية فحسب، بل لنتائج علم الوراثة وعلوم المورثات وأمراض التشريح والأحياء، والأنثروبولوجيا الاجتماعية. والمنهج العام الذي سلكه المؤلف في كتابه هو تصنيف السلالات البشرية الكبرى تصنيفا مبدئيا على أساس فصائل الدم ثم عرض للعوامل التي تؤثر في تكوين السلالات البشرية وخاصة العوامل الجغرافية والثقافية، كما آثر أن يقدم عرضا للسلالات البشرية وتوزيعها، قبل أن يناقش عملية الانتخاب الطبيعي وأثرها في انتقاء صفات ملائمة للسلالات في بيئاتها المتعددة.
وقد أفرد كون للغة محلا ممتازا في دراسته، وله في ذلك نظرية معينة، وهي أن تبادل المؤثرات الثقافية، واللغة إحداها، بل هي أقواها، لا بد وأن يصحبه تبادل في المورثات أو الصفات. فالشعب لا يأخذ من شعب آخر لغته أو يتأثر بها دون أن يأخذ منه أو يعطيه صفات وراثية، بعبارة أخرى دون أن يتم تزاوج بين أفراده لينقل معه اللغة أو بعضها منها كما ينقل صفة أو أكثر من الصفات الوراثية. وهذه نظرية جديدة تكسر الجمود الذي يقف عنده بعض الأنثروبولوجيين الذين يفصلون بين اللغة والسلالة فصلا حادا جامدا.

================

الرابط (منقول عن منتدى سور الأزبكية)

Mediafire||Archive