الموضوع: ما رأيكم في هاتين الكلمتين؟

السلام عليكم

ما رأيكم في هاتين الكلمتين؟ الرب والمربي؟ هل هاتين الكلمتين في نفس المعنى؟ هذا ما يقال ولكن عندما نشوف مصادرهما نرى ان كلمة رب من ر ب ب و كلمة مربي من ر ب و. ما رأيكم؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مرحبى

السلام عليكم

ما رأيكم في هاتين الكلمتين؟ الرب والمربي؟ هل هاتين الكلمتين في نفس المعنى؟ هذا ما يقال ولكن عندما نشوف مصادرهما نرى ان كلمة رب من ر ب ب و كلمة مربي من ر ب و. ما رأيكم؟

كلمة ( مربي ) من ربب أيضا

ربّى - يربّي - فهو = مربٍ ( مربي )

والله أعلم

شكرا أخي لجوابك. لكن كما يرى كلمة مربي ليست من ربب. ان تعلم هكذا أحب ان أتعلم حجتك. وأعتقد ان كلمة مربٍ ليست من ربب. في هذه الكلمة ياء محذوف وهي من باب تفعيل.

عندما نراجع مفردات للراغب نرى انه يقول ان كلمة رب في الاصل المربي. ليس له دليل لهذا التأويل. ربما كلمة رب في زمن راغب الاصفهاني بدأ يستعمل لمعنى مربي. لانه عندما رجعت كتاب العين لخليل بن أحمد الذي هو اول واقدم معجم في ايدينا رأيت انه لم يتحدث عن هذه العلاقة. يعني لم يتكلم عن ان كلمة رب في معنى مربي.

وهذا يدلني الى ان معنى مربي بدأ يستعمل بعد عصر ثان. أعرف ان هذا احتمال فقط. ماذا رأيكم؟ هل يمكن هذا؟

راجع
الكتاب : تاج العروس من جواهر القاموس
المؤلف : محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي
مصدر الكتاب : موقع الوراق

[ لسان العرب - ابن منظور ]
الكتاب : لسان العرب
المؤلف : محمد بن مكرم بن منظور الأفريقي المصري
الناشر : دار صادر - بيروت

كلا الكتابين ترى فيهما الكلمتين فى باب ( ر ب ب )

والله أعلم ولا أدري ما المشكلة عندك