السلام عليكم،

كيف تكتب كلمة عبدالله ومثيلاتها متصلة أم منفصلة ؟

1- منفصلة لأنها مركبة تركيبا إضافيا : عبد الله
-----------------------------
2- عبد الله وأشباهها حكمها حكم رسول الله وحبيب الله وخليل الله وكليم الله، يُفْصَل فيها المضاف عن المضاف إليه، لاستقلال كل كلمة بمعناها .... وكون الدال لا يوصل بما بعده كالألف والذال والراء والزاي والواو هو سبب اللبس. فإن أشكل عليك كتابة نحو: عطا الله أو معاذ الله أو نصير الدين أو عز الدين أو عدو الله، فهب أن آخر المضاف كان حرفا يوصل بما بعده، وانظر أكنت تصل الكلمتين أم تفصلهما آنذاك.
والله أعلم.
-----------------------------
3- تقتضي قواعد الإملاء كتابة هذا النوع من المركبات الإضافية بالفصل بين جزأيه كما قال الإخوة الكرام، ولكن يلجأ كثير من الكتبة إلى حذف المسافة بين الكلمتين إذا كان آخر المضاف لا يوصل بما بعده في بعض المركبات التي جزؤها الأخير لفظ الجلالة أو أحد الأسماء الحسنى (عبد الله، عبد العزيز...)؛ مراعاة لقواعد الصف والتنسيق؛ وتجنبا لمجيئ المضاف آخر السطر، والمضاف إليه اسم الجلالة أول السطر التالي؛ ولأن المركب الإضافي كالكلمة الواحدة.
وهذا الحذف (أعني حذف المسافة لداعي التنسيق) لا يصلح مع المركبات التي ينتهي الجزء الأول منها بحرف قابل للوصل بما بعده (كالباء في "حبيب الله"، والياء في "ولي الله...).
ولذلك أرى أن نستخدم هنا المسافة غير المنفصلة بدلا من حذف المسافة، لتجنب هذا العيب التنسيقي، ونبقي على اطراد قاعدة الفصل بين جزأي الكلمة مع الحفاظ على جمالية التنسيق.

* منقول للفائدة : من شبكة الفصيح لعلوم اللغة العربية
http://alfaseeh.com/vb/showthread.php?t=59985